Исторический словарь галлицизмов русского языка

ЦЕНЗИРОВАТЬ

ЦЕНЗИРОВАТЬcensurer, нем.censieren.устар. То же, что цензуровать. БАС-1. Я отослал тебе мои рукописи в марте - они еще не собраны, не цензированы. 28. 7. 1825. Пушк. - Л. С. Пушкину. Вместо уничтожения цензуры - цензуру удвоили, запутали; прежде цензировали - цензоры, попы и тайная полиция; теперь все ведомства будут цензировать, каждое министерство представит своего евнуха к литературному сералю, и это в то время, как ждали облегчения цензуры. Герц. // 30-13 255. У нас есть только юмор безобидный И цензированный самими нами смех, Без всякого ехидства и протеста: В Аркадии сатирикам нет места. Минаев Золотой век 137. ||перен. Сила этой исключительной обаятельности твоей, - она вынуждала меня строже цензировать всякий свой жест, всякое свое слово. 1913. Абельдяев Тень века сего 581. -Лекс.САН 1847: цензирова/ть; Даль-3: цензирова/ть, цензи/ровать; БАС-1: цензирова/ть.

  1. цензироватьцензировать несов. перех. устар. То же что цензуровать....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  2. цензироватьЦЕНЗИРОВАТЬ См. ЦЕНЗУРОВАТЬ. Объяснение иностранных слов вошедших в употребление в русский язык с означением их корней. Михельсон А.Д. ЦЕНЗИРОВАТЬ ЦЕНЗУРИРОВАТЬ нем. Ce...Словарь иностранных слов русского языка
  3. цензироватьЦЕНЗИРОВАТЬ несовершенный вид перех. устар. То же что цензуровать....Толковый словарь русского языка