Исторический словарь галлицизмов русского языка

ТИРАН

I.
ТИРАНа, м.tyran, нем.Tyrann<гр.tyrannos.1.Единоличный правитель, захвативший власть насильственным путем (в Древней Греции и Древнем Риме, а также в городах-республиках Италии 13-16 вв.). БАС-1. Характеризуя политические режимы античности, мы пишем о "тираннии" и "тираннах", тогда как во всех остальных контекстах пишем "тиран", "тирания", "тиранство". А. М. Руткевич Спор о тирании. // ВФ 1998 6 91.
2.Самовластный правитель, действия которого основаны на произволе и насилии; деспот. БАС-1. Наконец тиранн и утеснитель Германии император Фердинанд II умер в 1637 г. Ист. Бранд. 61. Так <о желании свободы> говорит подданный Тиранна, или когда не смеет сказать, то вздыхает он более о вольности, нежели гражданин республиканский. Кн. ВК 42. // Сл. 18 5 213. Тиран. Туманский 1770 156. Я ничей тиранн никогда не была и принуждения неповинну. 1789. Екатерина II - Потемкину. // РС 1876 17 29. Одна Графиня, завидуя щастию Эврозины, решится погубитьее.. Сия мегера уверяет Тирана, что супруга его неверна ему. МЖ 2 72. // Сл. 18. Сии гнусные, но к утешению добраго сердца малочисленные тираны .. не могли уже тиранствовать во мраке.Карамз. Похвал. слово Ек. II. // К. 1848 1. Потешный полк Петра Титана, Дружина старых усачей, Предавших некогда тирана Свирепой шайке палачей. Пушк. Е. Онегин. Лювиг XIV давил полстолетия почти всю Европу, он уже совершил отрицание былого сознательно и был просто деспот, тиран. Герц. Дн. 1843 г. ||перен. Употребление <языка> тиранн: оно делает вкус, а против вкуса никто не пойдет. Шишков 4 86-87. // Успенский 1985 65. Судьба - невидимый, бесчувственный тиран. Жуковский К человеку. Время, лютый наш тиран, Воды струй твоих сладчайших Льются в вечный океан. Майков Ода о суете мира.
3.перен. Тот, кто подчиняет себе кого-л, что-л., диктует свою волю.БАС-1. [Оброн :] Подлинно, подлинно, государыня моя, изволите обманываться: Знаешь ли, что я твой муж? [Жилетта :] Скажите лучше, что тиран <так>. 1734. Муж ревнивой. // Ит. ком. 239. Я помню их, детей самолюбивых, Злых без ума, без гордости спесивых, И, разглядев тиранов модных зал, Чуждаюсь их укоров и похвал. Пушк. Посл. к кн. Горчакову. Уж слышу первые звуки нетерпения нашего тирана - публики! Толль Труд и капитал.
4.перен. Жестокий, деспотический человек, злоупотребляющий своей властью над кем-л.; мучитель. БАС-1. Сей князь < Ромодановский> был характеру партикулярного, собой видом, как монстра; нравом злой тиран. Куракин. // РС 1890 68 249. Он стал тираном и мучителем жены своей и, и чего бы никто не мог предвидеть, прибегнул к самым бесчеловечным поступкам, даже к побоям. Гоголь Портрет. - Он, как известно, был ужаснейший тиран со своими людьми, хотя тоже выдавал себя за эмансипатора. Тург. Дым. Содержатель пансиона < Эллерт> строгостью содержал пансион в порядке, на совершенно военной дисциплине, бил без всякой пощады за малейшие вины ферулами из подошвенной кожи и деревянными лопатками по рукам, секал розгами и плетью, ставил на колени на три и четыре часа; словом, совершенный был тиран. Энгельгардт Зап. 7. // РВ 1859 29 124. С линии жизни, ежели та широка и глубока разумеют быть человека тираном и гневливым. Смоленск 2000 130.
5.устар. В галантном жаргоне 18 в. - на языке мушек - жестокий, мучитель, тиран. Софрония не наряжается, но старается изыскать, что к лицу ея пристало; она надевает простое дезабилье, однако самое щегольское, притирается. чтобы иметь свежий цвет в лице, часть волос она привязывает алмазным аграфом, убранным цветами .., прилепляет мушку тиран, подправляет румяны. Модн. изд. 1779 4 3 452. Они <тафтяные мушки> имели разныя имена, смотря по своей фигуре и по той части лица, на которую налеплялись; мушка, обыкновенно вырезная звездочкою, на середине лба, называлась величественною, .. на носу - наглою, на верхней губе - кокетливою, у правого глаза - тиран, крошечная на подбородке .. люблю, да не вижу; на щеке - согласие, под носом - разлука. Пыляев Стар. Петербург 460. -Норм.См.Тиран 1.Тиранкаи, ж. -Лекс.Срезневский: тираннус; Берында 1627: тиранъ; РЦ 1771: тира/н; САР 1794: тира/нка.
