Japanese literature and theater

POSTMODERNISM

POSTMODERNISM: translation

Postmodernism (posuto modan shugi) is a post– World War II literary movement that both continued and reacted against the ideas of modernism. In Japan, the movement began with Tanaka Yasuo’s novel Nantonaku Kuristaru (Somewhat Like Crystal, 1980). The novel, depicting a female college student’s life and her intricate web of tastes, consumer products, and restaurants, was an original, self-aware twist on its mundane and pessimistic subject matter. Modern writers Takahashi Gen’ichiro’s (1951–) Sayonara Gyangutachi (Goodbye, Gangsters, 1981), Shimada Masahiko’s (1961–) Yasashii sayoku no tame no kiyukyoku (A Divertimento for the Kind Left Wing, 1983), and Kobayashi Kyoji’s Denwa otoko (Telephone Man, 1985) represent pioneering postmodernist works, for which they have been dubbed the “Big Three” of Japanese postmodernism.
See also MURAKAMI HARUKI.

  1. postmodernism—Genre of art and literature and especially architecture in reaction against principles and practices of established modernism...Crosswordopener
  2. postmodernism—postmodernism translationhouxiandaizhuyi vi and postism houxuePostmodernism as a rubric covering various critical methodologies deconstruction poststructuralism postcolon...Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
  3. postmodernism—Postmodernism translation Sometimes used so as to include metafiction fabulation and literary selfreference postmodernism is a manifestation of a broader tendency against...Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater
  4. postmodernism—postmodernism translationIn the culture generally postmodernism is associated with a playful acceptance of surfaces and superficial style selfconscious quotation and paro...Philosophy dictionary
  5. postmodernism—[pstmdnzm]постмодернизм...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. postmodernism—n постмодернизм...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  7. postmodernism—postmodernism noun постмодернизм...Англо-русский словарь Мюллера
  8. postmodernism—сущ. постмодернизм...Англо-русский словарь общей лексики
  9. postmodernism—n .strong постмодернизм теоретическое выражение новых движений в искусстве и архитектуре .strong новейшие социальные концепции постструктурализм. strong постмодернизм т...Англо-русский словарь по социологии
  10. postmodernism—сущ.emstrong постмодернизм теоретическое выражение новых движений в искусстве и архитектуре новейшие социальные концепции постструктурализм....Англо-русский социологический словарь
  11. postmodernism—сущ.постмодернизм постсовременность общее название для направлений в архитектуре философии социологии и политике возникших после и в некоторых случаях претендующих на пре...Англо-русский экономический словарь
  12. postmodernism—сущ. соц. postmodernism...Англо-русский экономический словарь
  13. postmodernism—[pstmdnzm] n иск....Новый большой англо-русский словарь
  14. postmodernism—postmodernism [pstmdnzm] n иск.i постмодернизм...Новый большой англо-русский словарь II
  15. postmodernism—pstmdnzm n иск. постмодернизм...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна