Исторический словарь галлицизмов русского языка

ЭСТАФЕТА

ЭСТАФЕТАы, ж.estafette f., пол.sztafeta, нем.Stafetta<, ит.staffeta.1.Гонец со срочным сообщением, почтой.Посланное Ея Имп. Величеству чрез штафета всеподданейшее доношение. 1735. СВИМ 3 171.
2.Существовавшая ранее срочная почта, доставлявшая письма, донесения и т. п. с помощью специальных нарочных, сменяющих друг друга с в пути в определенных пунктах.БАС-1. Еще же следует реляция от брата моего полученная, под кувертом барона Герсдорфа на стафете. 1744. АВ 2 24. На одной эстафете с рескриптом сим получил я письмо от Дмитрия Прокофьича Трощинского. Лопухин Зап. 132. Чтобы ускорить ход <банковских> дел, к обыкновенной почтовой переписке присоединяют еще эстафет, и это распоряжение столь ускоряет дела, что письма из Нижнего поспевают в Москву в 30 часов. 1829. Л. Де Лаво Опис. Н. Новогорода. // Богородицкая 42. О возобновлении платы прогонов за возку почт и эстафет. 1843. ПСЗ-2 18 ( 1 44 ). Письмо и объяснение ты бы уж должен получить завтра к обеду, но так как со станций нет эстафетов, а можно послать из Тулы, ты получишь мое письмо не прежде Пятницы поутру.1858. А. С. Хомяков - А. Н. Кошелеву. // РА 1879 11 196. В каком-нибудь великорусском промысловом селе крестьянские девушки уже поют: Бежит с Питера штафет, Прислал миленький газет: Мы газетик получали Распечатавши читали. ОЗ 1874 10 2 220. ||Письмо, донесение и т. п., доставленное таким способом. БАС-1. Между письмами из Гданска перехвачен один штафет, .. однако ж в цифре, коего здесь никто дешифровать не нашелся в состоянии. 1761. Румянцев Бум. 1 411. К затылку этого эстафета я пришпилил свое письмо, не забыли выставить №. Жуковский Письма 1814 г. // РС 1883 37 455. Эстафет, еженедельно приходивший с бумагами, из канцелярии Константина Павловича приносим был ко мне. Николай I 1 91. Прохоров сел, обмакнул гусиное перо и принялся сочинять эстафету. Ю. Г. Зависецкий Иго жизни. // Набл. 1885 10 1 9. Цыпин слушал и смотрел .. еще как только приехал Некульев, по кордонам послал в Медынь эстафету, чтоб выехал Кузя за новым лесничим, - слова "эстафета" и "кордон" застряли в местном лексиконе от княжеских времен. Б. Пильняк Мать сыра-земля. // П. Повесть непогаш. луны 162. Потомив немножко человека, гостья выдала сердцееду белый мешочек, завязанный розовой ленточкой, в петельку которого вдета записочка, на записке крупными буквами обозначено: "Любимому моему Количке". Коля Рындин аж зашатался принимая стафет. В. Астафьев Прокляты и убиты. // НМ 1992 12 242.
3.Соревнование спортивных команд в беге, в плавании и т. п., в котором на определенном участке дистанции участник соревнования сменяется другим из своей команды и передает ему условленный предмет, а последний на следующем участке дистанции передает его следующему участнику соревнования своей команды и т. д. БАС-1. Я сижу, читаю Фета, Вдруг орет мил: "Эстафета! За бутылкой бегал я, Теперь - очередь твоя!" С. Жбанов Олимп. част. // ЛГ 13. 9. 2000. ||Предмет, передаваемый друг другу участниками такого соревнования.БАС-1. Разыгран футбольный матч 2-х команд. Затем бег с эстафетой. Шефство 1924 160.
4.Пеший этап заключенных. Сл. жарг. 1992. -Лекс.Ян. 1806: эстафета, эстафет; САН 1847: эстафе/та; Даль: эстафе/т и эштафе/т; Уш. 1940: эстафе/та и (устар.), эстафе/т, эштафе/та; СИЗ: эстафета 1735, штафета 1710, стафета 1713, штафет 1714, стафет 1716.

