Исторический словарь галлицизмов русского языка

РЕФРИЖЕРАТОР

РЕФРИЖЕРАТОРа, м.refrigerateur<лат.refrigerareохлаждать <лат.frigusхолод.1.Часть холодильной установки, где происходит испарение жидкости и образование низкой температуры.БАС-1. Рефригератор (холодильник, например на винокуренных заводах, для охлаждения перегнанного спирта). Павленков 1911. Во время пути .. приготовляли посредством рефрижератора лед и ежедневно печатали расписания завтраков, ленчей и обедов <на пароходе>. Витковская 1915 96. В рефрижераторе у нее по-американски лежали три грейпрута, яйца, бутылки с молоком, масло.Ильф Тоня. // РР 1978 6 86.
2.Вагон, судно, автомобиль и т.п.,оборудованные холодильными машинами, для перевозки скоропортящихся грузов.БАС-1. К нашей эскадре присоединились еще два судна: плавучий госпиталь "Орел".. и французский пароход-рефрижератор "Esperance", имеющий в своих трюмах большой запас мороженого мяса для нас. Нов.-Приб. Цусима. В магазинах появились продукты, которые мы в последний раз видели лет двадцать назад, когда неподалеку от нашего города, в нейтральных водах затонул английский рефрижератор, что вез эти продукты голодающим Африки. Задорнов Благодарность. Конвоиры, прежде чем запустить нас в рефрижератор, подвергли всех тщательному обыску. .. Рефрижератор - это огромный стальной короб, заколоченный со всех сторон, в каких обычно возят мясо или рыбу, лишь задняя площадка открыта, а на ней два автоматчика с овчаркой. В. Делоне Портреты в колючей раме. // Конец века 1992 313. Уже час пик .. мы попадаем в пробку и долго стоим, зажатые между огромным рефрижератором и грузовиком, вместе с ними подвигаемся рывками. Бакланов 1987 11. Лежат с "прошлого" века в вагонах-рефрижераторах убитые неопознанные солдаты первой чеченской войны. Знамя 2002 9 35. -Лекс.Толль 1864: рефригера/тор; Гранат: рефрижератор; СИС 1937: рефрижера/тор.

Синонимы:
автомобиль, авторефрижератор, криорефрежиратор, криорефрижератор, полуприцеп, прицеп-рефрижератор, фруктовоз, холодильник на колесах


  1. рефрижератор—тип авто с холодильником. EdwART.Словарь автомобильного жаргона Синонимы автомобиль авторефрижератор криорефрежиратор криорефрижератор полуприцеп прицепрефрижератор фрукт...Автомобильный словарь
  2. рефрижератор—РЕФРИЖЕРАТОР от лат. refrigeratus охлажднный refrigero охлаждаю транспортное средство с холодильной установкой дня iперевозки пищевых продуктов при искусств охлаждении....Большая советская энциклопедия
  3. рефрижератор—от лат. refrigeratus охлажденный refrigero охлаждаю транспортное средство с холодильной установкой См. Холодильная установка для перевозки пищевых продуктов при искусст...Большая Советская энциклопедия II
  4. рефрижератор—м. refrigeratore autocarro frigorifero автомобиль vagone frigorifero ж.д. nave frigorifero судно Итальянорусский словарь. Синонимы автомобиль авторефрижератор криорефрежи...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  5. рефрижератор—рефрижератор м . Khlschiff n a судно Khlwagen m d вагон автомобиль . тех. Verdampfer m d испарительСинонимы автомобиль авторефрижератор криорефрежиратор криорефрижератор ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. рефрижератор—м Khlschiff n судноem Khlwagen m вагон автомобиль тех. Verdampfer m испаритель Синонимы автомобиль авторефрижератор криорефрежиратор криорефрижератор полуприцеп прицепре...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. рефрижератор—м. тех.refrigerador mem frigorfico m...Большой русско-испанский словарь
  8. рефрижератор—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  9. рефрижератор—м. тех. rfrigrant m rfrigrateur m...Большой русско-французский словарь
