История слов

БЕЛИБЕРДА

БЕЛИБЕРДА. Показательно совмещение значений в областном употреблении словабелиберда: «1) Разные мелкие дрянные вещи, вместе собранные, напр. лоскутья, обрывки. Волог. 2) Вздорные речи, пустяки. 3) Беспорядок. Кур.» (Опыт обл. влкр. сл., с. 9); ср. у Даля: «Белибердаж. кур. влгд. твр. подраж. татарск.вздор, пустяки, чушь, чепуха, дичь; // шарабара, хлам, дрянь; // алабалык, сумбур, беспорядок, бестолочь.Унего белиберда в голове,в дому» (1880, 1, с. 82).

В русский литературный язык словобелибердавходит со значением `чепуха', `чушь' в 40-е годы едва ли не под влиянием употребления его Гоголем в «Мертвых душах»: «Это, выходит, просто: Андроны едут, чепуха,белиберда, сапоги всмятку!» (т. 1, гл. 9). Ср. у Дружинина в «Новых заметках петербургского туриста»: «Слушая речь, говоришь сам себе: “ведь имеются же на свете чудачищи, способные говорить такуюбелиберду!”» (Дружинин 1867, 8, с. 683). У И. Тургенева в «Отцах и детях»: «Базаров был великий охотник до женщин и до женской красоты, но любовь в смысле идеальном, или, как он выражался, романтическом, называлбелибердой, непростительною дурью...». У Салтыкова-Щедрина в «Пестрых письмах»: «Он... преднамеренно утопил свою мысль в целом моребелиберды.Белиберда —это, так сказать, воздух, которым дышим, хлеб, которым мы питаемся». У В. И. Даля в «Похождении Христиана Христиановича Виольдамура и его Аршета»: «Сумбурцы, вероятно, полагали, что еслибелибердаэта из головы его (учителя. —В.В.) перейдет в здоровую голову, то ребенок сам уже сумеет разобрать, что́ куда следует и отделить — как выражаются сумбурцы — одну науку от другой» (Даль, 1898, 10, с. 125).

Заметка ранее не публиковалась. Сохранился рукописный текст на 1 листке старой пожелтевшей бумаги, который начинается словами: «Еще более показательно совмещение таких значений...». Такое начало свидетельствует о том, что отрывок является частью другого текста, который в архиве не обнаружен.

Печатается по рукописи. —М.Л.

