История слов

ШПИЦ

Шпиц.Словошпицв сочетаниишпиц церквишироко распространилось в разных стилях прозаической литературной речи не раньше 20—30-х годов XIX века.

В «Словаре к сочинениям и переводам Д. И. Фонвизина», составленном К. Петровым, отмечено словошпицв таком контексте: «Берега подаются в море, чрез чтошпицсоставляется» (Геройская добродетель и жизнь Сира). К. Петров ставит вопрос, не употреблено ли здесь словошпицв значении `мыс' (с. 635).

В эпиграмме, которая приписывается Пушкину и обычно помещается в собрании его сочинений, — «Двум Александрам Павловичам»:

Но, что, найду ль довольно сил

Сравненье кончитьшпицем?

Тот в кухне нос переломил,

А тот под Австерлицем.

(См. Пушкин А. С. Собрание сочинений. М., 1959, 1, с. 216).

Здесьшпицвыступает в значении французского aiguille, нем. Spitze.

В «Русско-французском словаре... или этимологическом лексиконе русского языка» (1836, 2) помещена такая статья: «Шпица(all. Spitze), иШпицSm. aiguille, fléche, point d'une tour; chien loup» (с. 1585). Здесь явно смешаны два омонима:шпицаишпиц(нем. Spitze) — `остроконечие, остроконечная верхушка' ишпиц(нем. Spitz) — `лохматая комнатная собака'.

Изучение употребления словашпицв русском литературном языке XVIII и начала XIX веков приводит к выводу, что в значении остроконечного верха, шпиля, оно стало употребляться в русском языке с первых десятилетий XVIII века, сначала как архитектурный термин. Выраженияшпиц колокольни,шпиц церквиначали проникать с 20-х годов XIX века в разные стили прозы и разговорной речи.

В стихотворную речь выражениешпиц церквиперешло едва ли ранее 40-х годов XIX века.

Вот несколько иллюстраций. «В6 день Декабря свадьба была Матвея Алсуфьева; и с высокагошпицапущали ракеты...» (Походный журнал 1695...1726 года. СПб., 1853—1855, с. 411); «10-го, и от того ишпицна колокольне и весь клок шпиль сгорел...» (там же, с. 10); «Апреля с 29 на 30 число, по полуночи в первом часу, начался дождь с громом, и от молнии, в третьем часу по полуночи, зажгло Петропавловскийшпиц, который горел с час и свалился...» (Записки Василия Александровича Нащокина. СПб., 1842, с. 154); «С горы Ригиной мы видели тришпицасего города» (Архив братьев Тургеневых, СПб., 1911, вып. 1, т. 1, с. 135); «Взглянем еще на Кремль, которого золотые куполы ишпицыколоколен ярко отражают блистание зари вечерней» (Батюшков К. Н. Прогулка по Москве // Собр. соч., СПб., 1885, 2, с. 22); «Инде раздавленные временем стены висели над Нарвою, инад шпицамибашен и церквей готических расширял крылья свои мрак ночи» (Марлинский А. А. Поездка в Ревель // Полн. собр. соч. СПб., 1838, ч. 6, с. 23); «Наконец, одно к одному, выставилась шпага, походившаяна шпиц, торчавший в воздухе» (Гоголь Н. В. Повесть о том, как поссорился...// Собр. соч. 1952, 2, с. 199); «Обложенный город, казалось, уснул:шпицы, и кровли, и стены его тихо вспыхивали отблесками отдаленных пожарищ» (Гоголь Н. В. Тарас Бульба // Там же, с. 316); «Тамшпицэдакой какой-нибудь в воздухе; мосты там висят эдаким чертом, можете представить себе, без всякого, то есть, прикосновения, — словом, Семирамида, судырь, да и полно» (Гоголь Н. В. Мертвые души //Собр. соч. М., 1953, т. 5, с. 208); «По Бронницкой дороге, верст за 50 от Москвы, стал виднетьсяшпиццеркви села Тихвинского. Небольшая деревенька и бедная.» (Герцен А. И. Записки А. Л. Витберга. М., 1954, с. 443).; «Рабочие, участвовавшие при построении собора, затруднялись поднять крест на колокольню; недоразумение состояло в том, каким образом подняться пошпицу, имеющему вверху пространства две четверти ширины.» (Решетников Ф. М. Глумовы, 2 (1, 97); «Мимо глаз его пронесся огромный, неохватимый взором город ... с своимишпицами, горделиво врезывающимися в самые облака.» (Салтыков-Щедрин М. Е. Невинные рассказы, с. 513).