  10. рефрижератор—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  11. рефрижератор—м. тех.rfrigrant m rfrigrateur m автомобиль авторефрижератор криорефрежиратор криорефрижератор полуприцеп прицепрефрижератор фруктовоз холодильник на колесах...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. рефрижератор—транспортное средство с холодильной установкой автомобиль поезд судно для перевозки продуктов при пониженных температурах достигаемых искусственным охлаждением. автомобил...Большой экономический словарь
  13. рефрижератор—от лат. refrigeratus охлажднный refrigero охлаждаю трансп. средство с холодильными установками для перевозки скоропортящихся грузов. В качестве Р. используются спец. а...Большой энциклопедический политехнический словарь
  14. рефрижератор—от лат. refrigero охлаждаю транспортное средство схолодильной установкой автомобиль поезд судно для перевозки продуктовпри пониженных температурах достигаемых искусстве...Большой энциклопедический словарь II
  15. рефрижератор—РЕФРИЖЕРАТОР от лат. refrigero охлаждаю транспортное средство с холодильной установкой автомобиль поезд судно для перевозки продуктов при пониженных температурах достиг...Большой Энциклопедический словарь V
  16. рефрижератор—а ч.i Частина холодильно установки в якй вдбуваться випаровування рдини утворення внаслдок цього низько температури. Камера для збергання чогонебудь при низькй температ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  17. рефрижератор—рефрижератор а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  18. рефрижератор—а м.em Судно вагон автомобиль и т. д. оборудованные холодильной установкой для перевозки скоропортящихся продуктов. Поездрефрижератор.em К нашей эскадре присоединились е...Малый академический словарь
  19. рефрижератор—РЕФРИЖЕРАТОР Refrigerator см. Машины рефрижераторные Самойлов К. И.Морской словарь. М.Л. Государственное Военноморское Издательство НКВМФ Союза ССР...Морской словарь
  20. рефрижератор—корень РЕФРИЖЕРАТОР нулевое окончаниеОснова слова РЕФРИЖЕРАТОРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой РЕФРИЖЕРАТОР Слово Рефрижератор содержит с...Морфемный разбор слова по составу
  21. рефрижератор—Начальная форма Рефрижератор винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  22. рефрижератор—рефрижератор м. Часть холодильной установки где происходит испарение жидкости и образование низкой температуры. Вагон судно автомобиль и т.п. оборудованные холодильными...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  23. рефрижератор—рефрижератор рефрижератор а...Орфографический словарь
  24. рефрижератор—u мu мн.u рефрижераторы Р.u рефрижераторов автомобиль авторефрижератор криорефрежиратор криорефрижератор полуприцеп прицепрефрижератор фруктовоз холодильник на колесах...Орфографический словарь русского языка
  25. рефрижератор—рефрижератор менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  26. рефрижератор—appareil frigorifique frigorifique mu machine frigorifique [ froid]...Политехнический русско-французский словарь
  27. рефрижератор—рефрижератор рефрижераторы рефрижератора рефрижераторов рефрижератору рефрижераторам рефрижератор рефрижераторы рефрижератором рефрижераторами рефрижераторе рефрижератора...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  28. рефрижератор—Орфографическая запись слова рефрижератор Ударение в слове рефрижератор Деление слова на слоги перенос слова рефрижератор Фонетическая транскрипция слова рефрижератор [р...Полный фонетический разбор слов
  29. рефрижератор—рефрижератор аСинонимы автомобиль авторефрижератор криорефрежиратор криорефрижератор полуприцеп прицепрефрижератор фруктовоз холодильник на колесах...Русский орфографический словарь
