Коми (зырянский)-русский словарь

НАЛӦН

1) род. п. от найӧ; код налӧн быдмӧ, ныв али пи? — кто у них растёт, дочь или сын? 2) в роли притяж. мест. их; налӧн керканыс чукыль саяс — их дом за поворотом;тайӧ тіян? Абу, тайӧ налӧн — это ваше? Нет, это ихналӧн вашкӧдчӧмыс орчча сиктӧдз юралӧ — погов. их перешёптывание доносится до соседней деревни

  1. налон—плата за провоз только др.русск. налонъ Афан. Никит. . Из греч. стоимость морской перевозки....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  2. налон—налон плата за провоз только др.русск. налонъ Афан. Никит. . Из греч. стоимость морской перевозки....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)