Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch

ABFÜLLEN

abfüllen: übersetzung

abfüllen,defundere.– vom Fasse auf Flaschen,diffundere(z. B.vinum).


  1. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  2. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  3. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  4. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  5. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  6. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  7. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  8. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  9. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  10. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  11. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  12. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  13. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  14. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  15. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  16. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  17. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  18. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  19. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  20. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  21. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  22. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  23. abfüllen—abfllen bersetzung fllen einschtten beschicken fachsprachlich zugieen eingieen einschenken abfllenstrong V. tr. hat .strongetwas \abfllen aus einem greren in ein ander...Universal-Lexicon
  24. abfüllen—vt разливать вино пиво молоко в бутылки отливать из переполненного сосуда наполнять сосуд расфасовывать abgefllte Waren фасованные товары...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  25. abfüllen—vt разливать вино пиво молоко в бутылки отливать из переполненного сосуда наполнять сосуд расфасовывать abgefllte Waren фасованные товары...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  26. abfüllen—abfllenstrong vt .strong разливаstrongть по бутылкамem .strong расфасоstrongвывать...Большой немецко-русский словарь
  27. abfüllen—наливать наполнять заправлять напр. топливом...Немецко-русский автосервисный словарь
  28. abfüllen—n наполнение заполнение тары затаривание пищ. розлив расфасовка дозирование automatisches Abfllen isobarometrisches Abfllen schaumfreies Abfllen staubfreies Abfllen Ab...Немецко-русский политехнический словарь
  29. abfüllen—наполнять заполнять тару затаривать разливать расфасовывать дозировать...Немецко-русский политехнический словарь
  30. abfüllen—n наполнение заполнение дозирование розлив...Немецко-русский химический словарь