Коми (зырянский)-русский словарь

ТРАЧ

подражание лёгкому треску; трач орны — оборваться с лёгким треском;трач-трач чегис кос сартас — с треском сломалась сухая лучина◊ Труч ни трач — тишь да гладь, никакого шума

  1. трачмен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. трачI а ч.i рдкоi.Те саме що пиляр.II а ч.i Комаха ряду перетинчастокрилих небезпечний шкдник рослин пильщик див. пильщик II....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. трачтрач а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. трачтрач менник чоловчого роду стота пиляр рдко трач менник чоловчого роду стота комаха...Орфографічний словник української мови
  5. трачТрач прзвище Жноч прзвища цього типу як в однин так в множин не змнюються....Орфографічний словник української мови
  6. трачТрач лсопильник [X] пильщик [I] робтник що пиля дошки [V] робтник що рже дошки пильщик [III]...Словник з творів Івана Франка
  7. трачI. ПИЛЬЩИКstrong ентом. ТРАЧ робтник ПИЛЬЩИКstrong ТРАЧstrong дал. Надя вже помтила що обидва пиляр працювали надто мляво Я. Баш Тесляр уже тешуть колоди пильщики пиляють...Словник синонімів української мови
  8. трач1ТРАЧ а ч. рдко. Те саме що пиляр. Я торгував чпцями кожухами. а ти виростав у лсах мж гонтарями тронами та теслями а дал пустився торгувати деревом Фр. III Зникли наза...Словник української мови в 11 томах
  9. трачТРАЧstrongstrong а ч. рдко.Те саме що пиляр. Я торгував чпцями кожухами. а ти виростав у лсах мж гонтарями тронами та теслями а дал пустився торгувати деревом . ФранкоЗни...Словник української мови у 20 томах
  10. трачIstrong а ч. рдкоem.Те саме що пиляр. IIstrong а ч.Комаха ряду перетинчастокрилих небезпечний шкдник рослин пильщик див. пильщик II....Толковый словарь украинского языка
  11. трачтехн. лесомастер специальность пильщик...Украинско-русский политехнический словарь
  12. трачент.woodworm sawworm borer woodfretter...Українсько-англійський словник
  13. трач[tracz]...Українсько-польський словник
  14. трача m kornik...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)