ӘЛЕМ
I а1) мир;- свет;- вселенная;- бүкіл әлем весь мир;- әлемге белгілі всемирно известный;- айдай әлем вселенная, земля со всем населяющим ее2) определенная область, совокупность каких-л. существ, явлений, предметов;- айуанат әлемі животный мир;- құс әлемінде тыныштық орнады в мире птиц воцарилась тишина;- балалар әлемі детский мирII рел. алем; кусок ткани, привязываемый к палке в знак поклонения могиле святых;- кусок дорогой, раскошной ткани привязываемый к голове скакуна, к домбре в знак особого почитания, уважения2) уст. знак позора (в виде войлочного покpывала и под.), которым отмечались преступники, прелюбодеи