Исторический словарь галлицизмов русского языка

ШАССИ

ШАССИнескл., ср.châssis m.1. Перед всеми окнами во втором и третьем этажах .. были устроеныchâssis, или зонтики от солнца, из пестрого или полосатого полотна. Академия трех знатных художеств. // Штелин 1 147.
-един. Вид оконной рамы.В антишамбре или переходе в теплую мыльню, в корридорах и двух остальных кабинетах росписаны и выпечатаны на масле плафоны, карнизы, стены ломбри, наличники, коробки, двери, кроазе, шасси. 1783-1784. Успенский Дворцы 2 210.
2.Рама с натянутым полотном (декорация) в театре. Продолжение ступеней будет нарисовано на первых трех шасси. Театр Шереметева. // Елизарова 392.
3.Плоский ящик с выдвижною крышкой, в который вставляется фотографическая чувствительная пластинка (кассета). Павленков 1911. Когда стекло переложено из шасси в прибор, то в кюветку, через гутаперчевую воронку с трубкой, наливается вода. ЖМТ 1865 6 2 185.
4.Станок, в котором распределяется краска при ручном печатании и набивке тканей. Брокг. 77 195. Красильный ящик .., в нем помещается красильная подушка, так наз. шасси, впитывающая в себя достаточно сгущенную краску. НИТ 8 213. Рядом с набойщицким столом над ним расположен деревянный ящик (шасси), передвигающийся вдоль стола по железным рейкам или по рельсам; шасси необходимо для нанесения на печатные формы печатных красок; оно состоит собственно из двух сверху открытых, входящих друг в друга деревянных ящиков.ТЭ 1933 21 19.
5.Основная часть автомобиля - рама, на которой укреплены кузов, двигатель, все механизмы и детали. Ож. 1986. После окраски шасси с подвесного конвейера подается на монорелу мотор с помощью электрокошки. Федин Похищение Европы. // Ф. 4 390.
6.Часть самолета, служащая для передвижения по аэродрому, для взлета, посадки. Ож. 1986. Колеса и поддерживающая самолет конструкция. Успенский. Садился парашютируя, но на земле перевернулся, оказывается, удар колесами был настолько <при таране> силен, что шасси поломалось. 1915. А. Казаков. // МГ 1998 11-12 265. Мы сделали десять кругов над аэродромом, и только тогда шасси сработало. Никулин Почти серьезно 259. Прорабатывается и вариант подключения к операции АН-28, имеющего лыжные шасси. Правда 9. 2. 1990. // РР 1991 3 63. Пикировщик "Пе-2" взлетел с аэродрома, даже не убирая шасси, высыпал на немцев бомбы с двухсот метров и шел назад. И Косов Гром победы. // ЗС 1995 5 136. Сезон начался с летных происшествий. Один летчик заблудился в воздухе, израсходовал керосин и сел в чистом поле за сорок километров от аэродрома с убранными шасси. Войнович Путем взаимной переписки. // В. 1989 107. Кружит адово страшило, Ищет, где ловчее сесть. Клим Ефремыч Ворошилов, Заступись за нашу честь! Острой шашкою своею Порази врага Руси, Чтоб не смог у мавзолея Супостат раскрыть шасси. И. Иртеньев. // Октябрь 1999 4 186.
7.шутл. , авиа. арго. Женские ножки. Разинув рот, по ветру нос, Осматривал шасси с примерным упоеньем. Успенский. ||жарг. Ноги. Шасси расставил. Приземлился на шасси (после прыжка). Елистратов 2000.
8.Опорная часть прибора, на которой смонтированы его основные детали. Ож. 1986. Схематический вид на шасси радиостанции. Руководство 1954 77. Панель из листового материала, на которой крепят детали аппаратуры. 1995. Машиностр. -Лекс.Брокг.: шасси; СИС 1937: шасси/.