(Виноградов. Проблема авторства, с. 97—98).

В. В. Виноградов.История слов,2010

  1. шпиц—Остроконечный верх шпиля здания или стены. Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И....Архитектурный словарь
  2. шпиц—шпиц порода декоративных собак. Родина Германия. Для шпица характерны короткий корпус похожая на лисью мордочка пушистая шерсть образующая на шее богатый воротник и тако...Биологический энциклопедический словарь
  3. шпиц—I м. архит. см. шпиль II м. собака spitz Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. шпиц—шпиц м порода собак Spitz m a...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. шпиц—мпорода собакem Spitz m...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. шпиц—Iм. уст. см.em шпиль м.порода собакиem perro de Pomerania pomeranio m...Большой русско-испанский словарь
  7. шпиц—сущ. муж. рода одуш....Большой русско-украинский словарь
  8. шпиц—Istrong м. уст. aiguille egyi f pointe f flche f IIstrong м.порода собакem loulou m...Большой русско-французский словарь
  9. шпиц—Istrong м. уст. aiguille f pointe f flche f м.порода собакem loulou m...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. шпиц—а м. устар.em То же что шпиль в знач.Верст за десять виднеется светленький шпиц деревенской церкви ярко горящий на солнце.em Гаршин Конкурс на постоянной выставке художе...Малый академический словарь
  11. шпиц—корень ШПИЦ нулевое окончаниеОснова слова ШПИЦВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ШПИЦ Слово Шпиц содержит следующие морфемы или части прис...Морфемный разбор слова по составу
  12. шпиц—Начальная форма Шпиц винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  13. шпиц—шпиц м. Одна из пород комнатнодекоративных собак со стоячими треугольными ушами и густой пушистой белой серебристосерой или черной шерстью. Собака такой породы....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. шпиц—шпиц шпиц а тв. ем р. мн. ев...Орфографический словарь
  15. шпиц—u мu Тв.u шпицем мн.u шпицы Р.u шпицев...Орфографический словарь русского языка
  16. шпиц—шпиц шпицы шпица шпицев шпицу шпицам шпиц шпицы шпицем шпицами шпице шпицах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. шпиц—шпиц шпицы шпица шпицев шпицу шпицам шпица шпицев шпицем шпицами шпице шпицах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. шпиц—Орфографическая запись слова шпиц Ударение в слове шпиц Деление слова на слоги перенос слова шпиц Фонетическая транскрипция слова шпиц [шпи] Характеристика всех звуков ш...Полный фонетический разбор слов
  19. шпиц—шпиц а твор. п. ем род. п. мн. ч. ев...Русский орфографический словарь
  20. шпиц—spire...Русско-английский машиностроительный словарь
  21. шпиц—шпиц . м. остриispire steeple . м. порода собакispitzdog Pomeranian...Русско-английский словарь
  22. шпиц—шпиц м. собака Pomeranian....Русско-английский словарь II
  23. шпиц—fastigium spire steeple top...Русско-английский строительный словарь
  24. шпиц—N...Русско-армянский словарь
  25. шпиц—Шпц спчак шпц...Русско-белорусский словарь
  26. шпиц—I архит.i шпц род.i шпца муж.i шпль род.i шпля муж.iспчак муж.iII i шпц род.i шпца муж.i...Русско-белорусский словарь II
  27. шпиц—м. архит. guglia f...Русско-итальянский политехнический словарь
  28. шпиц—I острый шпиль йд тбесн сйр шыII шпиц ит тымы...Русско-казахский словарь
  29. шпиц—шпиц I м. см. шпиль . шпиц II м. шпиц иттин тукумунун бир тр....Русско-киргизский словарь
  30. шпиц1—yngchngmoxio gu sh zigu....Русско-китайский словарь
  31. шпиц—собакаem bmilny gu...Русско-китайский словарь
  32. шпиц—pics...Русско-латышский словарь
  33. шпиц—шпицIм уст. см. шпиль . шпицIIм порода собак ....Русско-новогреческий словарь
  34. шпиц—spisshund...Русско-норвежский словарь
  35. шпиц—мпорода собакem luiu mu da pomernia...Русско-португальский словарь
  36. шпиц—м lulu...Русско-турецкий словарь
  37. шпиц—picl pika...Русско-чешский словарь
  38. шпиц—.strong neljas torn.strong spits tipp...Русско-эстонский словарь