II.
ТИРАНIIа, м.tyran m.Американская мухоловка (птица). Ганшина. Маленькая насекомоядная птица сем. воробьиных, очень агрессивная к другим птицам. Лексис.Tyranneau m. Тиранка и, ж. Мак. 1908.-Лекс. Мак. 1908: тира/н, тира/нка.

Синонимы:
авторитарист, деспот, диктатор, мучитель, правитель, сатрап, угнетатель


  1. тиран—муж. Священное лицо....Армянские имена
  2. тиран—Мак. см. ltltАвран.Синонимы авторитарист деспот диктатор мучитель правитель сатрап угнетатель...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
  3. тиран—от греч. trannos в Древней Греции и городахреспубликах Италии в вв. лицо насильственно захватившее власть см. Тирания. Жестокий правитель осуществляющий свою власть на...Большая Советская энциклопедия II
  4. тиран—м. tiranno Итальянорусский словарь. Синонимы авторитарист деспот диктатор мучитель правитель сатрап угнетатель...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  5. тиран—тиран м Tyrann m cСинонимы авторитарист деспот диктатор мучитель правитель сатрап угнетатель...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. тиран—мTyrann m авторитарист деспот диктатор мучитель правитель сатрап угнетатель...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. тиран—м.tirano mem dspota m...Большой русско-испанский словарь
  8. тиран—сущ. муж. рода одуш....Большой русско-украинский словарь
  9. тиран—м. tyran m despote m деспотem...Большой русско-французский словарь
  10. тиран—мен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  11. тиран—м.tyran m despote m деспот авторитарист деспот диктатор мучитель правитель сатрап угнетатель...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. тиран—греч. tyrannos . в Др. Греции и средневековыхгородахгосударствах Сев. и Ср. Италии лицо насильственно захватившеевласть см. Тирания Синьория. Правитель власть которого ос...Большой энциклопедический словарь II
  13. тиран—ТИРАН греч. tyrannos . в Др. Греции и средневековых городахгосударствах Сев. и Ср. Италии лицо насильственно захватившее власть см. Тирания Синьория] Правитель власть кот...Большой Энциклопедический словарь V
  14. тиран—а ч.i У Стародавнй Грец та Стародавньому Рим а також у мстахреспублках тал ст. правитель що захопив владу силою керу одноособово. Жорстокий правитель д якого рунтують...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  15. тиран—тиран а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  16. тиран—Испанская песня сопровождавшаяся ритмичных танцем. Танец был исключен с вечеринок изза необоснованного увеличения числа фигур но под названием тирана и тонтильяс по мнени...История гитары. Библиографический и терминологический словарь
  17. тиран—в Древней Греции человек насильственно захвативший власть в полисе и правящий единолично....История мировых цивилизаций - Словарь обязательных терминов и понятий
  18. тиран—Тиран tyrannus...Латинский словарь
  19. тиран—а м.em .strong ист.em Единоличный правитель в древней Греции и в городахреспубликах Италии в вв.Жестокий правитель действия которого основываются на произволе и насилии...Малый академический словарь
  20. тиран—корень ТИРАН нулевое окончаниеОснова слова ТИРАНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ТИРАН Слово Тиран содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  21. тиран—Начальная форма Тиран единственное число именительный падеж мужской род одушевленное...Морфологический разбор существительных
  22. тиран—тиран м. Единоличный правитель захвативший власть насильственным путем в Древней Греции и Древнем Риме а также в городахреспубликах Италии XIIIXVI вв. Жестокий правител...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  23. тиран—тиран тиран а...Орфографический словарь
  24. тиран—u мu мн.u тираны Р.u тиранов авторитарист деспот диктатор мучитель правитель сатрап угнетатель...Орфографический словарь русского языка
  25. тиран—тиран менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
  26. тиран—тиран....Осетинско-русский словарь
  27. тиран—гр. деспот качественная характеристика человека использующего свое положение власть для подавления человека насилия над ним жестокого обращения в целях извлечения выгод...Основы духовной культуры
  28. тиран—греч. tyrannos в Др. Греции и средневековых городахгосударствах Сев. и Ср. Италии лицо насильственно захватившее власть Тирания Синьория правитель власть которого основ...Политическая наука - Словарь-справочник
  29. тиран—Тиран греч.em tyrannos strong в Др. Греции и средневековых городахгосударствах Сев. и Ср. Италии лицо насильственно захватившее власть Тирания Синьория strong правитель в...Политология. Словарь.
