Исторический словарь галлицизмов русского языка

ФАБРИКОВАТЬ

ФАБРИКОВАТЬfabriquer, пол.fabrikowaæ.1.устар. Изготовлять, производить что-л. фабричным способом. БАС-1. Сего сорту <стали> можно очень легко и в России фабриковать. 1773. Уляницкий Консульства 2 207.
2.перен., разг. Производить что-л. в большом количестве, по шаблону, механически. БАС-1. Она знала не меньше его, в какие нравы попадает всякий приезжий ученик или ученица в Милане, где фабрикуют дебютантов и дебютанток.Бобор. На ущербе.
3.устар. Делать, изготовлять, приготовлять что-л. БАС-1. Один фабрикует себе ужасных размеров бороду, другой нашивает разноцветные куски на кафтан. Водовозова Жизнь европ. народов. Потом мы с ним <гувернером > ликер фабриковали из апельсинов; бумажных кокоток делали - знаете, петушков. Е. А. Не судьба. // ОЗ 1881 4 1 273. | Совсем неизвестно, где рок фабрикует людей такой наружности и такого характера. Куприн Храбрые беглецы. // К. Колесо времени 208.
4.перен., разг. Создавать, производить что-л. поддельное, предосудительное. БАС-1. Поняв силу печати, они <мошенники> появляются в журналистике, говорят речи и подписывают статьи сфабрикованные домашним студентом. Наконец иногда они издают газеты и умеют так намозолить глаза публике постоянно печатая громадными буквами свои фамилии, что становятся в некотором смысле знаменитостями, по крайней мере в смысле известного изречения нашего века:Qu'est-ce que la célébrité?C'est un scandal en grand! РВ 1876 10 64. Там же, где схимник фабрикует сердце из просвирки с вином - до того у Вас грубо, что возбуждает даже смех. 1880. Дост. 30 (1) 192. Пользоваться подставными лицами, "фабриковать" сообщения. СВ 1889 2 2 68.Нафабриковать. Няня Лиза нафабриковала ему еще пять лошадок <вырезанных из бумаги> и теперь у него две тройки. Микулич Графолог. // М. 1911 48.Фабриковаться.Фабриковкаи, ж. Фабриковка статуэток. БАС-1. -Лекс. Даль-1: фабрикова/ть, фабрикова/ться; БАС-1: фабрико/вка.

