Казахско-русский словарь

АЙБАР

1) грозный, устращающий, суровый, свирепый вид (человека, животных); айбарынан адам шошиды от (его) грозного вида становится страшно;- айбармен қарау смотреть на кого-л. сурово, грозно;- сырт айбарына қарағанда судя по (его) внешнему суровому виду;- айбармен қорқыту устрашать своим грозным видом;- (аpыстандай) айбар шегу быть свирепым (как лев)2) перен. величие, внушительность (непеpеpекаемый); айбары барда пока он имеет авторитет, пока есть уважение к нему;- айбары жоқ (он) не имеет веса (в обществе); айбарымен алу достичь (цели) своим весом, авторитетом;- айбары арту подняться (его) авторитету

  1. айбар—муж. авторитетный внушительный...Казахские имена
  2. айбар—гнев перен.i грозастрах...Казахско-русский словарь для учащихся и студентов
  3. айбар—. чтолибо не очень ценное до известной степени заменяющее собой другое чтолибо могущее служить коекакой опорой или острасткой напр. хворостина вместо дубинки перочинный н...Киргизско-русский словарь
  4. айбар—Айбар муж. авторитетный внушительный Казахские имена. Словарь значений. АЙБАР Вот он месяц вот он ребенок мальчик с красотою месяцаХрабрый мужественный. Татарские тюркски...Словарь личных имен
  5. айбар—см. Айвалы...Топонимический словарь Крыма