  30. тиран—тиран тираны тирана тиранов тирану тиранам тирана тиранов тираном тиранами тиране тиранах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  31. тиран—ТиранМак. см. Авран....Полная популярная библейская энциклопедия
  32. тиран—Орфографическая запись слова тиран Ударение в слове тиран Деление слова на слоги перенос слова тиран Фонетическая транскрипция слова тиран [тран] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  33. тиран—Тиран на рани нв...Правописний словник Голоскевича
  34. тиран—Tyrannis Tyrannus см.u Правления формы сл.Синонимы авторитарист деспот диктатор мучитель правитель сатрап угнетатель...Реальный словарь классических древностей
  35. тиран—тиран аСинонимы авторитарист деспот диктатор мучитель правитель сатрап угнетатель...Русский орфографический словарь
  36. тиран—М . zalm hkmdar mstbid . mc. qanin zalm zlmkar qddar . tar. tiran qdim Yunanstanda hakimiyyt zorla sahiblnn xs....Русско-азербайджанский словарь
  37. тиран—м....Русско-английский психологический словарь
  38. тиран—тиран м.ityrant тж. перен.i...Русско-английский словарь
  39. тиран—тиран м. tyrant тиранить несов. вн. разг. bully smb....Русско-английский словарь II
  40. тиран—tyrant despot...Русско-английский словарь политической терминологии
  41. тиран—N...Русско-армянский словарь
  42. тиран—Тыран...Русско-белорусский словарь
  43. тиран—тыран муж.i...Русско-белорусский словарь II
  44. тиран—zsarnok авторитарист деспот диктатор мучитель правитель сатрап угнетатель...Русско-венгерский словарь
  45. тиран—тира Синонимы авторитарист деспот диктатор мучитель правитель сатрап угнетатель...Русско-ивритский словарь
  46. тиран—. ист. тиран Ежелг Грецияда Ежелг Италияда кметт кшпен басып алушы адам. деспот жендет раымсыз атал билеуш мейрмсз билеуш. перен. раымсыз ысымшы езуш тиран всей семьи бкл...Русско-казахский словарь
  47. тиран—залым езуш экспр.i жендет...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  48. тиран—тиран злым озбыр раымсыз...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  49. тиран—тиран...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  50. тиран—м. . ист. тиран Байыркы Грецияда бийликти зордук менен тартып алуучу киши . деспот залим катаал . перен. эзч....Русско-киргизский словарь
  51. тиран—bojn bwng перен. мучительem zhmozhСинонимы авторитарист деспот диктатор мучитель правитель сатрап угнетатель...Русско-китайский словарь
  52. тиран—Zalm mstebit addar...Русско-крымскотатарский словарь
  53. тиран—залым мустебит гъаддар...Русско-крымскотатарский словарь II
  54. тиран—tirns despote despots tirns varmka...Русско-латышский словарь
  55. тиран—tironas...Русско-литовский словарь
  56. тиран—Дарлагч харгислагч...Русско-монгольский словарь
  57. тиран—м. Tyrann m....Русско-немецкий словарь
  58. тиран—Tiran...Русско-нидерландский словарь
  59. тиран—тиранм ....Русско-новогреческий словарь
  60. тиран—despot tyrann voldsherre voldsmann авторитарист деспот диктатор мучитель правитель сатрап угнетатель...Русско-норвежский словарь
  61. тиран—tyran...Русско-польский словарь
  62. тиран—мtirano mu деспотem dspota m авторитарист деспот диктатор мучитель правитель сатрап угнетатель...Русско-португальский словарь
  63. тиран—Тиранdhalimu ma mdhalimu wa mwenye jeuri wenye mtu mjeuri wa...Русско-суахили словарь
  64. тиран—тиран мустабид окими бедодгар...Русско-таджикский словарь
  65. тиран—despot zalim mstebit despot перен. zalimСинонимы авторитарист деспот диктатор мучитель правитель сатрап угнетатель...Русско-турецкий словарь
  66. тиран—shaddod...Русско-узбекский словарь Михайлина
  67. тиран—hrzovldce karabnk kat krutovldce lidorout samovldce tyran ukrutnk...Русско-чешский словарь
  68. тиран—tyran.strong tyrann...Русско-шведский словарь
  69. тиран—Tyrann...Русско-шведский словарь II
  70. тиран—.strong tikat.strong trann...Русско-эстонский словарь
  71. тиран—тиранСинонимы авторитарист деспот диктатор мучитель правитель сатрап угнетатель...Русское словесное ударение