  1. фабриковать—несов. В fabbricare vt тж. перен. produrre vt Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. фабриковать—неодобр.о слухах обвинениях и т.п.em in Umlauf bringen непр. vt fabrizieren vt...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. фабриковать—фабриковать неодобр. о слухах обвинениях и т. п. in Umlauf bringen vt fabrizieren vt...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. фабриковать—несов.em вин. п. разг.em создавать измышлятьem fabricar vtem inventar vtem pergear vtть слуuхи forjar rumores уст.em изготовлятьem fabricar vtem manufacturar vtem produc...Большой русско-испанский словарь
  5. фабриковать—изготовлятьem уст. fabriquer vt produire vt производитьem faire vt делатьem перен. измышлять подделыватьem fabriquer vt inventer vt forger vt слухи новости и т.п.em...Большой русско-французский словарь
  6. фабриковать—изготовлятьem уст. fabriquer vt produire vt производитьem faire vt делать перен. измышлять подделыватьem fabriquer vt inventer vt forger vt слухи новости и т.п....Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. фабриковать—кую куешь прич. страд. прош.em фабрикованный ван а о несов. перех.em .strong устар.em Изготовлять делать чтол. фабричным способом.Фабриковать посуду. .strong сов.em сфаб...Малый академический словарь
  8. фабриковать—корень ФАБРИК суффикс ОВА окончание ТЬ Основа слова ФАБРИКОВАВычисленный способ образования слова Суффиксальный ФАБРИК ОВА ТЬ Слово Фабриковать содержит следующие...Морфемный разбор слова по составу
  9. фабриковать—Начальная форма Фабриковать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  10. фабриковать—Начальная форма Фабриковать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  11. фабриковать—фабриковать несов. перех. Делать изготовлять производить. перен. Создавать чтол. поддельное предосудительное....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. фабриковать—фабриковать фабриковать кую кует...Орфографический словарь
  13. фабриковать—Iu фабрикую куешь куют...Орфографический словарь русского языка
  14. фабриковать—Орфографическая запись слова фабриковать Ударение в слове фабриковать Деление слова на слоги перенос слова фабриковать Фонетическая транскрипция слова фабриковать [фбрка...Полный фонетический разбор слов
  15. фабриковать—фабриковать кую кует...Русский орфографический словарь
  16. фабриковать—Несов. . fabrik sulu il hazrlamaq istehsal etmk . mc. qayrmaq dzltmk uydurmaq....Русско-азербайджанский словарь
  17. фабриковать—фабриковать сфабриковать вн.i. тк. несов. iизготовлятьi manufacture d.i производитьi produce d.i . измышлять поделыватьi fabricate d.i forge d.i сфабрикованные обвинения ...Русско-английский словарь
  18. фабриковать—фабриковать сфабриковать вн. разг. ирон. churn smth. out by the thousand manufacture smth. тк. перен. forge....Русско-английский словарь II
  19. фабриковать—fabricate spoof...Русско-английский словарь по электронике
  20. фабриковать—fake forge coin concoct fabricate...Русско-английский словарь политической терминологии
  21. фабриковать—coin fabricate...Русско-английский экономический словарь
  22. фабриковать—гл. несов фабриковать сов сфабриковатьto fabricate manufacture фальсифицировать тжem to distort falsify simulate twist разгu cook up подделывать документ подпись и т.п....Русско-английский юридический словарь
  23. фабриковать—Несовер. фабрыкаваць фабрыкаваць майстраваць фабриковать фальшивки фабрыкаваць фальшык...Русско-белорусский словарь
  24. фабриковать—несовер.i уст. i фабрыкаваць перен.i фабрыкавацьi майстравацьфабриковать фальшивки фабрыкаваць фальшык...Русско-белорусский словарь II
  25. фабриковать—фабрикова [ ]...Русско-ивритский словарь
  26. фабриковать—несов. что . уст. изготовлять жасап чыгаруу ндр фабриковать ткани кездеме токуу кездеме ндр . перен. разг. неодобр. производить во множестве ыксыз кп чыгаруу ыксыз кп ндр...Русско-киргизский словарь
  27. фабриковать—сфабриковать уст. изготовлятьem zhzo перен. nizo wizo zhzoфабриковать слухи сфабриковать предлог...Русско-китайский словарь
  28. фабриковать—fabrict izstrdt raot izgatavot fabrict...Русско-латышский словарь
  29. фабриковать—Fabriceren...Русско-нидерландский словарь
  30. фабриковать—фабриковатьнесов . изготовлять . перен измышлять подделывать слухи документы или...Русско-новогреческий словарь
  31. фабриковать—forferdige...Русско-норвежский словарь
  32. фабриковать—нсв рзгu иронu изготовлятьem fabricar vtu слухи и т. п.em fabricar vtu inventar vtu forjar vt...Русско-португальский словарь
  33. фабриковать—Фабриковать...Русско-суахили словарь
  34. фабриковать—.кп итеп тмлл язу ф. статьи кп итеп мкаллр язу .кч.тарату уйлап чыгару ф. слухи ялган хбрлр чыгару...Русско-татарский словарь
  35. фабриковать—несов. сов. сфабриковатьфабриковать подложные документы sahte belge lerem yapmakсфабрикованное дело судебноеem dzmece dava...Русско-турецкий словарь
  36. фабриковать—fabrikovat vyrbt vyrbt v tovrn...Русско-чешский словарь
  37. фабриковать—fabriserar.strong fabricerar en fabricerad historiaсфабрикованная история...Русско-шведский словарь
  38. фабриковать—.strong fabritseerima.strong soperdama vorpima...Русско-эстонский словарь
  39. фабриковать—ФАБРИКОВАТЬ от слова фабрика. Выделывать изготовлять на фабрике. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ФАБРИКОВАТЬ от слова фабрика. Вы...Словарь иностранных слов русского языка
  40. фабриковать—фабриковать см. выделывать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  41. фабриковать—фабриковатьСм. выделывать....Словарь синонимов II
  42. фабриковать—фабриковать См. выделывать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. фабриковать делать изготавливать изготовлят...Словарь синонимов II
  43. фабриковать—фабриковать делать изготавливать изготовлять выделывать...Словарь синонимов
  44. фабриковать—ФАБРИКОВАТЬ кую куешь ованный несов. что. . Изготовлятьтовары фабричным способом устар. . перен. Делап чтон. в большомколичестве и плохо иго создавать чтон. предосудитель...Толковый словарь Ожегова
  45. фабриковать—ФАБРИКОВАТЬ фабрикую фабрикуешь несов. что. . Изготовлять товары фабричным способом. Фабриковать спички. . Изготовлять преимущ. в большом количестве пользуясь шаблоном. ....Толковый словарь русского языка II
  46. фабриковать—фабриковать фабриковать кую куешь ованный несов. что. Изготовлять товары фабричным способом устар. перен. Делать чтон. в большом количестве и плохо или создавать чтон. пр...Толковый словарь русского языка II
  47. фабриковать—ФАБРИКОВАТЬ кую куешь ованный несовершенный вид что. . Изготовлять товары фабричным способом устар. . перен. Делап чтонибудь в большом количестве и плохо иго создавать чт...Толковый словарь русского языка
  48. фабриковать—Ударение в слове фабриковатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове фабриковать...Ударение и правописание
  49. фабриковать—Czasownik фабриковать produkowa Przenony faszowa...Универсальный русско-польский словарь
  50. фабриковать—Фабриковатьstrong. Заимств. в XVIII в. из польск. яз. где fabrykowai суф. переоформление лат. fabricarei. См. фабрикаi исходное значение делать изготовлять затем подде...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  51. фабриковать—Заимств. в XVIII в. из польск. яз. где fabrykowaem суф. переоформление лат. fabricareem. См. фабрикаem исходное значение делать изготовлять затем подделывать....Этимологический словарь русского языка