Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch

DAHINGLEITEN

dahingleiten: übersetzung

[548] dahingleiten,labi(im allg.). –delabi(herabgleiten, -fallen, entsinken). –defluere(eig. herabfließen; dann übh. sanft, allmählich sich abwärts bewegen, -herabfallen). –effluere(verfließen, v. der Zeit). – über etw. d.,transilire alqd(z. B.vada,v. Schiffen). – schnell dahingl., s. dahineilen.


  1. dahingleiten—vi semскользить проскальзыватьdas Boot gleitet auf dem Flu dahin лодка скользит по рекеdie Stunden gleiten im Fluge dahin время летит...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  2. dahingleiten—dahingleitenstrongsup vi s проскаstrongльзывать...Большой немецко-русский словарь