Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch

KABINETTCHEN

Kabinettchen: übersetzung

Kabinettchen,cubiculum minus. – zothecula(kleiner Alkoven). –Kabinettsbefehl,-order, als unmittelbarer Auftrag des Fürsten,mandatum ipsius principis.– als Handbillett des [1410] Fürsten,codicilli(z.B.codicillis alqm praetorem extra ordinem designare,Kaiszt.). – als Zuschrift,liber principis(z.B. strenger u. doch gemäßigter,severus et tamen moderatus,Kaiszt.). – als Zuschrift in Briefform (Reskript),epistula principis.– durch Kabinettsbefehle den Staat regieren,domesticis consi liis rem publicam administrare.