Казахско-русский словарь

ӨКШЕ

1) пятка, пята//пяточный;- қос өкше двойная пятка (у чулка); өкше сүйек пяточная кость;- өкшем ауырады у меня пятки болят2) каблук;- задник;- етіктің өкшесі каблуки сапог;- биік өкше туфли туфли на высоких каблуках;- өкше ізі след;- өкшесін басу идти по следам (отца, учителя и т.д.)өкше басар последователь;- өкшені жалтырату сгинуть с глаз (букв. свеpкнуть пятками); өкшеңді жалтырат убирайся, сгинь;- өкшесі қанамаған әйел женщина, не рожавшая детей;- өкше көтер иди быстрее;- өкшесі жерге тимеу слишком торопиться, нестись (букв. не касаться земли пятками); өкше тіреу а) опираться (на кого-л.) б) обосноваться (где-л.)

  1. өкше—пятка каблуккшелеп уу преследовать по пятам...Казахско-русский словарь для учащихся и студентов