Исторический словарь галлицизмов русского языка

РЕЗОНИРОВАТЬ

I.
РЕЗОНИРОВАТЬIraisonner.1.устар., театр. Выступать в роли резонера. Жестоко также обманул всех Давыдов: такой отличный актер ничечо не мог сделать соответственно тому, что можно было сделать; вместо того, чтобы показать, как он постепенно затягивается и увлекается Репиной, - он толь резонировал как благородный дядя с племянницей. 13. 12. 1888. Д. В. Григорович - Суворину. // Письма Суворину 30.
2.устар. То же, что резонерствовать. [Деламида:]Monsieurбатюшка и вы, сударыняma mère, я нейду заmonsieurДюлижа, ни (указывая на Фатюя) за этого урода, да ни за кого. Это очень подло. [Дюфиза :] Ты, конечно,justeрезонируешь. [Дюлиж:] Чтоб я неaimableв глазах ее был, этоincroyable. 1750. Сумар. Ссора у мужа с женой. // Комедия 18 84. Всякий солдат резонирует, следовательно, плохо повинуется. 1788. Фонвизин 2 487. Как привяжется он <муж> ко мне со своими декларасьонами и клятвами, что он от любви ко мне сходит с ума, то я говорю ему отцепись, но он никак не отстает; после этого резонирую, что стыдно и глупо быть мужу влюблену в свою жену, но он никак не верит; итак, остается мне одно средство: упасть в обморок.Живописец 1782. // Виноградов 1994 786. Не философствую ли я? .. Простите, это - обыкновенная неловкость людей, привыкших резонировать. 15. 8. 1839. Станкевич Письмо супругамKenny. Разоблачение тайных пружин клубов и партий, их скандальёзная хроника составляли также часть ее <программы> газеты. Затем оставалось только яростное ничтожество, или ничтожество резонирующее. Анненков Февр. и март в Париже 1848 г. // А. Париж. письма 227. г. Бобрыкин очень любит разсуждать и резонировать. Дело 1872 10 2 6. Меню обеда должно быть дебатировано и резонировано, ибо только тогда получится действительно гастрономический результат ..En fait de legumes- у него <человека> под руками безчисленные корни и травы. Щедрин Между делом. // ОЗ 1875 9 2 149. - Ну, да, все потому <женятся>, что люди еще очень глупы, потому что посвистывает у них в лбах-то, резонировала Дора. Лесков Обойденные. // 12-3 50. Статьи над ним <временем> резонирующие. ЗС 2001 3 70.Урезонивать. Он обладал редкою способностию, просто говоря, урезонивать себя. К. С. Сербинович О Н. М. Карамзине. // РОА 9 200. -Лекс. Михельсон 1866: резонировать; БАС-1: резони/ровать.
II.
РЕЗОНИРОВАТЬIIresonner.Давать, производить резонанс. БАС-1. Стены зала хорошо резонируют. Ож. 1986. ||устар.,перен.Отражать. Художник становится существом не только созидающим, но и мыслящим, не только страдательно принимает своею грудью лучи жизни, но и резонирует их. Салт. Уличная философия. // 20-9 65. Толкование .. срезонирует с чаяниями народа. ОЗ 2002 3 9. -Лекс. СИС 1937: резони/ровать.

