Қазақша-орысша фразеологиялық сөздік

ОРНЫНА ҚУЫС ҚУРАЙ

(орнына қуыс [жалғыз] қурай)ирон.
букв. :пусть на твоём месте вырастет тростник
О человеке, от которого нет никакого толка, пользы в чем-л.
≈ пустое место