  30. рефрижератор—М tex. refrijerator . soyuducu mann aa temperatur ml gtirn hisssi . buzxanal vaqon buzxanal paroxod....Русско-азербайджанский словарь
  31. рефрижератор—м.refrigerator reefer...Русско-английский автомобильный словарь
  32. рефрижератор—рефрижератор м.urefrigeratorпроизводственный рефрижератор refrigerating factory shipСинонимы автомобиль авторефрижератор криорефрежиратор криорефрижератор полуприцеп при...Русско-английский политехнический словарь
  33. рефрижератор—рефрижератор м. тех.i. refrigerator . о вагоне судне и т. п.i refrigerator van ship etc. i...Русско-английский словарь
  34. рефрижератор—рефрижератор м. . refrigerator . часть холодильной машины evaporator рефрижераторный refrigerator attr. рефрижераторное судно refrigerator ship....Русско-английский словарь II
  35. рефрижератор—cooling machine...Русско-английский строительный словарь
  36. рефрижератор—refrigerator автомобиль авторефрижератор криорефрежиратор криорефрижератор полуприцеп прицепрефрижератор фруктовоз холодильник на колесах...Русско-английский технический словарь
  37. рефрижератор—Рэфрыжэратар...Русско-белорусский словарь
  38. рефрижератор—тех.i рэфрыжэратар муж.i...Русско-белорусский словарь II
  39. рефрижератор—автомобиль авторефрижератор криорефрежиратор криорефрижератор полуприцеп прицепрефрижератор фруктовоз холодильник на колесах...Русско-ивритский словарь
  40. рефрижератор—refrigerador frigorfico...Русско-испанский автотранспортный словарь
  41. рефрижератор—refrigeratore...Русско-итальянский автомобильный словарь
  42. рефрижератор—м. impianto m di refrigerazione refrigeratore m frigorifero m суд. nave f frigorifera авто ж.д. carro m frigorifero...Русско-итальянский политехнический словарь
  43. рефрижератор—. часть холодильной машины рефрижератор тоазытыш машинаны блм. вагонхолодильник тоазытыш вагон тоазытышы бар вагон...Русско-казахский словарь
  44. рефрижератор—рефрижератор...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  45. рефрижератор—м. тех. рефрижератор . муздаткыч маишнанын бир блг мында суюктук парга айланып температура тмндйт . муздаткычы бар вагон же пароход....Русско-киргизский словарь
  46. рефрижератор—lngquq zhlngj судноem lngcngchun вагон автомобильem lngcngchСинонимы автомобиль авторефрижератор криорефрежиратор криорефрижератор полуприцеп прицепрефрижератор фрукто...Русско-китайский словарь
  47. рефрижератор—refrierators...Русско-латышский словарь
  48. рефрижератор—Хрггч хргр...Русско-монгольский словарь
  49. рефрижератор—Refrigerator...Русско-немецкий политехнический словарь
  50. рефрижератор—рефрижераторм . тех. . для перевозок судно вагон....Русско-новогреческий словарь
  51. рефрижератор—refrigerator автомобиль авторефрижератор криорефрежиратор криорефрижератор полуприцеп прицепрефрижератор фруктовоз холодильник на колесах...Русско-норвежский словарь
  52. рефрижератор—chodnia chodziarka lodwka...Русско-польский словарь
  53. рефрижератор—м техu refrigerador mu frigorfico m автомобиль авторефрижератор криорефрежиратор криорефрижератор полуприцеп прицепрефрижератор фруктовоз холодильник на колесах...Русско-португальский словарь
  54. рефрижератор—Рефрижераторfriji ma...Русско-суахили словарь
  55. рефрижератор—м часть холодильной установкиem buharlatrc frigorifik gemi судноem souk hava kamyonu автомобильem frigorifik vagon souk hava vagonu вагон Синонимы автомобиль авторефриже...Русско-турецкий словарь
  56. рефрижератор—frijider frigorifik vagon frigorifik gemi soutma cihaz...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  57. рефрижератор—техн. рефрижератор Синонимы автомобиль авторефрижератор криорефрежиратор криорефрижератор полуприцеп прицепрефрижератор фруктовоз холодильник на колесах...Русско-украинский политехнический словарь
