ЭНФЕРЬОРИТЕ

ЭНФЕРЬОРИТЕ*infériorité f. Неполноценность, недостаточность. Как перевести по-русски:infériorités"? Например:infériorités jalouses,envieuses ou révoltées? Я встречаюсь, к сожалению, со всеми этими видами. 1880. П. А. Валуев Дн. // ВЕ 1907 1 278. Мне сделалось очень грустно за себя. Я почувствовал острое огорчение: своюinférioritéрядом с ними, несмотря на мое большое имя и большие гонорары. 6. 11. 1915. К.А. Сомов Дн. // С. 149. Не играл ли тут роли тот факт, что он <Дягилев> по своему воспитанию был провинциалом.., он эту своюinférioritéочень болезненно ощутил и тогда пострался не только догнать друзей, но и перегнать их. Бенуа размышляет 510.