Исторический словарь галлицизмов русского языка

ФЛЁРДОРАНЖ

ФЛЁРДОРАНЖа, м.fleur d'orange.1.Белые цветы померанцевого дерева, принадлежность свадебного убора невесты. БАС-1. Марья Дмитриевна сидела у себя одна в кабинете на вольтеровском кресле и нюхала одеколон, стакан воды с флердоранжем стоял возле на столике. Тург. // 30-6 145. По той же лестнице, по которой теперь снесли гроб, весело поднималась молодая пара - цветущая женщина-ребенок вся в белом, в гирляндах из флер д'оранжа и в волнах белого газа, и румяный курчавый молодой человек.Шеллер-Мих. Тина. // Ш. 5 530. К платью тут же подбирается фата .. и флердоранж из атласных цветов. Домовой 1995 7-8 45.
2.Напиток, настой этих цветов.БАС-1. Толстый только что пообедал на вокзале. Пахло от него хересом и флердоранжем. Чехов Толстый и тонкий. - Не прикажете ли я сейчас к княгиной Лукерье Ильинишне сбегаю, предложила горничная Лины, Глаша, находившаяся тут - у них есть капли, лавровые прозываются, гораздо пользительно супротив флердаранжа, княжна завсегда употребляют против невров. -Laurier cerise, подсказала Ольга, - да, да, это очень хорошо! Сбегай, Глаша. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 10 702. Отец и мой мать с большим трудом успокоили Солнцева, которого в другой комнате долго отпаивали холодной водой с сахаром и флер-д'оранжем. И. А. Арсеньев Восп. // ИВ 1887 27 79.Тогда же поверил я от всего сердца тем занимательным историям, которые мне вечером, накануне корриды, рассказывал за чашкой чая с флердоранжем, хозяин гостиницы. Куприн Пунцовая кровь.
3.Пахнет знакомыми духами - флердоранжем, лесом, сырой землей. Шмелев Праздники. // Ш. Лето господне 85. -Лекс.Михельсон 1866: флер д'оранж; СИС 1937: флердора/нж.

Синонимы:
напиток, цветок


  1. флёрдоранж—ФЛРДОРАНЖ франц. fleur dorange цветок апельсина белые цветки померанцевого дерева в ряде стран принадлежность свадебного убора невесты. Напиток настой этих цветов....Большая советская энциклопедия
  2. флёрдоранж—франц. fleur dorange цветок апельсина белые цветки померанцевого дерева в ряде стран принадлежность свадебного убора невесты. Напиток настой этих цветов....Большая Советская энциклопедия II
  3. флердоранж—м. fiore darancio Итальянорусский словарь. Синонимы напиток цветок...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. флёрдоранж—м.azahar m...Большой русско-испанский словарь
  5. флердоранж—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  6. флердоранж—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  7. флердоранж—франц. fleur d orange цветок апельсина . белые цветкипомеранцевого дерева в ряде стран принадлежность свадебного убораневесты. Напиток настой этих цветов....Большой энциклопедический словарь II
  8. флердоранж—ФЛЕРДОРАНЖ франц. fleur d orange цветок апельсина . белые цветки померанцевого дерева в ряде стран принадлежность свадебного убора невесты] Напиток настой этих цветов....Большой Энциклопедический словарь V
  9. флердоранж—а ч.i Бл квти помаранчевого дерева або штучн квти такого ж вигляду якими прикрашають весльний убр наречено а нод й нареченого....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  10. флердоранж—флердоранж а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  11. флёрдоранж—а м.em Белые цветы померанцевого дерева а также искусственные цветы такого же вида принадлежность свадебного убора невесты.На диване сидела сама Фаинушка в белом шелково...Малый академический словарь
  12. флердоранж—корень ФЛЕРДОРАНЖ нулевое окончаниеОснова слова ФЛЕРДОРАНЖВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ФЛЕРДОРАНЖ Слово Флердоранж содержит следующие...Морфемный разбор слова по составу
  13. флёрдоранж—Начальная форма Флрдоранж винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  14. флердоранж—Начальная форма Флердоранж винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  15. флердоранж—флрдоранж м. Белые цветы померанцевого дерева как принадлежность свадебного убора невесты. Напиток настой из таких цветов....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  16. флердоранж—флрдоранж флрдоранж а тв. ем...Орфографический словарь
  17. флёрдоранж—u мu Тв.u флрдоранжем напиток цветок...Орфографический словарь русского языка
  18. флердоранж—флердоранж менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  19. флёрдоранж—флрдоранж флрдоранжи флрдоранжа флрдоранжей флрдоранжу флрдоранжам флрдоранж флрдоранжи флрдоранжем флрдоранжами флрдоранже флрдоранжах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  20. флёрдоранж—Орфографическая запись слова флрдоранж Ударение в слове флрдоранж Деление слова на слоги перенос слова флрдоранж Фонетическая транскрипция слова флрдоранж [влордаранш] Х...Полный фонетический разбор слов
  21. флёрдоранж—франц. fleur dorange цветок апельсина в городском быту нач. в. принадлежность свадебного костюма невесты белые цветы обычно искусств. Городской под европейским влиян...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  22. флёрдоранж—флрдоранж а твор. п. емСинонимы напиток цветок...Русский орфографический словарь
  23. флёрдоранж—М narnc iyi kemid glin bzyi....Русско-азербайджанский словарь
  24. флердоранж—флрдоранж м.iorange blossom...Русско-английский словарь
  25. флёрдоранж—Флрдаранж...Русско-белорусский словарь
  26. флёрдоранж—флрдаранж муж.i...Русско-белорусский словарь II
  27. флёрдоранж—. Синонимы напиток цветок...Русско-китайский словарь
  28. флёрдоранж—orana ziedi...Русско-латышский словарь
  29. флердоранж—флрдоранжflor de laranjeira напиток цветок...Русско-португальский словарь
  30. флердоранж—Pomerantsiis...Русско-эстонский словарь
  31. флёрдоранж—флрдоранж а емСинонимы напиток цветок...Русское словесное ударение
  32. флердоранж—фр.em цветок апельсина белые цветы померанцевого дерева принадлежность свадебного убора невесты напиток настой цветов или плодов померанца.Источник Словарь сексуальных т...Сексологическая энциклопедия
  33. флердоранж—флердоранж напиток цветок...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  34. флёрдоранж—флрдоранж а Синонимы напиток цветок...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
  35. флёрдоранж—флрдоранж фр.em heur dorange белые цветы померанцевого дерева а также искусственные цветы такого же вида в ряде стран принадлежность свадебного убора невесты. Новый слов...Словарь иностранных слов русского языка
  36. флёрдоранж—цветок апельсина белые цветки померанцевого дерева. В ряде стран принадлежность свадебного убора невесты а также напиток настой этих цветов....Словарь исторических терминов
  37. флёрдоранж—флрдоранж сущ. колво синонимов флердоранж Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II
  38. флердоранж—флердоранж сущ. колво синонимов флердоранж флрдоранж цветы Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II
  39. флердоранж—флердоранж сущ. колво синонимов напиток флердоранж флрдоранж цветок Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы напиток цветок...Словарь синонимов II
  40. флердоранж—флердоранж ч. фр. букв. апельсиновий цвт бл квтки померанцевого дерева. В деяких кранах одню з деталей весльного вбрання наречено....Словник іншомовних слів
  41. флердоранж—флердоранж франц. fleur doranger букв. апельсиновий цвт бл квтки померанцевого дерева. В деяких кранах одню з деталей весльного вбрання наречено....Словник іншомовних слів Мельничука
  42. флердора́нж—ФЛЕРДОРАНЖ а ч. Бл квти помаранчевого дерева або штучн квти такого ж вигляду якими прикрашають весльний убр наречено а нод також нареченого. На грудях у нього [Павла] так...Словник української мови в 11 томах
  43. флердоранж—ФЛЕРДОРАНЖ а ч.Бл квти помаранчевого дерева або штучн квти такого ж вигляду якими прикрашають весльний убр наречено а нод також нареченого.На грудях у нього [Павла] такий...Словник української мови у 20 томах
  44. флердоранж—ФЛЕРДОРАНЖ франц . fleur dorange цветок апельсина . белые цветки померанцевого дерева в ряде стран принадлежность свадебного убора невесты. Напиток настой этих цветов....Современный энциклопедический словарь
  45. флердоранж—флрдоранж [фр. heur dorange] белые цветы померанцевого дерева а также искусственные цветы такого же вида в ряде стран принадлежность свадебного убора невесты....Толковый словарь иностранных слов
  46. флердоранж—ФЛРДОРАНЖ флрдоранжа м. фр. flour d orange цветок апельсина. Белые цветы померанцевого дерева принадлежность свадебного убора невесты....Толковый словарь русского языка II
  47. флердоранж—флердоранж флрдоранж а м. устар. В обряде венчания принадлежность головного убора невесты белые искусственные цветы похожие на цветы померанцевого дерева первонач. сами т...Толковый словарь русского языка II
  48. флёрдоранж—ФЛРДОРАНЖ а м. устар. В обряде венчания принадлежность головного убора невесты белые искусственные цветы похожие на цветы померанцевого дерева [первоная. сами такие цвет...Толковый словарь русского языка
  49. флердоранж—ФЛЕРДОРАНЖ м. Белые цветы померанцевого дерева как принадлежность свадебного убора невесты. Напиток настой из таких цветов....Толковый словарь русского языка
  50. флердоранж—а ч. Бл квти помаранчевого дерева або штучн квти такого ж вигляду якими прикрашають весльний убр наречено а нод й нареченого....Толковый словарь украинского языка
  51. флёрдоранж—Ударение в слове флрдоранжУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове флрдоранж...Ударение и правописание
  52. флёрдоранж—флрдоранж флрдоранжи флрдоранжа флрдоранжей флрдоранжу флрдоранжам флрдоранж флрдоранжи флрдоранжем флрдоранжами флрдоранже флрдоранжах Источник Полная акцентуированная п...Формы слова
  53. флердоранж—Флердоранж Флер Фланер Фландр Флаер Феона Феодал Феод Фенол Фен Фелон Федора Федор Фан Фал Фаер Ронжа Рон Роланд Ролан Рол Рожд Рожа Роджер Род Ржа Реф Рено Релон Реж Ред...Электронный словарь анаграмм русского языка
  54. флердоранж—см. Флер доранж....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  55. флердоранж—фр. в некоторых странах принадлежность свадебного убора невесты белые цветы померанцевого дерева живые или искусственные....Энциклопедия женской одежды
  56. флердоранж—франц.u в некоторых странах принадлежность свадебного убора невесты белые цветы померанцевого дерева живые или искусственные. Энциклопедия моды. Андреева Р. Синонимы н...Энциклопедия моды и одежды
  57. флёрдоранж—франц.u fleur dorange белые цветы померанцевого дерева а также искусственные цветы такого же вида. В ряде стран принадлежность свадебного убора невесты. Терминологически...Энциклопедия моды и одежды