  39. шпиц—шпиц а...Русское словесное ударение
  40. шпиц—Собачья порода...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  41. шпиц—ШПИЦ нем. Spitze. остроконечие остроконечная верхушка здания. нем. Spitz. Порода небольших длинношерстых комнатных собак с лисоподобной головой. Словарь иностранных сло...Словарь иностранных слов русского языка
  42. шпиц—См. Барон ШпицuИсточникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деятелей В т. Т. . М. . С....Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  43. шпиц—игла собака шпиль Источник Словарь синонимов ASIS Тришин В.Н. шпиц сущ. колво синонимов собака шпиль Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II
  44. шпиц—h шпицbig сущ.муж.неод.i ед.им. Ваш шпиц прелестный шпиц не более наперсткаГоУ . Ваш шпиц прелестный шпиц не более наперсткаГоУ ....Словарь языка Грибоедова
  45. шпиц—ШПИЦ м. немецк. шпиль на здании островершек остряк стрела. Шпиц порода комнатных собачек шавка косматка....Толковый словарь живого великорусского языка
  46. шпиц—шпиц [нем. spitze] уст.т же что шпиль ....Толковый словарь иностранных слов
  47. шпиц—шпиц [нем. spitz] шпицы группа пород комнатнодекоративных собак большой малый и карликовый ш со стоячими треугольными ушами и густой пушистой шерстью белой серебристос...Толковый словарь иностранных слов
  48. шпиц1—ШПИЦ а м. устар. То же что шпиль в знач....Толковый словарь Ожегова
  49. шпиц—ШПИЦ шпица м. нем. Spitze. То же что шпиль во знач....Толковый словарь русского языка II
  50. шпиц—ШПИЦ шпица м. нем. Spitz. Небольшая собака из породы лаек со стоячими ушами и пушистой шерстью. Ваш шпиц прелестный шпиц не более наперстка. Грибоедов. Шпиц косматый. пр...Толковый словарь русского языка II
  51. шпиц—шпиц шпиц а м. устар. То же что шпиль в знач.II. ШПИЦ а м. Комнатная собака с пушистой шерстью. Крупный малый карликовый ш....Толковый словарь русского языка II
  52. шпиц—ШПИЦ а м. Комнатная собака с пушистой шерстью. Крупный малый карликовыйш....Толковый словарь русского языка
  53. шпиц—ШПИЦ а м. устар. То же что шпиль в значение....Толковый словарь русского языка
  54. шпиц—Ударение в слове шпицУдарение падает на букву и...Ударение и правописание
  55. шпиц—Rzeczownik шпиц m szpic m iglica f...Универсальный русско-польский словарь
  56. шпиц—. шпиц шпицы шпица шпицев шпицу шпицам шпиц шпицы шпицем шпицами шпице шпицах . шпиц шпицы шпица шпицев шпицу шпицам шпица шпицев шпицем шпицами шпице шпицах Источник Пол...Формы слова
  57. шпиц—Шип Шпиц...Электронный словарь анаграмм русского языка
  58. шпиц—немецкий шпиц порода декоративных собак входящая в группу шпицеобразных собак имеет те же характерные внешние признаки. Предки Ш. в средние века обитали в Германии главны...Энциклопедия «Животные в доме»
  59. шпиц—немецкий шпиц порода декоративных собак входящая в группу шпицеобразных собак имеет те же характерные внешние признаки. Предки Ш. в средние века обитали в Германии главны...Энциклопедия «Животные в доме»
  60. шпиц—ШПИЦ собака. Заим. в XVIII в. из нем. яз. где Spitz lt Spitzhund spitz острый Hund собака. Собака названа так по своей острой морде....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  61. шпиц—II порода собак Пушкин Евгений Онегин . Из нем. Spitz то же буквально острый изза острых ушей и заостренной морды КлюгеГетце см. Горяев Доп. .IIII острие башни начина...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  62. шпиц—Название этой породы собак заимствовано из немецкого где Spitz острый. Название эта порода получила по острой морде....Этимологический словарь Крылова
  63. шпиц—собака. Заим. в XVIII в. из нем. яз. где Spitzem ampLT Spitzhundem spitzem острый Hundem собака. Собака названа так по своей острой морде....Этимологический словарь русского языка
  64. шпиц—шпиц I I порода собак Пушкин Евгений Онегин . Из нем. Spitz то же буквально острый изза острых ушей и заостренной морды КлюгеГетце см. Горяев Доп. .II II острие башни...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)