Казахско-русский словарь

БАҚЫЛАУ

I 1) наблюдать;- следить;- вести наблюдение;- ауа райын бақылау наблюдать за погодой2) контролироватьII и.д. от бақылау1) наблюдение;- дәрігерлік бақылаудағы ауру больной, находящийся под наблюдением врача;- сейсмикалық бақылау сейсмическое наблюдение;- бақылау мұнарасы наблюдательная (обсеpвационная) вышка;- бақылауға алу а) взять под наблюдение б) взять под контроль2) контроль;- мемлекеттік бақылау государственный контроль;- техникалық бақылау технический контроль;- бақылау данасы контрольный экземпляр;- бақылау жұмысы шк. контрольная работа;- бақылау пункті контрольный пункт;- бақылау қою установить контроль3) присмотр;- бақылауындағы (находящийся) под присмотром кого-чего-л.

  1. бақылау—наблюдать контролироватьбаылай жру испытывать контролировать...Казахско-русский словарь для учащихся и студентов