Қазақша-орысша фразеологиялық сөздік

ӨЗ АТЫНЫҢ БАСЫН АЛЫП ЖҮРЕ АЛМАУ

разг. букв. :не в состоянии управлять головой своего коня
Не обойтись без чьей-л. опеки, помощи
≈ шагу нельзя [невозможно, не мочь] ступить [сделать]