  58. рефрижератор—frigorifique frigidaire...Русско-французский словарь по химии
  59. рефрижератор—chladic vz chladi chladnika chladnk chladc dopravn prostedek mrazc pepravnk ochlazova zmrazova...Русско-чешский словарь
  60. рефрижератор—.strong jahuti.strong klmuti klmutusseade...Русско-эстонский словарь
  61. рефрижератор—рефрижераторСинонимы автомобиль авторефрижератор криорефрежиратор криорефрижератор полуприцеп прицепрефрижератор фруктовоз холодильник на колесах...Русское словесное ударение
  62. рефрижератор—транспортное средство с холодильной установкой.Словарь бизнестерминов.Академик.ру автомобиль авторефрижератор криорефрежиратор криорефрижератор полуприцеп прицепрефрижера...Словарь бизнес терминов
  63. рефрижератор—рефрижератор фр.em refrigerateur лат.em refrigerare охлаждать часть холодильной машины служащая для испарения жидкости и получения низкой температуры судно автомобиль и...Словарь иностранных слов русского языка
  64. рефрижератор—охлаждаю транспортное средство с холодильной установкой автомобиль вагон судно....Словарь исторических терминов
  65. рефрижератор—РЕФРИЖЕРАuТОРstrong а м.Толстый тучный человек.Синонимы автомобиль авторефрижератор криорефрежиратор криорефрижератор полуприцеп прицепрефрижератор фруктовоз холодильник ...Словарь русского арго
  66. рефрижератор—рефрижератор холодильник криостат Словарь русских синонимов. рефрижератор сущ. колво синонимов автомобиль авторефрижератор контейнеррефрижератор криорефрижератор ...Словарь синонимов II
  67. рефрижератор—рефрижератор холодильник криостат...Словарь синонимов
  68. рефрижератор—холодильник амер. refrigerator [] англ. refrigerate охолоджувати Вперше слово зафксоване в однй з американських цитат Baugh....Словник англіцизмів
  69. рефрижератор—рефрижератор ч. англ. лат. охолоджую . Частина холодильно установки в якй вдбуваться випаровування рдини й утворення внаслдок цього низько температури. . Транспортний зас...Словник іншомовних слів
  70. рефрижератор—рефрижератор англ. refrigerator вд лат. refrigero охолоджую . Частина холодильно установки де низьк температури спричинюються випаровуванням рдини. . Автомобль судно тощ...Словник іншомовних слів Мельничука
  71. рефрижератор—див.em холодильник...Словник синонімів Вусика
  72. рефрижера́тор—РЕФРИЖЕРАТОР а ч. . Частина холодильно установки в якй вдбуваться випаровування рдини утворення внаслдок цього низько температури Камера для збергання чогонебудь при ни...Словник української мови в 11 томах
  73. рефрижератор—РЕФРИЖЕРАТОР а ч. Частина холодильно установки в якй вдбуваться випаровування рдини й утворення внаслдок цього низько температури Камера для збергання чогонебудь при низь...Словник української мови у 20 томах
  74. рефрижератор—Холодничка...Словник чужослів Павло Штепа
  75. рефрижератор—транспортное средство с холодильной установкой автомобиль поезд судно для перевозки продуктов при пониженных температурах достигаемых искусственным охлаждением....Современный экономический словарь. 2-е изд
  76. рефрижератор—РЕФРИЖЕРАТОР от лат . refrigero охлаждаю транспортное средство с холодильной установкой автомобиль поезд судно для перевозки продуктов при пониженных температурах достиг...Современный энциклопедический словарь
  77. рефрижератор—часть холодильной установки в крой происходит испарение холодильного реагента понижающего так. обр. темпру охлаждаемой среды воздуха рассола и др. На жел.дор. трте Р. уст...Технический железнодорожный словарь
  78. рефрижератор—рефрижератор [фр. refrigerateur...Толковый словарь иностранных слов
  79. рефрижератор—РЕФРИЖЕРАТОР ам. спец. . Часть холодильной машины в крой засчет испарения жидкости образуется низкая температура охладитель. . Судновагон или автомобиль снабженные холоди...Толковый словарь Ожегова
  80. рефрижератор—РЕФРИЖЕРАТОР рефрижератора м. фр. rйfrigйrateur от латин. frigeo охлаждаю тех. . Часть холодильной машины в крой испаряется жидкость и получается низкая температура. . С...Толковый словарь русского языка II
  81. рефрижератор—рефрижератор рефрижератор а м. спец. Часть холодильной машины в крой за счт испарения жидкости образуется низкая температура охладитель. Судно вагон или автомобиль снабжн...Толковый словарь русского языка II
  82. рефрижератор—РЕФРИЖЕРАТОР ам. спец. . Часть холодильной машины в крой за счт испарения жидкости образуется низкая температура охладитель. . Судно вагон или автомобиль снабжнные холоди...Толковый словарь русского языка
  83. рефрижератор—а ч. Частина холодильно установки в якй вдбуваться випаровування рдини утворення внаслдок цього низько температури. Камера для збергання чогонебудь при низькй температ...Толковый словарь украинского языка
  84. рефрижератор—Ударение в слове рефрижераторУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове рефрижератор...Ударение и правописание
  85. рефрижератор—техн. рефрижератор...Украинско-русский политехнический словарь
  86. рефрижератор—тех.em refrigerator cooler refrigerator ship refrigerated carrier...Українсько-англійський словник
  87. рефрижератор—Klebil klevogn...Українсько-датський словник
  88. рефрижератор—em...Українсько-китайський словник
  89. рефрижератор—Kjlebil...Українсько-норвезький словник
  90. рефрижератор—[refryerator]lodwka chodnia zamraania...Українсько-польський словник
  91. рефрижератор—Rzeczownik рефрижератор m Techniczny chodziarka f chodniowiec f...Универсальный русско-польский словарь
  92. рефрижератор—Холодильна установка для одержання температури нижчо за оточуючу пара холодоагента нагрваться за рахунок охолодження продуктв для переносу тепла служить холодоагент у ко...Універсальний словник-енциклопедія
  93. рефрижератор—холодильна установка для одержання температури нижчо за оточуючу пара холодоагента нагрваться за рахунок охолодження продуктв для переносу тепла служить холодоагент у ко...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  94. рефрижератор—рефрижератор рефрижераторы рефрижератора рефрижераторов рефрижератору рефрижераторам рефрижератор рефрижераторы рефрижератором рефрижераторами рефрижераторе рефрижератора...Формы слова
  95. рефрижератор—транспортное средство с холодильной установкой автомобиль вагон судно для перевозки продуктов при пониженных температурах....Экономика и право
  96. рефрижератор—РЕФРИЖЕРАТОР транспортное средство с холодильной установкой автомобиль поезд судно для перевозки продуктов при пониженных температурах достигаемых искусственным охлаждени...Экономический словарь
  97. рефрижератор—Тор Тоже Тож Тиф Тире Тираж Тир Тефра Террор Теор Таро Тариф Таир Ротари Рота Рот Рожа Рифт Риф Ритор Рита Рио Риа Ржа Рефрижератор Рефери Реферат Реф Ретро Рет Реж Раф Р...Электронный словарь анаграмм русского языка
  98. рефрижератор—Рефрижератор или рефригераторi см. Холодильники....Энциклопедический словарь
  99. рефрижератор—или рефригератор см. Холодильники....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  100. рефрижератор—транспортное средство с холодильной установкой автомобиль вагон судно для перевозки продуктов при пониженных температурах.Синонимы автомобиль авторефрижератор криорефрежи...Энциклопедический словарь экономики и права