Китайская философия. Энциклопедический словарь
СУНЬ ЧО
Сунь Сингун. 314, Тайюань (совр. пров. Шаньси),- 371. Гос. деятель, буд. идеолог и литератор. Выходец из влиятельного чиновничьего клана. Занимал высокие посты в администр. аппарате дин. Вост. Цзинь (317 - 419). Считается одним из самых значительных буд. идеологов пер. формирования собственно кит. буд. школ (до Кумарадживы, 4 - нач. 5 в.). Отстаивал популярный на раннем этапе распространения буддизма в Китае тезис об идейном тождестве учения Будды с традиц. кит. учениями и о духовном родстве их основателей ("Конфуций - это Будда, Будда - это Конфуций"). Пытался интерпретировать учение о праджне - "мудрости" (божо) с позиций проникнутой даос, идеями философии сюань сюэ, способствуя тем самым "китаизации" буддизма. Его взгляды изложены в трактате "Дао юй лунь" ("Аллегорич. рассуждения о дао"), текст к-рого вошел в буд. антологию 6 в. "Хун мин цзи" и поэтич. соч. "Ю Тяньтайшань фу" ("Ода о восхождении на гору Тяньтайшань")- первом в кит. словесности художеств, произведении с отчетливыми буд. мотивами. *Из кит. классич. поэзии: Цзя И, Чжан Хэн, С.Ч., Тао Цянь. Пер. и вступ. ст. Торчинова Е.А. // Петербургское востоковедение. 1992. Вып. 1; "Торчинов Е.А. "Ода о восхождении на гору Тяньтайшань" Сунь Чо (314 - 371) и проблема даосско-буд. взаимодействия // ТПИЛДВ. М., 1986. М.Е. Кравцова