Исторический словарь галлицизмов русского языка

ФИШКА

I.
ФИШАы, ж.ФИШКАи, ж.fiche f.1.Кружок, кубик, квадратик и т. п., служащий в некоторых настольных играх для счета очков, взяток и др.БАС-1. Призы или Контракты состоят из четвероугольных косточек, содержащих в себе 10 фишей, а фиша имеет в себе десять жетонов. 1791. Игрок 1. Марка .. круглая метальная бляшка с каким либо изображением, или костяная узенькая продолговатая дощечка, употребляемая в карточной игре для замечания того, сколько кто выиграл, иначе жетон, фиш, фишка. Ян. 1804. Пуля. В карточных играх, как то в Ломбере и в некоторых других, значит: вклад денег в общую кучу или фишков, которой достается тому, кто выиграет партию. Ян. 1806. Галанской наш старик С графиней польскою сидят вокруг бостона, Дерутся фишками, бранят Наполеона. Марин. Тасовал специяльные планы, как карты игрецкия; младший член из здавал, средний сбирал фиши, старший делил лабеты; секретарю оставалось получать за карты. Долг. Повесть о рождении моем 227. Около 6 часов съезжались приближенные и составлялся вист по 10 рублей роберт, бостон и рокамболь - по полтине фишка. Вейдемейер Двор 2 165. Иногда в клубах играют в вист, бостон, употребляя наивозможную точность в счислении фишек. Бестужев // Б. Избр. 156. Андрей Иванович на том бале играл в преферанс, по червонцу фишку, с французским посланником.1845. Победоносцев Милочка. // Живые картины 133. - Семен Семенович отыграл короля Ивану Петровичу, тот и вышел, а в котле было 1. 000 фиш. Тесная рамка. // ОЗ 1876 6 1 379. ||Кость домино. Заход был дворников; он с такой силой ударил о столешницу фишкой один-один, что с черемухи посыпались бледные лепестки. В. Пьецух Паскалеведение. // Октябрь 1998 9 99. В лото собирались играть много народу, стола не хватает, на полу разлягутся и пошло. Тянут из полотняного мешочка круглые бочоночки - фишки с номерами. Б. Екимов Наш старый дом. // НИ 1997 7 21. Фома сидел за покерным столом в зале провинциального казино. Он положил карты на .. и поставил сверху четыре фишки. Киносценарии 2000 3 15. ||перен. В городе была межевая контора; первой член ея, человек семейной несколько лет уже межевал жителей Низового края; на его языке межевать значило дарить и менять дачи между ими по своему произволу, тасовал специальныя планы, как карты игрецкия; младший член из сдавал средний сбирал фиши, старший делил лабеты; секретарю оставалось получать за карты. Долг. Восп. 227. ♦Как (карты лягут) фишка ляжет - о неизвестно и неопределенном исходе дела.1994. Белянин.
2.Регистрационная, учетная карточка. В целях очищения армии от роялистских и вообще реакционных элементов, взявших в ней засилье, он <военный министр> установил систему "фишей", т. е. секретных отзывов о республиканской благонадежности офицеров. ВЕ 1911 4 290. Должностные лица бежали сюда < масонские ложи Франции>, чтобы обезопасить себя от тайных доносов, от секретного надзора, от опорачивающих "фиш". Соврем. 1911 9 268. Во Франции введена областного попечения <о военнопленных> .. Во все 367 германских лагерей .. разосланы опросные двойные фишки. Пленным предлагалось заполнить эти фишки, т. е. написать имя и фамилию, в каком полку служил, где был взят в плен, где жил до войны и где находится теперь. СМ 1916 7-8 2 124. Каждое без исключения слово пишется на отдельной осьмушке (фише) в правом верхнем углу узкой полосы. .. Каждый день я получаю пачки "фиш". Урусов Статьи 2 32. А этот архитектор, как сообщил Бриан, давно значится на фишке как личный агент германского императора. Мих. Казаков Крушение империи 86. Он вошел в гостиницу и попросил комнату ... написал на фишке свое ..имя, заглядывая небрежно для проверки .. в паспорт. Шаховская Чужой в городе. // Ш. 1978 32. Подкупив сестру, я получил доступ к архивам лечебницы и там нашел, не без смеха, фишки, обзывавшие меня "потенциальным гомосексуалистом". Набоков Лолита 1991 40. || - Ваша фамилия-имя-отчество? - Зачем? - Счет выставим на предоплату. Фишку предьявите из банка - тогда сообщим. ЛГ 17. 11.1999.
