끊다

끊다

1.резать; разрезать

밧줄을 두 가닥으로 끊다 разрезать веревку надвое

2.обрезать; обрезывать; отрезать

끊임없다 непрерывный; беспрестанный

3.покупать; купить; приобретать

부산행 차표를 끊다 купить билет до Пусана

왕복표를 끊다 покупать обратный билет

약속어음을 끊다 выдавать простой вексель; платить по простому векселю

4.убивать; умерщвлять

목숨을 끊다 обрывать жизнь; кончать жизнь самоубийством

5.бросать; останавливаться

술을 끊다 бросать пить

목숨을 끊다 수돗물 공급을 끊다 прекращать подачу воды

외교관계를 끊다 разрывать дипломатические отношения

적의 퇴로를 끊다 отрезать путь к отступу

갑자기 자기 말을 끊다 оборвать свою речь

6.ставить знаки препинания

또박또박 끊어 말하다 говорить коротко и ясно

7.издавать; выпустить