История слов

КОГТИ

Когти.Изучение образного применения слова особенно важно для полного и широкого воспроизведения истории так называемых фразеологически связанных значений, для понимания их генезиса. Например, словокогтив русской литературе начала XIX в. употреблялось как образ хищнического насилия, цепкого и мучительного властвования.Оно повлекло за собой в круг переносного употребления многочисленную группу слов и фраз.Когтямиобразно наделяются в русской художественной литературе болезнь, смерть, нищета, тоска, горе и горестные чувства (например, горькое воспоминание), изуверство, фанатизм, ложь, разврат и другие отрицательные, но стихийные страсти, эмоции и явления.

В связи с этим развивается такая фразеология: «...Смертив когти попадешь, и не думая о ней!» (Д. Давыдов, Песня); или у Марлинского: «Бедный, добрый друг, — для того ливыпустилаона (смерть. —В. В.) тебяиз когтей своих, чтобы похитить после удачи» (Наезды); или: «Смертьвпустилав негокогтисвои» (Латник). У Гоголя в «Невском проспекте»: «Развратраспустилнад нею страшные своикогти»; у Лермонтова в стихотворении «Ночь»: «Воспоминание в менявпилось когтями»; у А. К. Толстого в романе «Князь Серебряный»: «Отчаяниесхватывалоего как железнымикогтями»; у Тургенева в «Накануне»: «Я видела тебяв когтях смерти, без памяти»; у Чехова в «Крыжовнике»: «Как бы он ни был счастлив, жизнь рано или поздно покажет ему своикогти, стрясется беда — болезнь, бедность, потери».

На почве этой фразеологии, даже если бы она получила широкое распространение за пределами художественной литературы и риторической публицистики, едва ли могло сложиться у словакогтипереносное, фразеологически связанное значение (когти чего-нибудь —`губительная власть чего-нибудь', `терзающая сила чего-нибудь'). Образ, возникающий на базе предметно-конкретного слова, при наличии опорного прямого номинативного значения, обычно не стирается и не погасает. Сохранение яркой образности в этом случае — симптом того, что новое значение еще не выкристаллизовалось, не получило концентрации в самой смысловой структуре слова.

(Основные типы лексических значений слова // Виноградов. Избр. тр.: Лексикология и лексикография, с. 168—169).

В. В. Виноградов.История слов,2010

Синонимы:
коготь


  1. когти—КОГТИ ungues роговые образования кожи на концевых фалангах пальцев у наземных позвоночных. К. характерны для большинства пресмыкающихся всех птиц и мн. млекопитающих испо...Биологический энциклопедический словарь
  2. когти—роговые образования на концах пальцев у наземных позвоночных животных. У земноводных К. утолщения рогового слоя эпидермиса. Настоящие К. характерные для большинства прес...Большая Советская энциклопедия II
  3. когти—в когтивыпускать когтивыпустить когтиобломать когтипоказать когтипоказать свои когтипоказывать когтипоказывать свои когтирвануть когтирвать когтиСинонимы коготь...Большой русско-английский фразеологический словарь
  4. когти—роговые образования кожи на концах пальцев у наземных позвоночныхживотных. Характерны для большинства пресмыкающихся всех птиц и многихмлекопитающих. Используются как всп...Большой энциклопедический словарь II
  5. когти—КОГТИ роговые образования кожи на концах пальцев у наземных позвоночных животных. Характерны для большинства пресмыкающихся всех птиц и многих млекопитающих. Используются...Большой энциклопедический словарь III
  6. когти—КОГТИ роговые образования кожи на концах пальцев у наземных позвоночных животных. Характерны для большинства пресмыкающихся всех птиц и многих млекопитающих. Используютс...Большой Энциклопедический словарь V
  7. когти—роговые образования кожи на концах пальцев у наземных позвоночных жных. Характерны для большинства пресмыкающихся всех птиц и мн. млекопитающих. Используются как вспомога...Естествознание. Энциклопедический словарь
  8. когти—корень КОГТ окончание И Основа слова КОГТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КОГТ И Слово Когти содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
  9. когти—когти . мн. Острые загнутые роговые образования кожи на концах пальцев многих птиц и животных. разг. Чрезмерно длинные или острые ногти на пальцах человека обычно с отт...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  10. когти—griffes grappin...Политехнический русско-французский словарь
  11. когти—когти мн. м.uмонтрские когти linemans climbersподъмные когти grabСинонимы коготь...Русско-английский политехнический словарь
  12. когти—приспособление для подъма на деревянные опоры телеграфной или электрической сети climbing iron climbing spur spur...Русско-английский словарь по электронике
  13. когти—для подъма на деревянные столбы crampon grappler...Русско-английский строительный словарь
  14. когти—claws linemans climbers подъемный когтиСинонимы коготь...Русско-английский технический словарь
  15. когти—тырнатар...Русско-казахский терминологический словарь «Биология»
  16. когти—Синонимы коготь...Русско-китайский словарь
  17. когти—Зуурах шрч авах...Русско-монгольский словарь
  18. когти—afiar as unhas коготь...Русско-португальский словарь
  19. когти—changal...Русско-узбекский словарь Михайлина
  20. когти—drpy pazoury spry stoupaky pro lezen stupadla...Русско-чешский словарь
  21. когти—Ronimisrauad...Русско-эстонский словарь
  22. когти—Кошкин острый аргумент...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  23. когти—Оружие кошки...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  24. когти—когти сущ. колво синонимов коготь Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы коготь...Словарь синонимов II
  25. когти—КОГТИ роговые образования кожи на концах пальцев у наземных позвоночных животных. Характерны для большинства пресмыкающихся всех птиц и многих млекопитающих. Используются...Современный энциклопедический словарь
  26. когти—Когти животных увиденные во сне говорят о предостерегающей вас опасности в результате несчастного случая. Быть оцарапанной кошачьими когтями наяву вас оскорбят или унизя...Сонник от А до Я
  27. когти—препятствия трудности. Пострадать ощутить на себе разрушительные влияния в результате неправильных действий сновидца. Обрести самому успех....Сонник Странника
  28. когти—КОГТИ . мн. Острые загнутые роговые образования кожи на концах пальцев многих птиц и животных. разговорное Чрезмерно длинные или острые ногти на пальцах человека обычно...Толковый словарь русского языка
  29. когти—Когти или коготкиi хитиновые придатки на конце последнего членика лапок насекомых а также и других членистоногих. Размеры и форма К. у насекомых бывают чрезвычайно разно...Энциклопедический словарь
  30. когти—Когти см. Ноготь....Энциклопедический словарь
  31. когти—КОГТИ роговые образования кожи на концах пальцев у наземных позвоночных животных. Характерны для большинства пресмыкающихся всех птиц и многих млекопитающих. Используютс...Энциклопедический словарь естествознания
  32. когти—см. Ноготь....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  33. когти—см. Ноготь....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона