История гитары. Библиографический и терминологический словарь
БЕТИНОТТИ ХОСЕ
Гитарист, поэт и народный певец. Родился 25 июля 1878 г. Этот известный пайядор умер в Буэнос–Айресе очень молодым (ему не исполнилось и 37 лет). На одной из многочисленных улиц "Кладбища Чакарита", в Буэнос–Айресе напротив пантеона "Аргентинского общества актеров" стоит небольшой, но красивый мавзолей тому, кто однажды завоевал сердце народа такой популярной и полной чувства песней "Моя бедная любимая мама ...". Стихи, украшенные своеобразной музыкой большого города и соседних предместий, имеют ярко выраженный местный колорит. На гитаре он был посредственным исполнителем, на ней аккомпанировал пению в некоем деревенском стиле импровизацией, и хотя этот стиль был далек от совершенства, певец мог затронуть чувства простого народа, его самые сокровенные струны. Поэтому его любили и баловали. Мы смогли оценить его качества барда и исполнителя, когда он побывал у нас в Академии в 1912 г. Был сотрудником чисто национального журнала "Аргентинская пампа". На могиле установлен бюст этого великого пайядора. У ног его на фрагменте балюстрады, как почетный страж, изображена гитара, украшенная траурной лентой, ждет прикосновения рук, того, кто оставил ее 21 апреля 1915 года.