3.Контактная пластинка, кнопка.Перед вставлением фишек кабеля питания и микротелефонной трубки очистить от песка, пыли и влаги, колодки, в которые вставляются фишки. Руководство 1954 67. Легким нажатием фишки Старт я ракете даю. М. Волков Космонавтов. // Рок-поэзия 105. К моему ужасу, и на заряде <бомбы>, и на кабеле были фишки-"мамы". Я обошел вокруг бомбы и посмотрел на другой конец кабеля, выходящий к радарам. Две фишки-папы. Знамя 2001 3 198.
4. мн. Фишки. Деньги. Сл. жарг. 1991.
5.груб. Невыразительные, маленькие глаза. Юганов 1997.
6.Карточка с представительской надписью. Из одного <экскурсионного автобуса> выходит группа туристов, у каждого на груди фишка с надписью "транзит". НМ 1997 7 156.
7.студ. Интересная новость; забавная история; анекдот. Юганов 1997. Рассказывая о вудхаузовских "фишках", можно либо вовсе не обмолвиться ни об одном конкретном произведении. Нева 1998 11 156. Отнеси мою шляпу в ванную? - удивился я. - Это последняя фишка. А Коренева Друг солнца. // ДИН 1998 6 59. Я слушал их умные речи, чуя, как обесцениваются оставленные про запас фишки. Е. Карасев Посещение старин. усадьбы. // НМ 1999 5 82. || Композиционная "фишка" послесвадебного хита состоит в сочетании жесткого распорядка формы и принципиально рыхлой внутренней структуры. НМ 1997 7 186. ♦Фишку сечь. Разбираться в деле быстро и хорошо. Из игорно-уголовного жарг. ЗС 1998 1 31.
8.Карта, шашка, шахматная фигура и т. п. Юганов 1997. Мгновенно в зале стало тише, Он заметил, что я привстаю .. Видно, ему стало не до фишек - И хваленый пресловутый Фишер Тут же согласился на ничью. 1972. Высоцкий Честь шахматной короны. // В. 2-1 397. И новичка сажали так, что попадал он в своеобразный фокус, прочитывались его фишки и справа и слева, и если надо, то и сверху. Л. Шаров Тройка, семерка. // Неделя 26. 1988. Я спускался с высоко поднятого над койкой, совсем под потолком, окна и раскладывал пасьянс из доминошных фишек. С. Антонов Клетка. // Зная 1991 11 101. || Кто мы фишки или великие? А. Фознесенский. // Душенко 70.
9.Карточный набор, расклад карт. Юганов 1997. |перен. Поворот судьбы. Давно штаны короткие покинув, Я вдруг задумался над выпавшей мне фишкой Сыграть в кинематографе мальчишкой. В. Коваль. // Знамя 1999 12 11. -Лекс.САН 1847: фи/шка.
II.
ФИШКАи, ж.fiche f.1.карт., угол. Принадлежность любой настольной игры - карта, шахматная фигура, шашка и т. п.Юганов. Живу как самый знатный барин, езжу в клоб, Играю в ломбер, фишка по червонцу. Кукольник Костров. // К. 1852 3 355. Генерал-козел в домино встречается еще реже (за всю мою жизнь всего два раза! ). Это когда игрок выигрывает партию, выставив на оба конца длинной доминошной змеи сразу две последних фишки "пусто-пусто" и "шесть-шесть". Посрамленные противники получают при этом высокое звание генерал-козлов. В. Санников Юность. // Москва 2003 4 190. ♦Как фишка ляжет. мол. В зависимости от обстоятельств. Юганов.
2.Какой-л. аксессуар, небольшой предмет, сохраняемый как сувенир, амулет или используемый как украшение. Мокиенко 2000. Он продает металл- и панк-атрибутику, всяеские рок-причиндалы и прочие фишки, так необходимые армии рок-фэнов. Я - молодой 1993 № 8.
3.У байкеров - синяк, полученный в результате падения с мотоцикла. Запись 1999. Мокиенко 2000.
4.арм. Военное дежурство около караульной будки; карульная будка. Елистратов. ♦Стоять (быть) на фишке. мол.. крим. Стоять на страже, следить за безопасностью при осуществлении какой-л. акции. Запись 1999 г. ||арм. Наблюдательный пост.Вернувшись с "фишки", Шишигин растолкал меня.. Наша и чеченская "фишки" находились в соседних домах, расположенных в метрах пятидесяти друг от друга. А. Бабченко Десять серий о войне. // Октябрь 2001 12 5.
5.арм. Смена караула. Около .. люка, стоял Игорь, матерился на солдат, поднимая очередную смену караула, фишки по-армейски. А. Бабченко Алхан-Юрт. // НМ 2002 2 25.
6.мол. Событие, происшествие. На днях такая фишка была. Мокиенко 2000.
7.мол. Какая-л. особенность, сущность,специфическая черта чего-л., тенденция и т. п. Серегй Лемох в последнем альбоме использовал этнические фишки. ОРТ 21. 11. 1996. Главная фишка альбома - попытки скрещения рэпа и жесткого гитарного звука. МК 28. 1. 1998. "Фишка" сезона - вязаные крючком платья или кофты. АИФ 1998 № 20. Книге не хватает интонационного разнообразия .. и отдельные фишки (например, придуманный для шагов профессиональный жаргон) не меняют общей картины. О. Славникова Экспансия. // НМ 2000 6 183. В работах нового Рубенса было две фишки: во-первых, он любил изображать женщин сзади, на фоне ивы, камыша или полной луны, и, во-вторых, непременно с бабочкой, стрекозой или летучей мышью на ягодице. Октябрь 2002 2 41.♦ 1.Просечь (просекать (рубить, срубить, срубать, рюхать) фишку. Разбираться в чем-л.. понимать сущность чего-л. Балдаев. 2.Проявлять изворотливость, сообразительность, интуицию. Мокиенко 2000. В поп-музыке наступает время группы нового типа - женского дуэта. Голоса, сосответственно, не одном регистре, а один выше, другой - ниже. Ионас просек фишку. Я - молодой 1995 № 12. // Квеселевич 2003.
8.мол. Интересная новость; забавная история. Юганов. Девчонки, слышали фишку "Карамельки" приезжают. Запись 1999 г. Мокиенко 2000. Истории как времени нет; она присутствует только как стилистический ход - то, что в сленге шоу-бизнеса зовется "фишкой" или "фенькой". НМ 2002 11 157. ♦ В том-то и фишка. В том-то и дело; именно этим все и объсняется. - Довольно часто в жизни бывает именно так, двое людей доходят до той грани, когда им надо или жить вмесе. или разбегаться... - Но мы же не разбежались.... - В том-то вся и фишка! Мы поняли, что можем остаться вместе, но только в качестве друзей. Ю. Шилова Курортный роман. // Квеселевич 2003.
9.мол. Любая вещь, название которой или не вспоминается, или заменяется для упрощения данным словом. Что это за фишка у вас висит? Вот эту фишку выброси по дороге. Никитина 1998. ♦Крутить фишки с кем-л. мол. Ухаживать за девушкой, склонять ее к вступлению в близкие отношения. Я - молодой 1997 № 45. ♦Замутить фишку. мол., крим. Успешно осуществить какую-л. сделку, операцию. запись 1999. Мокиенко 2000.
10.жарг. Используемый угонщиками автомобилей электронный прибор, заводящий двигатель.Вместо ключа зажигания вор использует "фишку" - небольшой электронный прибор, заводящий практически любую модель. АИФ 1995 № 10. // Квеселевич 2003.
11.жарг. Лицо. Квеселевич 2003.
12.мн.жарг. Деньги. Квеселевич 2003. -Удар. Квеселевич 2003: фи/шка.

Синонимы:
выдумка, выходка, затея, карта, кружок, масть, острота, придумка, прикол, тема, фарс, фигурка, фишечка, чип, чипок, шутка


  1. фишка—ж. gettone m puglia marca al gioco мол. жарг. succo sugo bello di qc Итальянорусский словарь. Синонимы выдумка выходка затея карта кружок масть острота придумка прико...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. фишка—ж в игреem Spielmarke f Stein m Figur f Chip m plem s расчетный жетонem Синонимы выдумка выходка затея карта кружок масть острота придумка прикол тема фарс фигурка фишечк...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. фишка—фишка ж в игре Spielmarke f c Stein m a Figur f c Chip t S I p ] m pl s расчтный жетонСинонимы выдумка выходка затея карта кружок масть острота придумка прикол тема фар...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. фишка—ж.в игреem ficha f...Большой русско-испанский словарь
  5. фишка—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  6. фишка—ж. fiche f...Большой русско-французский словарь
  7. фишка—Как фишка ляжет фишки лягут.strong Жарг. мол.em В зависимости от обстоятельств. СМЖ Югановы Максимов . Фишка съехалаstrong у кого. Жарг. мол.em О человеке совершившем с...Большой словарь русских поговорок
  8. фишка—ж.fiche f выдумка выходка затея карта кружок масть острота придумка прикол тема фарс фигурка фишечка чип чипок шутка...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. фишка—и род. мн.em шек дат.em шкам ж.em Кружок кубик и т. п. из кости дерева или пластмассы служащий в разных играх для счета очков взяток и т. д.Он из вежливости составил трем...Малый академический словарь
  10. фишка—корень ФИШК окончание А Основа слова ФИШКВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ФИШК А Слово Фишка содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
  11. фишка—Начальная форма Фишка единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  12. фишка—фишка ж. Кружок бляшка кубик квадратик служащие в некоторых настольных играх для счета очков взяток и т.п. Небольшая фигурка передвигаемая по доске в настольной игре....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. фишка—фишка фишка и р. мн. фишек...Орфографический словарь
  14. фишка—u жu мн.u фишки Р.u фишек выдумка выходка затея карта кружок масть острота придумка прикол тема фарс фигурка фишечка чип чипок шутка...Орфографический словарь русского языка
  15. фишка—lectr...Политехнический русско-французский словарь
  16. фишка—фишка фишки фишки фишек фишке фишкам фишку фишки фишкой фишкою фишками фишке фишках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. фишка—Орфографическая запись слова фишка Ударение в слове фишка Деление слова на слоги перенос слова фишка Фонетическая транскрипция слова фишка [фишк] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  18. фишка—фишка и род. п. мн. ч. фишекСинонимы выдумка выходка затея карта кружок масть острота придумка прикол тема фарс фигурка фишечка чип чипок шутка...Русский орфографический словарь
  19. фишка—Ж fika mxtlif oyunlarda ilnn da marka v i. a....Русско-азербайджанский словарь
  20. фишка—фишка ж.u .strong мат.u block dib fish counter .strong эл.u connectorфишка для закрытия многократного гнезда свз.u multiple pegзапорная фишка свз.u lockingtype plugСино...Русско-английский политехнический словарь
  21. фишка—фишка ж.icounter fish chip...Русско-английский словарь
  22. фишка—фишка ж. . counter chip . жарг . face....Русско-английский словарь II
  23. фишка—block counter dib fish marker ampLTengin.ampGT peg plug запорная фишка фишка изогнутаяфишка для закрытия многократного гнезда multiple peg выдумка выходка затея карта кр...Русско-английский технический словарь
  24. фишка—N...Русско-армянский словарь
  25. фишка—Фшка...Русско-белорусский словарь
  26. фишка—i фшка жен.i...Русско-белорусский словарь II
  27. фишка—фи Синонимы выдумка выходка затея карта кружок масть острота придумка прикол тема фарс фигурка фишечка чип чипок шутка...Русско-ивритский словарь
  28. фишка—ficha clavija фишка переходная...Русско-испанский автотранспортный словарь
  29. фишка—ж. эл. fiche f connettore m spina f коаксиальная фишка переходная фишка соединительная фишка...Русско-итальянский политехнический словарь
  30. фишка—ж. фишка кээ бир оюндарда катышуучулардын колуна бериле турган марка кубик сыяктуу нерселер бул оюн бткнч очко ордуна жрт....Русско-киргизский словарь
  31. фишка—шек .Синонимы выдумка выходка затея карта кружок масть острота придумка прикол тема фарс фигурка фишечка чип чипок шутка...Русско-китайский словарь
  32. фишка—spu kauli spu marka...Русско-латышский словарь
  33. фишка—ж. см. колодка штекерного разъма Синонимы выдумка выходка затея карта кружок масть острота придумка прикол тема фарс фигурка фишечка чип чипок шутка...Русско-немецкий автомобильный словарь
  34. фишка—ж. Spielmarke f....Русско-немецкий словарь
  35. фишка—фишкаж в игре ....Русско-новогреческий словарь
  36. фишка—fisk jetong jeton sjetong выдумка выходка затея карта кружок масть острота придумка прикол тема фарс фигурка фишечка чип чипок шутка...Русско-норвежский словарь
  37. фишка—fiszka liczman szton...Русско-польский словарь
  38. фишка—жв игреem ficha fu tento m выдумка выходка затея карта кружок масть острота придумка прикол тема фарс фигурка фишечка чип чипок шутка...Русско-португальский словарь
  39. фишка—ж шакмак уен шакмагы...Русско-татарский словарь
  40. фишка—техн. фшка переходная фишка соединительная фишка Синонимы выдумка выходка затея карта кружок масть острота придумка прикол тема фарс фигурка фишечка чип чипок шутка...Русско-украинский политехнический словарь
  41. фишка—hrac znmka konektor men eton...Русско-чешский словарь
  42. фишка—.strong noop.strong pistik tring vrfel...Русско-эстонский словарь
  43. фишка—ФИШКА марка в карточной игре. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Павленков Ф. фишка и ж.em ltem фр.em fiche колышек карточка.В настольных играх ф...Словарь иностранных слов русского языка
  44. фишка—Чтото необычное удивительное примечательное....Словарь молодёжного слэнга
  45. фишка—ФИШАuКstrong аu м. ФИuШКАstrong и ж. обычно мн. Глаза.Чего фишаки навел что смотришь обычно мн. Деньги.strong Военное дежурство около караульной будки караульная будка.s...Словарь русского арго
  46. фишка—фишка фишечка чипок чип карта фигурка шутка выдумка прикол кружок фарс придумка выходка острота затея Словарь русских синонимов. фишка сущ. колво синонимов выдумка вы...Словарь синонимов II
  47. фишка—фишка фишечка чипок чип карта фигурка шутка выдумка прикол кружок фарс придумка выходка острота затея...Словарь синонимов
  48. фишка—ФИШКА и ж. В настольных играх фигурка кружок или кубик для счетаочков ходов. II прил. фишечный ая oое....Толковый словарь Ожегова
  49. фишка—ФИШКА фишки ж. фр. fiche. Бляшка кружок костяной кубик и т. п. в разных играх служащие для счета очков взяток и т. п. марка см. марка в знач....Толковый словарь русского языка II
  50. фишка—фишка фишка и ж. В настольных играх фигурка кружок или кубик для счта очков ходов.прил. фишечный ая ое....Толковый словарь русского языка II
  51. фишка—ФИШКА и ж. В настольных играх фигурка кружок или кубик для счта очков ходов. прилагательное фишечный ая ое....Толковый словарь русского языка
  52. фишка—Ударение в слове фишкаУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове фишка...Ударение и правописание
  53. фишка—рекл. удачный рекламноимиджевый ход находкаСинонимы выдумка выходка затея карта кружок масть острота придумка прикол тема фарс фигурка фишечка чип чипок шутка...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  54. фишка—Rzeczownik фишка f fiszka f...Универсальный русско-польский словарь
  55. фишка—фишка фишки фишки фишек фишке фишкам фишку фишки фишкой фишкою фишками фишке фишках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы выдумка выход...Формы слова
  56. фишка—Аки Ишак Каф Фишка Шик Шкаф...Электронный словарь анаграмм русского языка
  57. фишка—Фишкаstrong. Заимств. в первой половине XIX в. из франц. яз. где fichei фишка lt колышек производного от ficheri вбивать вкалывать. Франц. слово в рус. яз. переоформлено ...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  58. фиш(к)а—Из франц. fiche то же см. Маценауэр ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  59. фишка—Заимств. в первой половине XIX в. из франц. яз. где ficheem фишка ampLT колышек производного от ficherem вбивать вкалывать. Франц. слово в рус. яз. переоформлено с помощь...Этимологический словарь русского языка
  60. фиш(к)а—фишка фишкаИз франц. fiche то же см. Маценауэр ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)