Қазақша-орысша терминологиялық анықтамалық сөздік (кеден саласы)

ТАУАРЛАР МЕН КӨЛІК ҚҰРАЛДАРЫН УАҚЫТША ӘКЕЛУ

временный ввоз товаров и транспортных средствТаможенный режим, при котором иностранные товары и транспортные средства используются на таможенной территории Республики Казахстан с полным или частичным освобождением от уплаты ввозных таможенных пошлин и налогов, без применения мер нетарифного регулирования, за исключением требований по безопасности товаров, с последующим вывозом товаров и транспортных средств за пределы таможенной территории Республики Казахстан.
Товары и транспортные средства помещаются под таможенный режим временного ввоза товаров и транспортных средств при условии обеспечения идентификации товаров и транспортных средств; представления обязательства о вывозе товаров и транспортных средств за пределы Республики Казахстан в установленные сроки по форме, определяемой уполномоченным органом по вопросам таможенного дела; уплаты таможенных пошлин и налогов.
Не допускается помещение под таможенный режим временного ввоза товаров и транспортных средств запасных частей и комплектующих изделий (в случае, когда они не предназначены для временно ввезенных транспортных средств), расходных материалов и образцов, сырья, полуфабрикатов, за исключением временного ввоза в рекламных и (или) демонстрационных целях в единичных экземплярах; пищевых продуктов, напитков, включая алкогольные, табачные изделия, за исключением временного ввоза в рекламных и (или) демонстрационных целях в единичных экземплярах; промышленных отходов; товаров, запрещенных к ввозу на таможенную территорию Республики Казахстан.