Синонимы:
велоэстафета, мотоэстафета, почта, преемственная связь, преемственность, радиоэстафета, соревнование, спорт, юкола


Антонимы:
параллельность


  1. эстафета—lat.i estafetaэстафета...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. эстафета—Эстафета...Белорусско-русский словарь
  3. эстафета—ж. спорт. staffetta лыжная эстафета staffetta sciistica уст. почта с нарочным staffetta принять эстафету перен. raccogliere leredita Итальянорусский словарь. Синонимы...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. эстафета—эстафета ж Stafette f cСинонимы велоэстафета мотоэстафета почта преемственная связь преемственность радиоэстафета соревнование спорт юкола Антонимы параллельность...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. эстафета—жStafette f велоэстафета мотоэстафета почта преемственная связь преемственность радиоэстафета соревнование спорт юкола Антонимы параллельность...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. эстафета—ж. спорт.em бегem carrera de relevosстник эстафеuты relevista m спорт.em передаваемый предметem testigo m уст.em estafeta fть эстафеuту tomar el relevo...Большой русско-испанский словарь
  7. эстафета—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  8. эстафета—ж. уст. estafette f спорт. course f de relais участник эстафеты coureur m par relais...Большой русско-французский словарь
  9. эстафета—Рабочая эстафета.strong Публ. Устар.em Об одном из видов социалистического соревнования. БМС . Передавать передать донести эстафету.strong . Книжн.em Передавать чтол. не...Большой словарь русских поговорок
  10. эстафета—ж. уст. estafette f спорт. course f de relais участник эстафеты coureur m par relais велоэстафета мотоэстафета почта преемственная связь преемственность радиоэстафета с...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. эстафета—франц. estafette от итал. staffa стремя. устар.срочное сообщение передаваемое сменяющими друг друга нарочнымипреимущественно конными. Соревнования спортивных команд в б...Большой энциклопедический словарь II
  12. эстафета—ЭСТАФЕТА франц. estafette от итал. staffa стремя. устар. срочное сообщение передаваемое сменяющими друг друга нарочными преимущественно конными] Соревнования спортивных...Большой Энциклопедический словарь V
  13. эстафета—французское estafette от итальянского staffetta уменьшительное staffa стремя устаревшее срочное сообщение передаваемое сменяющими друг друга нарочными преимущественно к...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  14. эстафета—эстафета....Киргизско-русский словарь
  15. эстафета—эстафета котыртны эстафета организовать эстафету...Коми (зырянский)-русский словарь
  16. эстафета—эстафета...Крымскотатарско-русский словарь II
  17. эстафета—ы ж.em Существовавшая ранее срочная почта доставлявшая письма донесения со специальными нарочными сменявшими друг друга в пути.В неделю раз проскачет почта порой промчитс...Малый академический словарь
  18. эстафета—корень ЭСТАФЕТ окончание А Основа слова ЭСТАФЕТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ЭСТАФЕТ А Слово Эстафета содержит следующие морфемы ил...Морфемный разбор слова по составу
  19. эстафета—Начальная форма Эстафета единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  20. эстафета—эстафета ж. а Соревнование спортивных команд в беге плавании и т.п. представляющее собою прохождение определенного расстояния спортсменами сменяющими в пути друг друга и...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  21. эстафета—эстафета эстафета ы...Орфографический словарь
  22. эстафета—u жu мн.u эстафеты Р.u эстафет велоэстафета мотоэстафета почта преемственная связь преемственность радиоэстафета соревнование спорт юкола Антонимы параллельность...Орфографический словарь русского языка
  23. эстафета—эстафета эстафеты эстафеты эстафет эстафете эстафетам эстафету эстафеты эстафетой эстафетою эстафетами эстафете эстафетах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  24. эстафета—Орфографическая запись слова эстафета Ударение в слове эстафета Деление слова на слоги перенос слова эстафета Фонетическая транскрипция слова эстафета [стфэт] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  25. эстафета—эстафета ыСинонимы велоэстафета мотоэстафета почта преемственная связь преемственность радиоэстафета соревнование спорт юкола Антонимы параллельность...Русский орфографический словарь
