Исторический словарь галлицизмов русского языка

СУТАЖ

СУТАЖ,ШЕЙТАЖа, м.soutache f.Шелковый плетеный шнур для отделки женского платья. БАС-1. Прелестная бархатная мантилья темно-зеленого цвету с двумя пелеринами, вся кругом вырезана фестонами, которые по краям обшиты атласным снурком, а повыше фантазиями из суташек. БДЧ 1851 105 8 12. Сутаж еще чаще, чем вышивка, идет для отделки, от также идет к бархату, как и к сукну, и его блестящие или матовые линии восхитительны, его употребляют для легких рисунков, гирлянд, и глаз с удовольствием следует за капризными арабесками.Вестник моды 1907 окт. // Родина 2003 2 107. Сошью кофту белую, Сутажем отделаю, Если милый не посватает, Забастовку сделаю. 1921. Струминский Оренб. част. Отделочный шнур (сутаж) представляет собой двойной шнур диаметром 2-2, 5 мм с углублением в середине. Поливанова 1981 103. В Дрездене сестра Александрина затеяла шить светло-желтое платье, на котором она по затейливому рисунку нашивала разводы черной суташи; последней шла уйма. Редигер 1 33. Новоеarrangementарлекинов.. Появление Даниловой из трапа перед задником в раковине. Раковина должан бытьrembourréeи расшита шелками, суташем и пальетками. План изменений в балете "Триумф Петипа". // Лифарь 309.Ср. устар. Шейтаж. |В сравн. Ведь это для меня великий праздник, когда вдруг держу в своих руках его конверт с его крупными буквами, идущими одной непрерывной ниточкой, словно вышитый женский рабочийsoutache, для которого главное, что нигде тесемочка эта не прерывалась, и не смотря на все извилины узора и все входящие и выходящие углы рисунка - линия все неслась вперед да вперед, не останавливаясь и не прерываясь ни на 1/100 секунды. Так вот и Лев Толстой пишет свои писанья - все суташем. 1896. Толст. - Стасов Переп. 169. Корсаж также зашит складочками и широко открыт на коротком жилете из белого сукна, вышитого суташем и золотом. Крючков 1908 9. -Лекс.Толль 1864: суташ; БСЭ-2: сута/ж.

Синонимы:
шнур


  1. сутаж—м.suts mem cordoncillo m...Большой русско-испанский словарь
  2. сутаж—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  3. сутаж—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  4. сутаж—у ч.i Тонкий плетений перев. шовковий шнур признач. для оздоблення одягу виготовлення сумок тощо....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  5. сутаж—сутаж у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  6. сутаж—а м.em Тонкий шелковый плетеный шнур применяемый для отделки платья украшения чегол.Она была в длинном коричневого тонкого сукна платье с тугим расшитым сутажом лифом и п...Малый академический словарь
  7. сутаж—Начальная форма Сутаж винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  8. сутаж—сутаж м. Шелковый плетеный шнур для отделки женского платья детской одежды и т.п....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  9. сутаж—сутаж сутаж а тв. ом...Орфографический словарь
  10. сутаж—u мu Р.u сутажа Тв.u сутажом шнур...Орфографический словарь русского языка
  11. сутаж—сутаж менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  12. сутаж—сутаж...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  13. сутаж—сутаж сутажи сутажа сутажей сутажу сутажам сутаж сутажи сутажом сутажами сутаже сутажах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  14. сутаж—Орфографическая запись слова сутаж Ударение в слове сутаж Деление слова на слоги перенос слова сутаж Фонетическая транскрипция слова сутаж [сташ] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  15. сутаж—сутаж а твор. п. омСинонимы шнур...Русский орфографический словарь
  16. сутаж—М sutaj bzk n ilnn zrif ipk qaytan....Русско-азербайджанский словарь
  17. сутаж—рме жп...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  18. сутаж—а. Синонимы шнур...Русско-китайский словарь
  19. сутаж—мsutache f шнур...Русско-португальский словарь
  20. сутаж—м сутаж ефк шнур...Русско-татарский словарь
  21. сутаж—ozdobn palikovan rka soutaka ozdobn palikovan rka...Русско-чешский словарь
  22. сутаж—сутаж а омСинонимы шнур...Русское словесное ударение
  23. сутаж—Портняжный термин...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  24. сутаж—СУТАЖ франц. soutache. Плоский шнурок для нашивок в виде узора на женском платье. Объяснение иностранных слов вошедших в употребление в русский язык с означением их корн...Словарь иностранных слов русского языка
  25. сутаж—сутаж сущ. колво синонимов шнур Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы шнур...Словарь синонимов II
  26. сутаж—сутаж ч. фр. з угор. тонкий плетений переважно шовковий шнур призначений для оздоблення одягу виготовлення сумок т. н....Словник іншомовних слів
  27. сутаж—сутаж суташ франц. soutache з угор. sujtas тонкий шовковий або вовняний плетений шнурок....Словник іншомовних слів Мельничука
  28. сута́ж—СУТАЖ у ч. Тонкий плетений перев. шовковий шнур признач. для оздоблення одягу виготовлення сумок т. н. На фабриц художньо галантере освоно випуск оригнальних сумок з сут...Словник української мови в 11 томах
  29. сутаж—СУТАЖ у ч.Тонкий плетений перев. шовковий шнур признач. для оздоблення одягу виготовлення сумок т. н.Сумка з сутажу....Словник української мови у 20 томах
  30. сутаж—СУТАЖ а м. Род тонкого шнура для отделки одежды плетения. Шелковыйс. II прил. сутажный ая ое....Толковый словарь Ожегова
  31. сутаж—сутаж сутаж а м. Род тонкого шнура для отделки одежды плетения. Шлковый с.прил. ный ая ое....Толковый словарь русского языка II
  32. сутаж—СУТАЖ а м. Род тонкого шнура для отделки одежды плетения. Шлковый сутаж прилагательное сутажный ая ое....Толковый словарь русского языка
  33. сутаж—у ч. Тонкий плетений перев. шовковий шнур признач. для оздоблення одягу виготовлення сумок тощо....Толковый словарь украинского языка
  34. сутаж—Ударение в слове сутажУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове сутаж...Ударение и правописание
  35. сутаж—сутаж сутажи сутажа сутажей сутажу сутажам сутаж сутажи сутажом сутажами сутаже сутажах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы шнур...Формы слова
  36. сутаж—Ужас Аут Уста Асу Сау Стаж Стужа Сут Сутаж Уса Тау...Электронный словарь анаграмм русского языка
  37. сутаж—фр.lt венгр. вид тонкой тесьмы служащей для отделки одежды для макраме и пр. Выпускается различных цветов....Энциклопедия женской одежды
  38. сутаж—франц.u ampLT венгр.u вид тонкой тесьмы служащей для отделки одежды для макраме и пр. Выпускается различных цветов. Энциклопедия моды. Андреева Р. Синонимы шнур...Энциклопедия моды и одежды