Казахско-русский словарь

ӘҢГІМЕ

п1) беседа, разговоры;- өзара әңгіме беседа с глазу на глаз;- әңгіме қозғау заводить разговоры;- қысыр әңгіме пустые разговоры2) рассказ, повестование қызық әңгіме лер интересные рассказы;- әңгіме айту рассказывать;- әңгіме айтушы рассказчик;- күлдіргі әңгіме смешной рассказ, анекдот;- әңгіме ге кірісу а) начать беседу б) начать рассказывать3) вопрос, задача, загвоздка;- әңгіме мынада вот в чем задача;- бұл не әңгіме ? что за разговоры?;- әңгіме қайда жатыр! вот в чем загвоздка!4) лит. рассказ;- журналда оның әңгімесі басылып шықты в журнале опубликован его рассказәңгіме бұзау емізер, бұзау таяқ жегізер разговорами увлечешься без молока останешься (букв. пока болтаешь, теленок высосет матку, за что схлопочешь палку)әңгімені қой! перестань болтать! прекрати разговоры!

  1. әңгіме—рассказгме растырыыз составьте рассказгмесн бзбайды не прерывает разговора...Казахско-русский словарь для учащихся и студентов