Киргизско-русский словарь

КАРАП

ар. разрушенный, разгромленный; карап кылам элиңди фольк. я разгромлю твой народ; карап болот каныңыз, курман болот жаныңыз фольк. хан ваш будет разгромлен, сами вы погибнете; кана карап обездоленный, несчастный (букв. разрушенный дом); кана карап кылобездолить, сделать несчастным; күнү карап болот он пропадёт, погибнет; иш карап дело дрянь.

  1. карапqarap. нар.деепр. от qarargha . посл. по в соответствии соответственно xezmten qarap по заслугам по направлению urmana qarap по направлению к лесу ....Татарско-русский словарь (кириллица)
  2. караппосл . по в соответствии соответственно . по направлению...Татарско-русский словарь Р.А. Сабирова