Юридическая энциклопедия

КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА

норма, разрешающая коллизию (столкновение) между двумя и более правопо- рядками и отвечающая на вопрос, право какого государства должно быть применено к конкретным гражданско- правовым отношениям, осложненным иностранным элементом. К.н. не регулирует эти отношения по существу, а отсылает к материально-правовым нормам, устанавливающим конкретные правила. Особая роль К.н. привела к появлению различных точек зрения об их правовой природе. Одни полагают, что при всех своих особенностях К.н. осуществляет регулирующие функции (совместно с той материально- правовой нормой, к которой она отсылает); другие утверждают, что роль К.н. — чисто техническая, сводящаяся к отысканию применимого правопорядка. Подавляющее число авторов, исходя из анализа природы К.Н., условий и особенностей их применения, полагают, что К.н. непосредственно участвует в процессе правового регулирования гражданско-правовых отношений с иностранным элементом. Неодинаково решается вопрос о том, отсылает ли К.н. к отдельной материально-правовой норме иностранного права или ко всей правовой системе в целом. Российская доктрина исходит из того, что К.н. отсылает ко всей правовой системе, а не к отдельной материально-правовой норме и поэтому последняя должна применяться и толковаться не в отрыве, а с учетом правового «контекста», в котором находится. В отдельных странах используются К.н., отсылающие к международным договорам, например швейцарский Закон о международном частном праве содержит отсылку к Гаагской конвенции 1955 о купле-продаже движимых вещей. К.н. состоит из двух элементов: объема и привязки (или формулы прикрепления). В объеме К.н. указываются те гражданско-правовые отношения, к которым применяется норма, а в привязке — закон, правовая система, подлежащие применению к данным отношениям. Например, в К.н.: «Право собственности на имущество определяется по праву страны, где это имущество находится» слова «право собственности на имущество» являются объемом данной К.н., а слова «определяются по праву страны, где это имущество находится» — ее привязкой. Примерами коллизионных привязок (формул прикрепления) могут быть личный закон, закон места совершения акта, закон места нахождения вещи, закон суда, рассматривающего спор и др. Между объемом и привязкой К.н. существует тесная связь: привязка в большой степени определяется объемом. Использование в современном международном частном праве различных государств привязки к праву страны, с которой конкретные гражданско- правовые отношения наиболее тесно связаны, иллюстрирует эту связь наиболее ярко. Существуют односторонние и двусторонние К.н. Если привязка К.н. указывает на применение только отечественного права, то говорят об односторонней К.н. Если К.н. содержит признак, по которому можно определить применимое право — иностранное или отечественное, — то это двусторонняя норма: например «гражданская дееспособность иностранного гражданина определяется по праву страны, гражданином которой он является». К.н. подразделяются на императивные и диспози- тивные. Императивные нормы не могут быть изменены сторонами: пример такой нормы есть в российском законодательстве: к договору о создании совместного предприятия с участием иностранных юридических лиц и граждан применяется право страны, где учреждено совместное предприятие. В международном частном праве различных государств встречаются такие виды К.н., как однозначные и альтернативные (подразделяются по количеству коллизионных привязок), дополнительные или субсидиарные (привязка к отечественному праву, если право, к которому отсылает норма, не может быть определено и применено). В сфере договорного права все шире используются такие коллизионные привязки, как привязки к праву страны постоянного места жительства или места нахождения, страны осуществления характерного (основного) исполнения, страны, с которой договор наиболее тесно связан, в целях устранения возможных пробелов коллизионного регулирования. Лит.: Международное частное право. Современные проблемы. М., 1994. Е.В. Кабатова

  1. коллизионная норма—юридическая норма указывающая право какого государства подлежит применению к отношению гражданскоправового характера возникающему в условиях международной жизни см. Между...Большая Советская энциклопедия II
  2. коллизионная норма—норма которая указывает право какого государства должно быть применено к гражданскому семейному трудовому отношению международного характера либо какой нормативный акт по...Большой юридический словарь
  3. коллизионная норма—КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА норма которая указывает право какого государства должно быть применено к гражданскому семейному трудовому отношению международного характера либо како...Большой юридический словарь II
  4. коллизионная норма—юридическая норма указывающая право какого государства подлежит применению к гражданскоправовому отношению возникающему в условиях международной жизни. Н.к. состоит из дв...Глобальная экономика. Энциклопедия
  5. коллизионная норма—норма призванная устранять возникающие противоречия между правовыми предписаниями решать коллизии между нормами права то есть регулировать выбор между нормами. Например с...Государство и право
  6. коллизионная норма—от лат. collisio столкновение норма международного частного права указывающая право какого государства должно применяться к гражданскому правоотношению в котором наличе...Краткий словарь дипломатических терминов
  7. коллизионная норма—conflict rule...Русско-английский экономический словарь
  8. коллизионная норма—conflict rule...Русско-английский юридический словарь
  9. коллизионная норма—conflict rule...Русско-английский юридический словарь
  10. коллизионная норма—norma de colisin...Русско-испанский юридический словарь
  11. коллизионная норма—Kollisionsnorm Grenznorm...Русско-немецкий юридический словарь
  12. коллизионная норма—КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА норам которая указывает право какого государства должно быть применено к гражданскому семейному трудовому и иному правоотношению международного характ...Словарь финансовых терминов II
  13. коллизионная норма—КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА норма которая указывает право какого государства должно быть применено к гражданскому семейному трудовому отношению международного характера либо како...Словарь юридических терминов
  14. коллизионная норма—норма которая указывает право какого государства должно применяться к гражданскому правоотношению с международным или вернее иностранным элементом. Наличие такого элемент...Советский юридический словарь
  15. коллизионная норма—норам которая указывает право какого государст ва должно быть применено к гражданскому семейному трудовому и иномуправоотношению международного характера. Правоотношение ...Финансовый словарь II
  16. коллизионная норма—КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА норам которая указывает право какого государст ва должно быть применено к гражданскому семейному трудовому и иномуправоотношению ме...Финансовый словарь
  17. коллизионная норма—норам которая указывает право какого государства должно быть применено к гражданскому семейному трудовому и иному правоотношению международного характера. Правоотношение ...Финансовый энциклопедический словарь
  18. коллизионная норма—норма указывающая право какого государства должно быть применено к гражданскому семейному трудовому отношению международного характера т.е. отношению участником которого ...Экономика и право
  19. коллизионная норма—норма указывающая право какого государства должно быть применено к гражданскому семейному трудовому отношению международного характера т.е. отношению участником которого ...Энциклопедический словарь экономики и права
  20. коллизионная норма—фр. conflits de lois англ. conflicts of laws конфликт столкновение законовособый вид правовых норм являющийся характерной специфической особенностью между народного част...Энциклопедия юриста