Краткий энциклопедический словарь по «Слову о полку Игореве»

АНАСТАСЕВИЧ

АНАСТАСЕВИЧВасилий Григорьевич (28.2(11.3).1775, Киев, — 16(28).2.1845, Петербург) — рус. библиограф, историк, переводчик, издатель. Учился в Киев. духовной академии (1786—93), сотрудничал как автор в «Северном вестнике», «Журнале русской словесности», издавал журн. «Улей» (1811—12); занимался гл. о. в области теории библиографии, издав первые крупные работы по отеч. книговедению и систематизации заруб. библиогр. сведений. Был близок к кружку известного собирателя рус. древностей, летописей, грамот и книг Н. П. Румянцева.

Как установил Ф. Я. Прийма, А. оставил ценные рукописные замечания о «Слове о полку Игореве». В письме от 1 дек. 1814, адресованном, очевидно, митрополиту Евгению Болховитинову, А. ответил на ряд вопросов, которыми особенно интересовался тогда К. Ф. Калайдович, находившийся в переписке с Евгением. А. рассматривал «Слово» как древ., а не позднюю рукопись, которая «была написана стихами, хоть и не равностопными, подобно изданным древним русским стихотворениям»; предполагал, что автор «Слова» (песнопевец) был, возможно, из придворных или военных; уточнял дату похода Игоря Северского на половцев, сличая показания «Слова» с данными Никоновской летописи, истории Щербатова и Татищева, примечаниями Болтина и др. источниками, где упоминаются половцы; подтвердил, что солнечное затмение произошло в среду 1 мая 1185, а не 1186, как полагали некот. историки в конце XVIII — нач. XIX в. А. ставил задачу издания «Слова» «с подробнейшим разбором и сравнением с греческою или северною поэзией, а старинные выражения привесть в возможную ясность». А. сам попытался растолковать некот. грам. особенности (мягкоетв глаголах 3-го лица: бяшеть, помняшеть, пущашеть, ржуть, звенить, стоять; форму мужаймѣся; слова поскепаны, звычай и свычай; звукосочетания типа гы, кы, хы: акы, Кыевъ, облакы), при этом он указывал на сходство некот. черт языка «Слова» с нынешними чертами укр. и польск. языков. А. толковал также смысл слов комони, стрикусы, шереширы, определял местонахождения геогр. объектов Плѣсньскъ, Дудутки, Немига, Немень. Есть в письме указание, что А. составил алфавитный указатель всех слов, содержащихся в памятнике, и пришел к выводу, что «у певца много пиитической вольности в слоге». Пока что исследователям неизвестно, продолжал ли А. работу по изучению «Слова о полку Игореве» после 1814. Во всяком случае имеются данные, что митрополит Евгений неоднократно обращался к нему как знатоку древ. рус. письменности (между прочим, А. был помощником Евгения при составлении «Словаря исторического о бывших в России писателях духовного чина»). Ф. Я. Прийма справедливо подчеркивает, что «замечания В. Г. Анастасевича на „Слово о полку Игореве“ представляют немаловажный интерес для всех тех, кого интересует история изучения древнейшего памятника

17

русской художественной литературы. Имя В. Г. Анастасевича должно быть включено в число первых исследователей „Слова“».

Лит.:Прийма Ф. Я.«Слово о полку Игореве» в научной и художественной мысли XIX века. — В кн.: «Слово о полку Игореве»: Сб. исслед. и статей / Под ред. В. П. Адриановой-Перетц. М. — Л.: Изд-во АН СССР, 1950, с. 297—303;Будовниц И.— ВИ, 1951, № 5, с. 114.

  1. анастасевич—Василий Григорьевич российский библиографиздавал журнал Улей в N статья Анастасевича О библиографии.Составил росписи библиотек В. А. Плавильщикова и А. Ф. Смирдина цен...Большой энциклопедический словарь II
  2. анастасевич—АНАСТАСЕВИЧ Василий Григорьевич российский библиограф издавал журнал Улей в N статья Анастасевича О библиографии. Составил росписи библиотек В. А. Плавильщикова и А. Ф....Новый большой англо-русский словарь II
  3. анастасевич—Василий Григорьевич .II. .II. рус. библиограф издатель и переводчик. Прогрессивный обществ. деятель. Был близок к кружку Н. П. Румянцева. В издавал журнал Улей где печ...Советская историческая энциклопедия
  4. анастасевич—АНАСТАСЕВИЧ Василий Григорьевич российский библиограф издавал журнал Улей в N статья Анастасевича О библиографии. Составил росписи библиотек В. А. Плавильщикова и А. Ф....Современный энциклопедический словарь