Киргизско-русский словарь

СААТ

саат I помеха, препятствие; жаан саат кылды дождь помешал; сенин саатыңан из-за тебя; саат-сабыр помехи и препятствия; рогатки; саат-сабырдан тышкары болсок если нам ничто не помешает; саат-сабыр жок болсо, эки күндө кирип барасыңар если не будет каких-нибудь помех, через два дня доедете; сааты бар жигит непутёвый, скандальный парень; сааты бар неме, аны менен жолдош болбо он непутёвый, ты с ним дружбу не води; кара саат 1) (о человеке) бедовый; 2) мучительный, очень трудный; кара саат жолу бар фольк. есть там очень трудная дорога; Карыспандын кара суусу бар, кара саат ушу бар фольк. есть там Карыспанский карасук, он вот очень труден (для переправы); саат баскан бран. (о человеке) несчастный; сааты түшө калса, айыгын кетет если всё сложится хорошо, он выздоровеет; сааттай болуп как на грех, как назло. саат II ар. 1. часы; чөнтөк саат карманные часы; алтын саат золотые часы; менин саатым туура жүрөт мои часы идут точно; 2. час; саат беште келдим я прибыл в пять часов; туура саат беште ровно в пять часов; беш саатта келдим я доехал за пять часов (был в пути пять часов); саат канча? который час? алам саат быстро, вмиг; алам саат кидирбей ни минуты не задерживаясь, без всякого промедления.

  1. саат—СААТ Йоосеп Максимович [р. . о. Муху ныне Кингисеппский рн Эст. ССР] советский историк акад. АН Эст. ССР . Чл. Коммунистич. партии Эстонии КПЭс. В годы бурж. власти в Эст...Большая советская энциклопедия
  2. саат—час бир саат вакътымыз бар у нас есть ещ час времени саат къач который час сколько времени саат къачта в котором часу во сколько саат беш бучукъ время половина шестого шу...Крымскотатарско-русский словарь II
  3. саат—СААТ тат. Час времени употребляется для обозначения расстояния определение в час. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н....Словарь иностранных слов русского языка
  4. саат—Иоосеп Максимович р. .VII. сов. эст. историк акад. АН Эст. ССР с . Чл. Коммунистич. партии Эстонии с . Из рабочих. В годы бурж. власти в Эстонии учитель почтовотелеграф...Советская историческая энциклопедия
  5. саат—I задержка саат чокка без задержки немедленно препятствие помеха саат ужураштырар препятствовать мешать. II жевательная сера. III анат. сОнная артерия....Тувинско-русский словарь
  6. саат—Саат тат. час времени часы. В Закавказье С. применяется часто к расстоянию т. е. означает такое расстояние которое можно пройти в один час....Энциклопедический словарь
  7. саат—тат. час времени часы. В Закавказье С. применяется часто к расстоянию т. е. означает такое расстояние которое можно пройти в один час....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона