Қазақша-орысша фразеологиялық сөздік
АҒАМА ЖЕҢГЕМ САЙ, АПАМА ЖЕЗДЕМ САЙ
ирон. букв. :брату моя женге* , сестре мой жезде* – под стать
Стоят друг друга, один другого не лучше
≈ два сапога пара
≈ из одного и того же теста
≈ на один покрой
прим. :Женге – обращение к жене старшего брата или к женам родственников, старших по возрасту; Жезде – обращение к мужу старшей сестры или к мужьям родственников, старших по возрасту