Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch

IDEALISIEREN

idealisieren: übersetzung

idealisieren;z.B. die menschliche Gestalt io.,formae humanae decorem addere supra verum:jmds. Bild id.,quam pulcherrimam facere alcis imaginem.


  1. idealisierenidealisieren bersetzung glorifizieren anbeten verbrmen verherrlichen anhimmeln idealisierenstrong [idealizirn] ampLTtr.u hatvon der Unvollkommenheit in der Wirklichkeit...Universal-Lexicon
  2. idealisierenvtидеализировать приукрашивать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. idealisierenidealisierenstrong vt идеализиstrongровать...Большой немецко-русский словарь
  4. idealisierenvtидеализировать приукрашивать idealisierte Darstellung...Немецко-русский словарь по искусству