  72. тиран—происходит из тирренского яз. и связано скорее всего с этрусским turan господин госпожа. Т. назывался человек насильственно захвативший власть в полисе установивший един...Словарь античности
  73. тиран—Деспот...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  74. тиран—ТИРАН греч. Неограниченный правитель человек захвативший против воли народа верховную власть вообще жестокий деспот мучитель. Словарь иностранных слов вошедших в состав р...Словарь иностранных слов русского языка
  75. тиран—в Древней Греции и средневековых городахгосударствах Северной и Средней Италии лицо насильственно захватившее власть. Правитель власть которого основана на произволе и на...Словарь исторических терминов
  76. тиран—Тиран муж. Священное лицо. Армянские имена. Словарь значений. авторитарист деспот диктатор мучитель правитель сатрап угнетатель...Словарь личных имен
  77. тиран—В Древней Греции и городахгосударствах средневековой Италии единоличный правитель насильственно захвативший власть в свои руки. Перен. жестокий человек насильник мучите...Словарь политических терминов проекта Me-i-oni
  78. тиран—тиран см. безжалостный жестокий мучитель...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  79. тиран—тиранСм. безжалостный жестокий мучитель....Словарь синонимов II
  80. тиран—тиран См. безжалостный жестокий мучитель. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. тиран деспот диктатор сатрап ...Словарь синонимов II
  81. тиран—тиран деспот диктатор сатрап мучитель угнетатель правитель безжалостный жестокий...Словарь синонимов
  82. тиран—тиран жестокий Гоголь лютый Рылеев неистовый Рылеевdd Эпитеты литературной русской речи. М Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон.А. Л....Словарь эпитетов III
  83. тиран—тиран ч. гр. . У Стародавнй Грец та Рим а також в тал ст. правитель що прийшов до влади насильницьким шляхом керу однособово. . Жорстокий правитель д якого грунтуються...Словник іншомовних слів
  84. тиран—тиран грец. . У Стародавнй Грец мстахреспублках тал ст. одноособовий правитель що прийшов до влади насильницьким шляхом. . Жорстокий правитель влада якого грунтуться...Словник іншомовних слів Мельничука
  85. тиран—див.em жорстокий...Словник синонімів Вусика
  86. тиран—д! ДЕСПОТ для кого мучитель в родин варивода самодур....Словник синонімів Караванського
  87. тиран—ДЕСПОТstrong жорстокий свавльний правитель з необмеженою владою ТИРАНstrong САТРАПstrong також начальник який покрно викону жорстоку волю вищого правителя. Вся сторя його...Словник синонімів української мови
  88. тира́н—ТИРАН а ч. . У Стародавнй Грец та в Рим а також у мстахреспублках тал XIIIXVI ст. правитель що прийшов до влади насильницьким шляхом керу одноособово. [Люцй] Коли в нас...Словник української мови в 11 томах
  89. тиран—ТИРАН а ч. У Стародавнй Грец та в Рим а також у мстахреспублках тал XIIIXVI ст. правитель що прийшов до влади насильницьким шляхом керу одноособово.[Люцй] Коли в нас бу...Словник української мови у 20 томах
  90. тиран—Катюга кат див. мучитель деспотизм мордувати тортури...Словник чужослів Павло Штепа
  91. тиран—ТИРАН греч . tyrannos . в Др. Греции и средневековых городахгосударствах Сев. и Ср. Италии лицо насильственно захватившее власть см. Тирания Синьория. Правитель власть ко...Современный энциклопедический словарь
  92. тиран—Освободишься от зависимости быть им не мути другим воду....Сонник Хассе
  93. тиран—в городахреспубликах Италии XIIIXVI вв. лицо насильственно захватившее власть единоличный правитель городакоммуны в Италии.Синонимы авторитарист деспот диктатор мучитель ...Средневековый мир в терминах, именах и названиях
  94. тиран—иноск.em мучитель человек злого деспотического нрава деспотмуж Ср.em Тиранитьem мучить. Ср.em Тиранствоem тиранское обращение. Ср.em Она все вздыхает вспоминая несчаст...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  95. тиран—Тиранъstrong иноск.em мучитель человкъ злого деспотическаго нрава деспотъмужъ. Ср.em Тиранитьem мучить. Ср.em Тиранствоem тиранское обращене. Ср.em Она все вздыхаетъ вс...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  96. тиран—ТИРАН м. тиранка ж. греч. жестокий деспот злой мучитель. Тиранить кого мучить истязать умышленно томить. ся страдат. Тиранское ническое обращение со скотом. Это сущее тир...Толковый словарь живого великорусского языка