В. В. Виноградов.История слов,2010

1. белиберда—ж. разг. sciochezze f pl bestialit f pl scemenze f pl balle f pl Итальянорусский словарь. Синонимы абсурд ахинея байда безлепица белибердень бессмыслица бодяга бред бредн...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
2. белиберда—белиберда ж разг. Unsinn m Bldsinn m Синонимы абсурд ахинея байда безлепица белибердень бессмыслица бодяга бред бредни бредятина вздор галиматья глупость дичь дребедень ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
3. белиберда—ж разг.Unsinn m Bldsinn m абсурд ахинея байда безлепица белибердень бессмыслица бодяга бред бредни бредятина вздор галиматья глупость дичь дребедень ересь ерунда ерунда н...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
4. белиберда—ж. разг.galimatas mem simplezas f pl...Большой русско-испанский словарь
5. белиберда—сущ. жен. родавздор бессмыслицансентниця...Большой русско-украинский словарь
6. белиберда—ж. разг. galimatias m billeveses bij bil f pl balivernes f pl...Большой русско-французский словарь
7. белиберда—ж. разг.galimatias m billeveses f pl balivernes f pl абсурд ахинея байда безлепица белибердень бессмыслица бодяга бред бредни бредятина вздор галиматья глупость дичь дреб...Большой французско-русский и русско-французский словарь
8. белиберда—вздор пустяки. Отрицательное речевое поведение....Культура речевого общения
9. белиберда—ы ж. разг.em Ерунда вздор галиматья. В небрежном письме смысл и лад есть есть содержание а у тебя извини даже названия подобрать не могу! Сплошная белиберда!em Чехов Розо...Малый академический словарь
10. белиберда—корень БЕЛИБЕРД окончание А Основа слова БЕЛИБЕРДВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой БЕЛИБЕРД А Слово Белиберда содержит следующие морфем...Морфемный разбор слова по составу
11. белиберда—Начальная форма Белиберда слово обычно не имеет множественного числа единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
12. белиберда—белиберда ж. разг. Чтол. нестоящее несуразное глупое вздор бессмыслица....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
13. белиберда—белиберда белиберда ы...Орфографический словарь
14. белиберда—u ж абсурд ахинея байда безлепица белибердень бессмыслица бодяга бред бредни бредятина вздор галиматья глупость дичь дребедень ересь ерунда ерунда на постном масле ерунди...Орфографический словарь русского языка
15. белиберда—белиберда белиберды белиберды белиберд белиберде белибердам белиберду белиберды белибердой белибердою белибердами белиберде белибердах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
16. белиберда—Орфографическая запись слова белиберда Ударение в слове белиберда Деление слова на слоги перенос слова белиберда Фонетическая транскрипция слова белиберда [билбирда] Хар...Полный фонетический разбор слов
17. белиберда—нсентниця харкимакогоники курзуверзу казнащо дурн теревен....Російсько-український словник (Українська академія наук)
18. белиберда—Нести разводить белиберду.hГоворити верзти правити нсентницю [дурн] теревен плести верзти правити розпускати балабони бити правити казнащо чортзнащо харкимакогоники харки...Російсько-український словник сталих виразів
19. белиберда—белиберда ыСинонимы абсурд ахинея байда безлепица белибердень бессмыслица бодяга бред бредни бредятина вздор галиматья глупость дичь дребедень ересь ерунда ерунда на пост...Русский орфографический словарь
20. белиберда—Ж мн. нет cfngiyat bo sz mnasz sz hdrnpdrn....Русско-азербайджанский словарь
21. белиберда—белиберда ж. тк. ед. разг.ibalderdash rubbish nonsense какая белиберда! what rubbish!...Русско-английский словарь
22. белиберда—белиберда ж. разг. nonsence rubbish....Русско-английский словарь II
23. белиберда—Бязглуздзца лухта...Русско-белорусский словарь
24. белиберда—разг.i бязглуздзца жен. мн. нет лухта жен. мн. нетi...Русско-белорусский словарь II
25. белиберда—Синонимы абсурд ахинея байда безлепица белибердень бессмыслица бодяга бред бредни бредятина вздор галиматья глупость дичь дребедень ересь ерунда ерунда на постном масле е...Русско-ивритский словарь
26. белиберда—разг. шатпа балдырбатпа...Русско-казахский словарь
27. белиберда—ж. разг. сандырак жок сз....Русско-киргизский словарь
28. белиберда—ж разг. hshubdoСинонимы абсурд ахинея байда безлепица белибердень бессмыслица бодяга бред бредни бредятина вздор галиматья глупость дичь дребедень ересь ерунда ерунда на ...Русско-китайский словарь
29. белиберда—murgojums blas nieki mubas...Русско-латышский словарь
30. белиберда—белибердаж разг ....Русско-новогреческий словарь
31. белиберда—...Русско-персидский словарь
32. белиберда—ж рзгu disparate mu tolice fu asneiras fpl абсурд ахинея байда безлепица белибердень бессмыслица бодяга бред бредни бредятина вздор галиматья глупость дичь дребедень ерес...Русско-португальский словарь
33. белиберда—белиберда арза сафсата...Русско-таджикский словарь
34. белиберда—safsata...Русско-узбекский словарь Михайлина
35. белиберда—galimaty nesmysl...Русско-чешский словарь
36. белиберда—.strong jama.strong jamps joga...Русско-эстонский словарь
37. белиберда—белиберда ы абсурд ахинея байда безлепица белибердень бессмыслица бодяга бред бредни бредятина вздор галиматья глупость дичь дребедень ересь ерунда ерунда на постном масл...Русское словесное ударение
38. белиберда—БЕЛИБЕРДА тат. Чепуха вздор сумбур бестолочь. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. БЕЛИБЕРДА вздор галиматья. Словарь иностранных слов...Словарь иностранных слов русского языка
39. белиберда—белиберда см. вздор нелепость...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
40. белиберда—.См. Билиберда...Словарь русского языка XVIII в
41. белиберда—белибердаСм. вздор нелепость....Словарь синонимов II
42. белиберда—белиберда См. вздор нелепость. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. белиберда вздор нелепость околесина ахин...Словарь синонимов II
43. белиберда—белиберда вздор нелепость околесина ахинея завиральные идеи безлепица чепуха ерундистика пустяки чушь абсурд околесица белибердень петрушка несуразица нескладица ерунда г...Словарь синонимов
44. белиберда—испорч.em татарск.em чушь бестолочь беспорядок Белибердитьem сумасбродить Ср.em Он преднамеренно утопил свою мысль в целом море белиберды. Белибердаem это так сказать ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
45. белиберда—Белибердаstrong испорч. татарск. чушь безтолочь безпорядокъ. Белибердитьstrong сумасбродить. Ср.em Онъ преднамренно утопилъ свою мысль въ цломъ мор белибердыem. Белиберд...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
46. белиберда—БЕЛИБЕРДА ж. кур. вологодск. твер. подраж. татарск. вздор пустяки чушь чепуха дичь шарабара хлам дрянь калабалык сумбур беспорядок бестолочь. У него белиберда в голове ...Толковый словарь живого великорусского языка
47. белиберда—БЕЛИБЕРДА ы ж. разг. Вздор бессмыслица чепуха....Толковый словарь Ожегова
48. белиберда—БЕЛИБЕРДА белибердыбелиберды мн. нет ж. разг. Вздор бессмыслица....Толковый словарь русского языка II
49. белиберда—белиберда белиберда ы ж. разг. Вздор бессмыслица чепуха....Толковый словарь русского языка II
50. белиберда—БЕЛИБЕРДА ы ж. разговорное. Вздор бессмыслица чепуха....Толковый словарь русского языка
51. белиберда—Ударение в слове белибердаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове белиберда...Ударение и правописание
52. белиберда—белиберда белиберды белиберды белиберд белиберде белибердам белиберду белиберды белибердой белибердою белибердами белиберде белибердах Источник Полная акцентуированная па...Формы слова
53. белиберда—Идеал Ида Ибер Ера Лаб Лад Лебеда Лед Еле Еда Леди Леер Дилер Дерби Лера Дер Либр Лида Дели Дебри Дебил Лидар Дари Дар Далее Лидер Бреда Бред Лира Раб Бра Биде Реал Реба ...Электронный словарь анаграмм русского языка
54. белиберда—билиберда кериберда кулиберда вздор чепуха. Преобр. предполагает образование по принципу тюрк. языков. Темное слово....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
55. белиберда—Считается хотя существуют и другие гипотезы что это слово возникло как подражание непонятной татарской речи....Этимологический словарь Крылова
56. белиберда—белиберда белибердабилиберда кериберда кулиберда вздор чепуха. Преобр. предполагает образование по принципу тюрк. языков. Темное слово....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

• БЛАГОГЛУПОСТИ
• БЕССОДЕРЖАТЕЛЬНЫЙ