  1. резонировать—несов. risuonare vi e a rieccheggiare vi a e Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. резонировать—несов.resonar непр.em vi...Большой русско-испанский словарь
  3. резонировать—глагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem резонировав резонируярезонуватиДприслвникова формаem резонувавши резонуючи...Большой русско-украинский словарь
  4. резонировать—rsonner vi стены хорошо резонируют les murs rsonnent bien...Большой русско-французский словарь
  5. резонировать—rsonner viстены хорошо резонируют les murs rsonnent bien...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. резонировать—рует несов.em Давать резонанс в знач. усиливаться.Вступление к песне глухарь начинает легкими ударами верхней части клюва о нижнюю. Звуки резонируют в полости рта и напо...Малый академический словарь
  7. резонировать—корень РЕЗОН суффикс ИРОВА окончание ТЬ Основа слова РЕЗОНИРОВАВычисленный способ образования слова Суффиксальный РЕЗОН ИРОВА ТЬ Слово Резонировать содержит следу...Морфемный разбор слова по составу
  8. резонировать—Начальная форма Резонировать действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  9. резонировать—Начальная форма Резонировать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  10. резонировать—резонировать . несов. неперех. Давать производить резонанс. . несов. неперех. устар. То же что резонрствовать....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  11. резонировать—резонировать резонировать рует...Орфографический словарь
  12. резонировать—Iu резонирую руешь руют...Орфографический словарь русского языка
  13. резонировать—резонировать резонирую резонируем резонируешь резонируете резонирует резонируют резонируя резонировал резонировала резонировало резонировали резонируй резонируйте резонир...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  14. резонировать—Орфографическая запись слова резонировать Ударение в слове резонировать Деление слова на слоги перенос слова резонировать Фонетическая транскрипция слова резонировать [р...Полный фонетический разбор слов
  15. резонировать—резонировать рует...Русский орфографический словарь
  16. резонировать—Несов. fiz. rezonans hasil etmk rezonans yaratmaq ks etdirmk bax резонанс...Русско-азербайджанский словарь
  17. резонировать—resonate...Русско-английский автомобильный словарь
  18. резонировать—резонировать гл.uresonate...Русско-английский политехнический словарь
  19. резонировать—резонировать resound...Русско-английский словарь
  20. резонировать—резонировать несов. resound кино resonate....Русско-английский словарь II
  21. резонировать—resonate...Русско-английский словарь по электронике
  22. резонировать—resonate...Русско-английский строительный словарь
  23. резонировать—resonate...Русско-английский технический словарь
  24. резонировать—V...Русско-армянский словарь
  25. резонировать—Рэзанраваць...Русско-белорусский словарь
  26. резонировать—несовер. спец.i рэзанраваць...Русско-белорусский словарь II
  27. резонировать—...Русско-ивритский словарь
  28. резонировать—resonar...Русско-испанский автотранспортный словарь
  29. резонировать—risonare entrare in risonanza...Русско-итальянский политехнический словарь
  30. резонировать—несов. давать резонанс жаырытыру резонанс тудыру стены зала хорошо резонировать уют зал залды абыралары жасы жаырытырады. получать резонанс жаыру резонанстау звуки резони...Русско-казахский словарь
  31. резонировать—несов. резонанс бер стены зала хорошо резонируют залдын стеналары жакшы резонанс берет....Русско-киргизский словарь
  32. резонировать—рует . Стены зала хорошо ют....Русско-китайский словарь
  33. резонировать—rezont...Русско-латышский словарь
  34. резонировать—atliepti ia...Русско-литовский словарь
  35. резонировать—mitschwingen schallen resonieren...Русско-немецкий политехнический словарь
  36. резонировать—резонироватьнесов ....Русско-новогреческий словарь
  37. резонировать—нсвressoar viu repercutir vi...Русско-португальский словарь
  38. резонировать—.резонанс бир стены зала хорошо резонируют зал стеналары яхшы резонанс бир .резонанс алу кчеп ягырау звуки резонируют авазлар кчеп ягырый...Русско-татарский словарь
  39. резонировать—техн. физ. резонувати...Русско-украинский политехнический словарь
  40. резонировать—rezonovat...Русско-чешский словарь
  41. резонировать—.strong kaasa helisema.strong kaasa vnkuma kmama resoneerima...Русско-эстонский словарь
  42. резонировать—резонировать нирует...Русское словесное ударение
  43. резонировать—РЕЗОНИРОВАТЬ нем. Рассуждать умничать умствовать противоречить. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. РЕЗОНИРОВАТЬ нем. raisonniren фра...Словарь иностранных слов русского языка
  44. резонировать—резонировать см. говорить...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  45. резонировать—резонироватьСм. говорить....Словарь синонимов II
  46. резонировать—резонировать См. говорить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. резонировать см. рассуждать Словарь синонимо...Словарь синонимов II
  47. резонировать—резонировать [фр. resonner lt лат. resonare давать отзвук] приходить в колебательное движение в силу резонанса производить резонанс получать резонанс усиливаться....Толковый словарь иностранных слов
  48. резонировать—РЕЗОНИРОВАТЬ резонирую резонируешь несов. Давать производить резонанс физ. Металлический полый шар хорошо резонирует....Толковый словарь русского языка II
  49. резонировать—резонировать резонировать рую руешь л. и л. не употр. рует несов. Находиться в состоянии резонанса в и знач. Стены зала хорошо резонируют....Толковый словарь русского языка II
  50. резонировать—РЕЗОНИРОВАТЬ рую руешь и л. не употр. руег несовершенный вид Находиться в состоянии резонанса в и значение. Стены зала хорошо^резонируют....Толковый словарь русского языка
  51. резонировать—Ударение в слове резонироватьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове резонировать...Ударение и правописание
  52. резонировать—Czasownik резонировать rezonowa...Универсальный русско-польский словарь
  53. резонировать—резонировать резонирую резонируем резонируешь резонируете резонирует резонируют резонируя резонировал резонировала резонировало резонировали резонируй резонируйте резонир...Формы слова