Қазақша-орысша фразеологиялық сөздік

ҚАЙДА БАРСА ДА ҚОРҚЫТТЫҢ КӨРІ

букв. :куда бы не ходил, везде, как Коркуту* , мерещится могилаКому-л. кажется, что его преследуют несчастья
прим. :Коркут – фольклорный герой, странствовавший в поисках бессмертия