Синонимы:
автомашина, автомобиль, автошасси, ноги, пневмошасси, спецшасси


  1. шасси—у некоторых авто рама к которой крепятся кузов двигло и все другое от французского рама EdwART.Словарь автомобильного жаргона Синонимы автомашина автомобиль автошасси но...Автомобильный словарь
  2. шасси—франц. chssis от латинского capsa ящик вместилище Ш. автомобиля и трактора собранный комплект агрегатов трансмиссии ходовой части и механизмов управления. В автомобилях...Большая Советская энциклопедия II
  3. шасси—с. нескл. тех. telaio m intelaiatura f шасси самолета carrello m убирающееся шасси carrello retrattile автомобильное шасси autotelaio m chassis m фр. Итальянорусский с...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. шасси—шасси с Fahrgestell n a Fahrwerk n a ходовая часть Chassis S a s i G sg N pl S a s i s ] n неизм. тж. радиоСинонимы автомашина автомобиль автошасси ноги пневмошас...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. шасси—шассиFahrgestellСинонимы автомашина автомобиль автошасси ноги пневмошасси спецшасси...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. шасси—с Fahrgestell n Fahrwerk n ходовая частьem Chassis n неизм. G sg Nom pl тж. радио Синонимы автомашина автомобиль автошасси ноги пневмошасси спецшасси...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. шасси—с. нескл. тех.chasis mem bastidor m автомобиuля chasis de automvil самолта tren de aterrizajeне убираuющееся шассиu tren de aterrizaje fijoющееся шассиu tren de aterr...Большой русско-испанский словарь
  8. шасси—сущ. ср. рода неизм.шас мен. незмн....Большой русско-украинский словарь
  9. шасси—с. chssis m ав. train m datterrissage неубирающееся шасси train datterrissage fixe убирающееся шасси train rentrant илиem escamotable выпустить шасси sortir a. le trai...Большой русско-французский словарь
  10. шасси—с.chssis m ав. train m datterrissageнеубирающееся шасси train datterrissage fixeубирающееся шасси train rentrant или escamotableвыпустить шасси sortir a. le train datt...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. шасси—франц. chassis от лат. capsa яшик вместилище грузовой автомобиль без кузова но с кабиной на базе крого изготовляют специализир. самосвал цистерна фургон и спец. автокр...Большой энциклопедический политехнический словарь
  12. шасси—ШАССИ франц. chassis совокупность частей транспортных сельскохозяйственных и других машин служащих для передачи усилия от двигателя к движителю для передвижения машин и...Большой Энциклопедический словарь V
  13. шасси—франц. chassis совокупность опор авиац. ЛА необходимых для разбега при взлте пробега и торможения при посадке. Наибольшее распространение имеют колсные Ш. трхопорные вел...Военный энциклопедический словарь
  14. шасси—нескл. ср.Рама или основание различных машин механизмов и устройств.Шасси автомобиля. Шасси радиоприемника.Совокупность всех механизмов и агрегатов укрепленных на раме ав...Малый академический словарь
  15. шасси—Начальная форма Шасси неизменяемое неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
  16. шасси—шасси ср. нескл. Совокупность частей транспортного средства служащих для передачи усилия от двигателя к ведущим колесам для передвижения транспортного средства и управле...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  17. шасси—шасси шасси и в проф. речи шасси нескл. с. электротех. радиотех....Орфографический словарь
  18. шасси—шасси шасси нескл. с. у автомобиля самолета...Орфографический словарь
  19. шасси—нескл. сu часть самолтаСинонимы автомашина автомобиль автошасси ноги пневмошасси спецшасси...Орфографический словарь русского языка
  20. шасси—шасси слде...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  21. шасси—шасси...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  22. шасси—шасси...Орысша-қазақша «Электроника, радиотехника және байланыс» терминологиялық сөздік
  23. шасси—.шасси наземное механическое устройство на колесном ходу не оснащенное кабиной и или двигателем и или кузовом не предназначенное для эксплуатации.Источник Постановление ...Официальная терминология
  24. шасси—chssis aviat train datterrissage atterrisseur...Политехнический русско-французский словарь
  25. шасси—Орфографическая запись слова шасси Ударение в слове шасси Деление слова на слоги перенос слова шасси Фонетическая транскрипция слова шасси [шси] Характеристика всех звук...Полный фонетический разбор слов
  26. шасси—шасси нескл. ср. у автомобиля самолетаem Синонимы автомашина автомобиль автошасси ноги пневмошасси спецшасси...Русский орфографический словарь
  27. шасси—Ср нескл. tex. assi . avtomobilin sas hisssi kuzov motor btn mexanizmlr v detallarn yerldiyi riv . tyyarnin tkrlr xizklr yaxud zgclr bnd ediln hisssi . itbasma istehsaln...Русско-азербайджанский словарь
