Казахско-русский словарь

САБАУ

I1) этн. прутья, тонкие (две) палочки (из таволги) для взбивания шерсти2) перен. тоненький;- сабау мұрт тоненькие (длинные) усы;- сабау құйрық тоненький хвостиксабау қамшы плеть без кнутовища;- сабау өркен водяной побег, волчакII и.д. от сабау;1) избиение;- хлестание2) взбивание, теребление (шерсти)III 1) бить, колотить, стегать, хлестать, сечь, пороть кого-л.;- что-л. аямай сабау пороть беспощадно;- белбеумен сабау сечь ремнем;- сабап тастау избить;- выпороть;- көкала қойдай сабау пороть до потери сознания2) бить, трепать (шеpсть); жүн сабау трепать (бить) шерсть;- зығыр сабау трепать ленжер сабап қал остаться ни с чем;- өтірікті жүндей сабау наврать безбожно

  1. сабаубить колотить взбивать трепать о шерсти...Казахско-русский словарь для учащихся и студентов
  2. сабаусабау...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»