격
I
격【格】
разряд; положение; в качестве кого-л.; как; личные качества; достоинство; падёж
격에 어울리지 않게 살다 жить не по средствам
격이 다르다 принадлежать другому обществу
격이 떨어지다 не подходить
격이 오르다(내리다) продвигаться по (общественному) положению
아니 땐 굴뚝에 연기나랴는 격으로 как говорится, нет дыма без огня
II격【隔】
перегородка
격을 두다 (по)ставить перегородку
격(이) 나다 (지다) отдаляться; расходиться; охладевать (к кому-чему)