  26. эстафета—Ж estafet . khn. apar vasitsil gndriln gtiriln pot . khn. apar vasitsil gndriln xbr mlumat . idm. komandalarn qa yar zg yar . idm. bu yar zaman yarlarn mnzillrd birbirin ...Русско-азербайджанский словарь
  27. эстафета—эстафета ж. спорт.irelayrace передать эстафету дт.i hand pass on the baton to...Русско-английский словарь
  28. эстафета—эстафета ж. спорт. relayrace принять эстафетау у когол. take up the torch from smb. эстафетаный relay attr. эстафетаная палочка baton....Русско-английский словарь II
  29. эстафета—relay...Русско-английский словарь политической терминологии
  30. эстафета—в разн. знач.i эстафета жен.i...Русско-белорусский словарь II
  31. эстафета—эстафета ж спорт пред. мет передать у...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  32. эстафета—эстафе велоэстафета мотоэстафета почта преемственная связь преемственность радиоэстафета соревнование спорт юкола Антонимы параллельность...Русско-ивритский словарь
  33. эстафета—. эстафета отправить донесение эстафетой хабарды эстафетамен жнелту. спорт. эстафета дене шынытырушыларды алмасып жгру жарысы лыжная эстафета шаы эстафетасы...Русско-казахский словарь
  34. эстафета—эстафета...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  35. эстафета—ж. . уст. эстафета кбнч атчан чабармандар кабарды улам бирибирине кийинкиси андан аркысына жеткирип отуруп кабарлашуу отправить донесение эстафетой кабарды эстафета менен...Русско-киргизский словарь
  36. эстафета—ж спорт. jilsi эстафетная палочкаem jilbng принять у коголибо эстафету велоэстафета мотоэстафета почта преемственная связь преемственность радиоэстафета соревнование сп...Русско-китайский словарь
  37. эстафета—Estafeta...Русско-крымскотатарский словарь
  38. эстафета—эстафета...Русско-крымскотатарский словарь II
  39. эстафета—stafete...Русско-латышский словарь
  40. эстафета—ж. спорт. Staffel f эстафетный спорт. Staffel эстафетный бег Staffellauf m....Русско-немецкий словарь
  41. эстафета—Estafette...Русско-нидерландский словарь
  42. эстафета—эстафетаж спорт. . . предмет принять у у когол. ....Русско-новогреческий словарь
  43. эстафета—...Русско-персидский словарь
  44. эстафета—. sztafeta. paeczka sztafetowablockquote...Русско-польский словарь
  45. эстафета—ж устu estafeta mu correio a cavalo спортu estafeta fu prova de estafeta corrida de revezamento m передать эстафету принять эстафетуСинонимы велоэстафета мотоэстафета поч...Русско-португальский словарь
  46. эстафета—Эстафетаmwendo wa kupokezana mi mbio za kupokezana мн....Русско-суахили словарь
  47. эстафета—ж спорт. bayrak yar команда была первой в эстафете х takm x bayrak yarnn birincisi oldu эстафетная палочкаem bayrak sopas bayrak передавать эстафету bayrak deitirmek b...Русско-турецкий словарь
  48. эстафета—femviesti viestikilpailu эстафетныйть эстафеuту luovuttaa viestiжная эстафеuта viestihiihto...Русско-финский словарь
  49. эстафета—bh tafeta...Русско-чешский словарь
  50. эстафета—сущ.жен.эстафета темие спортсмен прприн хыйн ылмашнй чухне алран алла япала парса ймйртны лыжная эстафета йлтрсен эстафета...Русско-чувашский словарь
  51. эстафета—stafet.strong stafett .strong stafett en er...Русско-шведский словарь
  52. эстафета—.strong kiirteade.strong teatepulk teatevistlus...Русско-эстонский словарь
  53. эстафета—эстафетаСинонимы велоэстафета мотоэстафета почта преемственная связь преемственность радиоэстафета соревнование спорт юкола Антонимы параллельность...Русское словесное ударение
  54. эстафета—параллельностьСинонимы велоэстафета мотоэстафета почта преемственная связь преемственность радиоэстафета соревнование спорт юкола Антонимы параллельность...Словарь антонимов
  55. эстафета—ЭСТАФЕТА фр. от ит. stafetta курьер. Известие посланное с нарочным. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ЭСТАФЕТА известие отправленн...Словарь иностранных слов русского языка
