Киргизско-русский словарь

ДЕМ

ир. 1. дыхание; дем ал- 1) дышать, переводить дыхание; 2) отдыхать; балта көтөргүчө дөңгөч дем алат погов. пока топор поднимают, чурбак отдыхает; дем алыш 1) отдых; кезектүү дем алыш очередной отпуск; дем алыш үйлөрү дома отдыха; 2) радио перерыв; 3) уст. отпуск; дем алдыр- 1) дать перевести дыхание, дать передохнуть; 2) дать отдохнуть; 2. момент; демге койбой или бир демге койбой (в отношении объекта) вмиг, моментально; үч карындын майларын, бир демге койбой, жалмады фольк. он вмиг сожрал три бурдюка масла; демге калбай или бир демге калбай (в отношении субъекта) вмиг, моментально; жүз сом, бир демге калбай эле, жок болду ста рублей вмиг как не бывало; жүз сомду бир демге калтырбай (или койбой) жок кылды сто рублей он мигом истратил; дембе-дем (или дембедем) то и дело; бетинен мончоктоп аккан терин оромолу менен дембе-дем арчыган карыя старик, который то и дело платком своим вытирал падавшие со лба крупные капли пота; 3. храбрость, отвага; 4. сила, мощь; улуу совет элиң бар, бүтпөс сенин демиң бар стих. есть у тебя великий советский народ, есть у тебя неиссякаемая сила; абышкасы оштонуп, жигиттен кыйын деми бар стих. старики (там) бодрые, энергии у них больше, чем у парней; өйдө турар деми жок, кыймылдаарга бели жок фольк. у него нет сил подняться, у него нет мочи пошевелиться; дем бердавать силу, вдохновлять, подбадривать; 5. намерение, замысел, умысел; 6. южн. кузнечные мехи; дем кылили дем байлавозлагать надежды на кого-что-л., считать кого-л. своей опорой; сага дем байлап келдим я явился в надежде на твою поддержку; дем кесили дем суутили дем баслишить силы, бодрости духа; сбить спесь, припугнуть; ким сурады элиңди? ким кести сенин демиңди? фольк. кто правил твоим племенем? кто устрашил тебя? деми кесилген или деми сууган или деми кайтарылган он пал духом; состояние у него угнетённое; он нос повесил; он скис; биз оозунан алдырган бөрүдөй демибиз кайтарылып жолго түштүк мы приуныли, как волк, у которого изо рта вырвали добычу, и двинулись в путь; деми сууду он скис; у него спеси поубавилось; у него уж нет прежних больших замыслов; демин суутсбить (ему) спесь; дать отпор; деми чыкпай калды он не смеет дохнуть; демин ичине тартып 1) вдыхая; 2) с затаённым дыханием; демин ичине алып турат он стоит, затаив дыхание; демиң ичиңде болсун помалкивай, не выдавай секрета; курсагы менен дем алып калыптыр он (с перепуга) дохнуть боится (букв. начал дышать животом); ийининен дем алып отуруп калды он растерялся (букв. дышит плечами); демге кирвоспрянуть духом, расхрабриться; жоо кеткен соң жулунуп, кырк жигит кирди демине фольк. когда враг бежал, сорок витязей, воспрянув духом, рвались вперёд; барына дем кирген все вздохнули свободно; кур эле дем кылышат они зря пыжатся; дем урзагореться желанием, возыметь намерение; Нарынга барамын деп, дем урат он так и рвётся поехать в Нарын; дем салэтн. отчитывать (больного), заговаривать, произносить заклинания, заколдовывать; топуракка дем салып, ууштап алып уруптур фольк. глину он заговорил, в горсть взял и швырнул; дем салдырпонуд. от дем сал-; дем жеупреть, допреть; күрүч дем жеди рис (плов) упрел.

  1. дем—гк народ демократияstrong народовластие демагогияstrong народовождение манипуляция общественным мнением ср.u популизмem эпидемияstrong широкое распространение инфекцион...Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
  2. дем—ДЕМ от греч. demos народ население локальная популяция небольшая до неск. десятков экз. относительно изолированная от других подобных внутривидовая группировка для крой ...Биологический энциклопедический словарь
  3. дем—элементарная размножающаяся единица вида...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  4. дем—п дыхание дем алу дышать переводить дыхание дем алу или алыс дыхание демн басу вздохнуть дем жту вдыхать дем шыару а выдыхать б делать отдушину в чемл. демн шне тарту а в...Казахско-русский словарь
  5. дем—дыхание...Казахско-русский словарь для учащихся и студентов
  6. дем—мгновение момент ср. ань дем урмакъ рассуждать о чмл....Крымскотатарско-русский словарь II
  7. дем—см.u Демос.Синонимы единица популяция...Реальный словарь классических древностей
  8. дем—местная популяция. Синонимы единица популяция...Словарь ботанических терминов
  9. дем—локальная популяция относительно изолированная от других для которой характерна повышенная степень панмиксии т.е. свободного скрещивания разнополых особей обладающих разн...Словарь по психогенетике
  10. дем—дем сущ. колво синонимов единица популяция Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы единица популяция...Словарь синонимов II
  11. дем—дес дезме десте де я де ти де ми де ви...Словник лемківскої говірки
  12. дем—I совместные усилия дем каттыштырар объединить усилия объединиться для совместных действий содружество пОмощь подмога дем каттыжылга сотрудничество. II только что неда...Тувинско-русский словарь
  13. дем—ествественная популяция малого размера. Считается что дем принципиально простая группировка индивидов особей не распадающаяся на составные части. единица популяция...Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь
  14. дём—Дм от англ demes группа индивидуумов местная или локальная популяция в которой происходит свободное скрещивание особей в том числе ценопопуляцияi. dd Экологический слов...Экологический словарь
  15. дем—ДЕМсамая мелкая административная единица в древней Аттике и некоторых других древнегреческих государствах. Афинский государственный деятель Клисфен проводя в до н.э. сво...Энциклопедия Кольера II