Қазақша-орысша фразеологиялық сөздік

ҮШ ҚАЙНАСА ДА СОРПАСЫ ҚОСЫЛМАЙДЫ

букв. :хоть и три раза закипит, бульон их не смешаетсяНе иметь ничего общего (во взглядах, рассуждениях, в происхождении и т. д.)
≈ из разного теста