  56. эстафета—стремя срочное сообщение передаваемое сменяющими друг друга нарочными преимущественно конными. Кроме того соревнования спортивных команд в беге плавании и др. прохожден...Словарь исторических терминов
  57. эстафета—эстафета см. известие...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  58. эстафета—эстафетаСм. известие....Словарь синонимов II
  59. эстафета—эстафета См. известие. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. эстафета преемственность известие преемственная ...Словарь синонимов II
  60. эстафета—эстафета преемственность известие преемственная связь...Словарь синонимов
  61. эстафета—h эстафетаbig сущ.жен.неод.i ед.им. Вы знаете что одна эстафета перехвачена под Екатериноградом.Пс....Словарь языка Грибоедова
  62. эстафета—ЭСТАФЕТА французское estafette от итальянского staffetta уменьшительное staffa стремя устаревшее срочное сообщение передаваемое сменяющими друг друга нарочными преимуще...Современная энциклопедия
  63. эстафета—ЭСТАФЕТА франц . estafette от итал. staffa стремя . устар. срочное сообщение передаваемое сменяющими друг друга нарочными преимущественно конными. Соревнования спортивны...Современный энциклопедический словарь
  64. эстафета—письмо посылаемое с нарочным.Синонимы велоэстафета мотоэстафета почта преемственная связь преемственность радиоэстафета соревнование спорт юкола Антонимы параллельность...Справочный коммерческий словарь
  65. эстафета—эстафета [фр. estafette lt ит. staff а стремя] уст. срочное сообщение передаваемое сменяющими друг друга нарочными преимущ. конными соревнования спортивных команд в бе...Толковый словарь иностранных слов
  66. эстафета—ЭСТАФЕТА ы ас. . Почта доставляемая конным нарочным устар.Отправить эстафетой. Подучена э. . Соревнования спортивных команд бегдвижение на дистанции при кром на определе...Толковый словарь Ожегова
  67. эстафета—ЭСТАФЕТА эстафеты ж. и устар. эстафет эстафета м. [фр. estafette от ит. staffa стремя]. . только ед. Почта доставляющая отправления с помощью нарочных см. нарочный обыч...Толковый словарь русского языка II
  68. эстафета—ЭСТАФЕТА ы ас. . Почта доставляемая конным нарочным устар. Отправить эстафетой. Подучена э. . Соревнования спортивных команд бег движение на дистанции при кром на опреде...Толковый словарь русского языка II
  69. эстафета—ЭСТАФЕТА ы ас. . Почта доставляемая конным нарочным устар. Отправить эстафетой. Подучена эстафета . Соревнования спортивных команд бег движение на дистанции при кром на ...Толковый словарь русского языка
  70. эстафета—Ударение в слове эстафетаУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове эстафета...Ударение и правописание
  71. эстафета—Rzeczownik эстафета f sztafeta f...Универсальный русско-польский словарь
  72. эстафета—эстафета эстафеты эстафеты эстафет эстафете эстафетам эстафету эстафеты эстафетой эстафетою эстафетами эстафете эстафетах Источник Полная акцентуированная парадигма по А....Формы слова
  73. эстафета—Тэта Фас Фасет Фат Фес Тэс Тета Тест Эст Тафта Эстафета Эстет Эфа Сэта Стат Аэс Афт Атас Астат Аста Эфес Аэта Еэс Сет Эта Тата Тафа Тес...Электронный словарь анаграмм русского языка
  74. эстафета—Эстафета франц. estafette конная почта посылка нарочных гонцов особенно верховых. В большинстве государств она в настоящее время отменена. В России и АвстроВенгрии до си...Энциклопедический словарь
  75. эстафета—франц. estafette конная почта посылка нарочных гонцов особенно верховых. В большинстве государств она в настоящее время отменена. В России и АвстроВенгрии до сих пор чер...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  76. эстафета—стар. эстафет верховой гонец Мельников. Из франц. estaffette то же от ит. staffetta то же от staffa стремя герм. происхождения Гамильшег ЕW см. Преобр. Труды I Горяев...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  77. эстафета—эстафета эстафетастар. эстафет верховой гонец Мельников. Из франц. estaffette то же от ит. staffetta то же от staffa стремя герм. происхождения Гамильшег ЕW см. Преобр...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)