가리다

가리다

1.выбирать; отбирать; разбирать; перебрать; распределять по сортам; рассортировать

2.чесать, расчесывать волосы

3.сводить счеты с, рассчитываться с; рассчитываться, полностью рассчитаться, окончательно решить

손익을 가리다 подсчитывать прибыль и убытки

머리를 가리다 расчесываться

4.нагромождать, навалить, подваливать, складывать в кучу

장작을 가려 놓다 сложить дрова в кучу

5.прятать, таить; спрятать, упрятываться, скрывать; заслонять, покрывать, укрывать

얼굴을 손으로 가리다 закрыть лицо руками