  28. шасси—с.chassis running gearшасси грузового автомобиля без кузова и кабины stripped chassisшасси автомобиля классической компоновки bonneted chassisшасси автомобиля повышенно...Русско-английский автомобильный словарь
  29. шасси—landing gear...Русско-английский аэрокосмический словарь
  30. шасси—landing gear...Русско-английский морской словарь
  31. шасси—chassis автоu landing gear rack tray undercarriage англ.u underframe шасси с.u .strong автоu chassis .strong ав. брит.u undercarriage амер.u landing gear общий термин дл...Русско-английский политехнический словарь
  32. шасси—шасси с. нескл.iавтомобиляi chassis pl.i chassis самолтаi undercarriage...Русско-английский словарь
  33. шасси—шасси с. нескл. тех. . carriage underframe шасси автомобиля chassis . самолта undercarriage....Русско-английский словарь II
  34. шасси—n.chassis undercarriageСинонимы автомашина автомобиль автошасси ноги пневмошасси спецшасси...Русско-английский словарь математических терминов
  35. шасси—landing gear...Русско-английский словарь по авиации
  36. шасси—chassis...Русско-английский словарь по электронике
  37. шасси—chassis carriage rack автомобиля самолта underframe...Русско-английский строительный словарь
  38. шасси—chassis mounting rack undercarriage вездеходное шасси велосипедное шасси выпускать шасси двухсекционное шасси длиннобазное шасси замок шасси колесное шасси лыжное шасси м...Русско-английский технический словарь
  39. шасси—chassis...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  40. шасси—N...Русско-армянский словарь
  41. шасси—Шас...Русско-белорусский словарь
  42. шасси—тех.i шас нескл. ср.i...Русско-белорусский словарь II
  43. шасси—alvaz автомашина автомобиль автошасси ноги пневмошасси спецшасси...Русско-венгерский словарь
  44. шасси—Синонимы автомашина автомобиль автошасси ноги пневмошасси спецшасси...Русско-ивритский словарь
  45. шасси—chasis subchasis anaquel bastidor semichasis шасси длиннобазное шасси колсное шасси низкорамное шасси прицепное шасси самоходное...Русско-испанский автотранспортный словарь
  46. шасси—pianale telaio telaio del motore...Русско-итальянский автомобильный словарь
  47. шасси—с. chassis m telaio m авиац. carrello m di atterraggio велосипедное шасси гусеничное шасси колсное шасси лыжное шасси многоколсное шасси многоцелевое шасси несущее ша...Русско-итальянский политехнический словарь
  48. шасси—нескл. тех. шасси машиналарды механизмдерд жне рылыларды негз немесе рамасы. шасси шаты доалаы бектлетн озалмалы не озалмайтын конструкция...Русско-казахский словарь
  49. шасси—ср. нескл. шасси . автомобилдин кузовунан башка бардык механический тзлш менен алынган рамасы . самолттун жерде жрг ммкндк берген блг жерден ктрлп учканга чейин жана жерг...Русско-киргизский словарь
  50. шасси—с нескл. тех. автомашиныem dpn djiшасси автомобиля прибораem dzuшасси радиопримника самолтаem qlujiСинонимы автомашина автомобиль автошасси ноги пневмошасси спецш...Русско-китайский словарь
  51. шасси—asija...Русско-латышский словарь
  52. шасси—Онгоцны дугуй...Русско-монгольский словарь
  53. шасси—с.Fahrgestell nu Chassis nu mit Motor длиннорамное шасси колсное шасси низкорамное шасси открытое шасси самоходное шасси самоходное полноприводное шасси снаряжнное шасси ...Русско-немецкий автомобильный словарь
  54. шасси—ГДРem Chassis Fahrgestell...Русско-немецкий автосервисный словарь
  55. шасси—Chassis Fahrwerk авиац.u транспортного средстваem Fahrzeugunterbau Fahrgestell Untergestell...Русско-немецкий политехнический словарь
  56. шасси—с. Fahrwerk n самолетаFahrgestell n Chassis n автомобиля....Русско-немецкий словарь
  57. шасси—шассис нескл. ....Русско-новогреческий словарь
  58. шасси—chassis автомашина автомобиль автошасси ноги пневмошасси спецшасси...Русско-норвежский словарь
  59. шасси—. podwozie. podstawablockquote. pyta montaowablockquote...Русско-польский словарь
  60. шасси—с нсклu техu chassis mu авu trem de aterragem trem de aterrissagem bras автомашина автомобиль автошасси ноги пневмошасси спецшасси...Русско-португальский словарь
  61. шасси—Шассиshasisi mguu mi...Русско-суахили словарь
  62. шасси—с нескл.тех.шасси убирающееся ш. ыелмалы шасси неубирающееся ш. ыелмый торган шасси самоходное ш. зйрешле шасси...Русско-татарский словарь
  63. шасси—asi ini takm с нескл. автомобиляem asi самолтаem ini takm Синонимы автомашина автомобиль автошасси ноги пневмошасси спецшасси...Русско-турецкий словарь
  64. шасси—asi...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  65. шасси—техн. нескл. шас вездеходное шасси поплавковое шасси прицепное шасси самоходное шасси сборное шасси трхколсное шасси убирающееся шасси Синонимы автомашина автомоби...Русско-украинский политехнический словарь
