Казахско-русский словарь

ІЗ

1) след;- дөңгелектің ізі след колеса;- көштің ізі след кочевки (тpопы); қасқырдың із волчий след;- машинаның ізі след машины;- түлкінің ізі лисий след;- із кескіш следопыт;- із кесу охот. искать след;- распозновать следы;- выслеживать по следам;- із тастау путать следы;- заметать следы;- ізінше по свежим следам;- ізін ала вслед, сразу, как только;- ізін жасыру а) заметать следы б) перен. прятать, держать что-нибудь в тайне;- біреудің ізіне түсу преследовать кого-л.;- ізін жоғалту замести следы, прятать концы;- ізін суытпай іздеу искать по горячим следаміз қуған аңшы күннің кешкіргенін білмес охотник, преследовавший зверя, не замечает, когда вечереет;- із саны жұп болса, ақтышқан інде, із дақ болса, жөніңді тап если след горностая четный, он в норе, если нечетный то иди дальше своей дорогой (т. е. его нет в ноpе);2) след, знак, отпечаток (чего-л.); көне мәдениет іздері след (остатки) древних культур;- қылмыс іздері следы преступления;- ізі де қалмапты и следа не осталось;- оның артында із де қалмады а) после него никого не осталось б) прожил жизнь, не оставив после себя никакого следаіз аңдысу открыто враждовать между собой;- ізін бағу а) следить за кем-л.;- б) действовать с оглядкой на кого-л. (осмотpительно); ізін басу а) идти по чьим-л. стопам б) следовать за кем-л. в) приходить на смену кому-л., сменить кого-л.;- ұстаның ізін баласы басады кузнеца сменит его сын: ізіне түсу а) следить за кем-л.;- слежка;- б) преследовать кого-л.;- преследование, попадать (попасть) на след;- ізінен қалмау;- ізімен жүріп отыру идти (пойти) следом за кем-л., за чем-л.;- ізі суытпау не задержаться долго;- ұрыларды ізін суытпай ұстап алды воры были задержаны по свежим следам

  1. із—прийменникиз виходячи з исходя из складатися з состоять из вдрахувати ззаробтно плати удержать из заработной платы вивести з складу вывести из состава прийменниксо...Большой украинско-русский словарь
  2. із—прийменникиз виходячи з исходя из складатися з состоять из вдрахувати ззаробтно плати удержать из заработной платы вивести з складу вывести из состава прийменниксо...Большой украинско-русский словарь
  3. із—див.i з II....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. із—див.i з II....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  5. із—след...Казахско-русский словарь для учащихся и студентов
  6. із—з прийменник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  7. із—з прийменник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  8. із—з прийм.em з з вимовлямо та пишемо звичайно мж двома приголосними а часом на початку речення коли дальше слово починаться з приголосногоem Город з стома церквами Шевч. ...Правописний словник Голоскевича
  9. із—з приростem. перед глухими приголоснимиem к д т х змнються наem с сказати спитати тощо...Правописний словник Голоскевича
  10. із—з прийм.em з з вимовлямо та пишемо звичайно мж двома приголосними а часом на початку речення коли дальше слово починаться з приголосногоem Город з стома церквами Шевч. ...Правописний словник Голоскевича
  11. із—з приростem. перед глухими приголоснимиem к д т х змнються наem с сказати спитати тощо...Правописний словник Голоскевича
  12. із—з зу зокзагата рчки для вилову риби...Словник застарілих та маловживаних слів
  13. із—див. з II....Толковый словарь украинского языка
  14. із—див. з II....Толковый словарь украинского языка
  15. із—див.em з...Українсько-англійський словник
  16. із—див.em з...Українсько-англійський словник
  17. із—з...Українсько-білоруський словник II
  18. із—з...Українсько-білоруський словник II
  19. із—З...Українсько-білоруський словник II
  20. із—З...Українсько-білоруський словник II
  21. із—з...Українсько-білоруський словник
  22. із—з...Українсько-білоруський словник
  23. із—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  24. із—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  25. із—Fra...Українсько-датський словник
  26. із—Fra...Українсько-датський словник
  27. із—em з...Українсько-китайський словник
  28. із—em з...Українсько-китайський словник
  29. із—Fra...Українсько-норвезький словник
  30. із—Fra...Українсько-норвезький словник
  31. із—z ze брат з сестрою brat z siostr з сорому ze wstydu...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  32. із—z ze брат з сестрою brat z siostr з сорому ze wstydu...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  33. із—см. з...Українсько-російський словник
  34. із—см. з...Українсько-російський словник
  35. із—Frn...Українсько-шведський словник
  36. із—Frn...Українсько-шведський словник