Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch

RAISONNEMENT

Raisonnement: übersetzung

Raisonnement,ratio(im allg., Betrachtung, Urteil über etwas). –ratiocinatio. argumentatio(Art zu schließen). –sermones(das Reden der Leute). – schlechtes R.,ratio male instituta:scharfsinnig in seinem R. sein,argumentari acriter.


  1. raisonnement—raisonnement bersetzung argumentationem Argumentation fu Gedankengang m se perdre dans ses raisonnements den Faden verlieren sich in seinen berlegungen verlieren penseem...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. raisonnement—m рассуждение умозаключение вывод raisonnement dductif дедуктивное умозаключениеraisonnement inductif индуктивное умозаключениеraisonnement par analogie умозаключение ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  3. raisonnement—m рассуждение умозаключение вывод raisonnement dductif дедуктивное умозаключение raisonnement inductif индуктивное умозаключение raisonnement par analogie умозаключен...Новый французско-русский словарь
  4. raisonnement—m raisonnement de femme saoule raisonnement perte de vue...Французско-русский фразеологический словарь
  5. raisonnement—m рассуждение умозаключение соображение вывод raisonnement judiciaire...Французско-русский юридический словарь