  66. шасси—taipumem nem tekn laskuteline...Русско-финский словарь
  67. шасси—chassi chassis montn deska podvozek asi...Русско-чешский словарь
  68. шасси—сущ.сред нескл. шасси кшкар шасси трактора трактор кшкар. шасси урапасем самолт выпустил шасси самолт ураписене кларч анса ларас умн...Русско-чувашский словарь
  69. шасси—sjasi.strong chassiunderede.strong underrede...Русско-шведский словарь
  70. шасси—.strong assii.strong kanderaamistik rung telik tugiraamistik...Русско-эстонский словарь
  71. шасси—шасси нескл. с.em тех.emСинонимы автомашина автомобиль автошасси ноги пневмошасси спецшасси...Русское словесное ударение
  72. шасси—рама подвешенная к осям автомобиля посредством рессор или бея рессор у трактора со всеми укрепленными на ней механизмами и деталями. В состав последних входят колеса оси ...Сельскохозяйственный словарь-справочник
  73. шасси—strong рама корпус автомобиля бронированной колсной машины с собранным на ней комплектом агрегатоп трансмиссии ходовой части и механизмов управления. Различают Ш. рамные ...Словарь военных терминов
  74. шасси—Посадочное устройство самолета...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  75. шасси—ШАССИ в фотографии то же что кассета. в ситценабивном ручном производстве станок в котор. распределяется краска. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского яз...Словарь иностранных слов русского языка
  76. шасси—ШАССИ нескл. мн.Ноги.шасси расставил. Приземлился на шассиem после прыжка.Общеупотр. шасси нескл. ср рама в транспортном средстве и др. автомашина автомобиль автошасси н...Словарь русского арго
  77. шасси—шасси штатив ноги Словарь русских синонимов. шасси сущ. колво синонимов автомашина автомобиль автошасси ноги пневмошасси спецшасси Словарь синонимов ASIS.В.Н...Словарь синонимов II
  78. шасси—шасси штатив ноги...Словарь синонимов
  79. шасси—нескл. с.uрама или основание различных машин взлетнопосадочное устройство самолетаПять полуночниц шассstrongиstrong выпускают устало.Где же шестаяА. А. Вознесенский Ночно...Словарь ударений русского языка
  80. шасси—ШАССИ франц . chassis совокупность частей транспортных сельскохозяйственных и других машин служащих для передачи усилия от двигателя к движителю для передвижения машин и...Современный энциклопедический словарь
  81. шасси—шасси [фр. chassis] совокупность частей транспортного средства напр. автомобиля трактора служащих для передачи усилия от двигателя к ведущим колесам передвижения трансп...Толковый словарь иностранных слов
  82. шасси—ШАССИ нескл. ср. спец. . Основная часть автомобиля трактора илидругого транспортного средства рама на крой укреплены кузов двигательвсе механизмы и детали. . Взлетнопоса...Толковый словарь Ожегова
  83. шасси—ШАССИ нескл. ср. фр. chassis тех. . Рама на крой помещается кузов автомобиля или корпус самолета. . Приспособление на крое натянута ткань с нанесенным на нее краской рису...Толковый словарь русского языка II
  84. шасси—шасси шасси нескл. ср. спец. Основная часть автомобиля трактора или другого транспортного средства рама на крой укреплены кузов двигатель все механизмы и детали. Взлтнопо...Толковый словарь русского языка II
  85. шасси—ШАССИ нескл. ср. спец. . Основная часть автомобиля трактора или другого транспортного средства рама на крой укреплены кузов двигатель все механизмы и детали. . Взлтнопос...Толковый словарь русского языка
  86. шасси—Ударение в слове шассиУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове шасси...Ударение и правописание
  87. шасси—Rzeczownik шасси n Techniczny podwozie n Techniczny podstawa f...Универсальный русско-польский словарь
  88. шасси—Шасси Сша Исса Иса Асс...Электронный словарь анаграмм русского языка
  89. шасси—Шасси этим именем называется станок в котором распределяется краска при ручном печатании тканей или набивка см. Печатание тканей....Энциклопедический словарь
  90. шасси—этим именем называется станок в котором распределяется краска при ручном печатании тканей или набивка см. Печатание тканей....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  91. шасси—Рис. . Схемы шасси.шасси франц. chssis от лат. capsa ящик вместилище совокупность опор летательного аппарата необходимых для стоянки и передвижения на земле для разбега...Энциклопедия «Авиация» (1998)
  92. шасси—автомобиля собранный комплект агрегатов трансмиссии ходовой части и механизмов управления т. е. автомобиль без двигателя и кузова. Шасси ещ не способно двигаться самосто...Энциклопедия «Техника»
  93. шасси—шасси автомобиляstrong собранный комплект агрегатов трансмиссииem ходовой части и механизмов управления т. е. автомобиль без двигателя и кузова. Шасси ещ не способно дв...Энциклопедия техники