Қазақша-орысша фразеологиялық сөздік

ӨЗІН ҚОЯРҒА ЖЕР ТАППАУ

букв. :не знать куда себя девать1. Не знать, как поступать от неловкости, смущения, и т. п
≈ не знать куда глаза девать
2. Не знать, чем заняться, что делать от скуки, апатии и т. п
≈ не знать куда себя девать