  97. тиран—тиран [гр. tyrannos] в др. греции и в средневековых городахгосударствах италии единоличный правитель правитель действия которого основаны на произволе и насилии угн...Толковый словарь иностранных слов
  98. тиран—ТИРАН а м. . В Древней Греции и средневековой Италии правительзахвативший власть вообще правительдеспот. . Угнетатель мучитель деспотво знач. Домашний т. II ж. тиранка и...Толковый словарь Ожегова
  99. тиран—ТИРАН тирана м. греч. tyrannos. . В древней Греции человек насильственно захвативший власть истор. . Жестокий правитель действующий произволом и насилием деспот книжн. р...Толковый словарь русского языка II
  100. тиран—тиран тиран а м. В Древней Греции и средневековой Италии правитель захвативший власть вообще правительдеспот. Угнетатель мучитель деспот во знач. Домашний т.ж. ка и ко ...Толковый словарь русского языка II
  101. тиран—ТИРАН а м. . В Древней Греции и средневековой Италии правитель захвативший власть вообще правительдеспот. . Угнетатель мучитель деспот во значение. Домашний тиран ж. ти...Толковый словарь русского языка
  102. тиран—а ч. У Стародавнй Грец та Стародавньому Рим а також у мстахреспублках тал ст. правитель що захопив владу силою керу одноособово. Жорстокий правитель д якого рунтують...Толковый словарь украинского языка
  103. тиран—Ударение в слове тиранУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове тиран...Ударение и правописание
  104. тиран—tyrannizet...Украинско-английский юридический словарь
  105. тиран—Tyrant...Українсько-англійський словник
  106. тиран—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  107. тиран—Tyran voldshersker...Українсько-датський словник
  108. тиран—em...Українсько-китайський словник
  109. тиран—Tyrann voldshersker...Українсько-норвезький словник
  110. тиран—[tyran]...Українсько-польський словник
  111. тиран—а m tyran despota...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  112. тиран—Tyrann...Українсько-шведський словник
  113. тиран—Rzeczownik тиран m tyran m wykup m...Универсальный русско-польский словарь
  114. тиран—У стародавнй Грец одноосбний правитель який приходив до влади шляхом перевороту гнобитель жорстока людина....Універсальний словник-енциклопедія
  115. тиран—у стародавнй Грец одноосбний правитель який приходив до влади шляхом перевороту гнобитель жорстока людина....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  116. тиран—тиран тираны тирана тиранов тирану тиранам тирана тиранов тираном тиранами тиране тиранах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы авторит...Формы слова
  117. тиран—Рита Рант Нтр Нит Натр Таир Итр Арин Анти Ант Анри Аир Тиран Арт Инта Иран Тир Тина Ратин Риа Рин...Электронный словарь анаграмм русского языка
  118. тиран—Тиранstrong. Заимств. в XVII в. из лат. яз. где tyrannusi lt греч. tyrannosi неограниченный правитель пришедший к власти с помощью переворота. Значение жестокий человек ...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  119. тиран—уже у Котошихина I часто у Петра I см. Смирнов . Повидимому через нем. Туrаnn из лат. tyrannus от греч. неограниченный властелин пришедший к власти путем переворота. Отсю...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  120. тиран—Заимств. в XVII в. из лат. яз. где tyrannusem ampLT греч. tyrannosem неограниченный правитель пришедший к власти с помощью переворота. Значение жестокий человек вторично...Этимологический словарь русского языка
  121. тиран—тиран тирануже у Котошихина I часто у Петра I см. Смирнов . Повидимому через нем. Туrаnn из лат. tyrannus от греч. неограниченный властелин пришедший к власти путем пере...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  122. тиран—Греческое tyrannos неограниченный властелин пришедший к власти путем переворота.Латинское tyrannus то же значение.Немецкое Tyrann.Польское tyranski.В русском языке сл...Этимологический словарь русского языка Семенова