Исторический словарь галлицизмов русского языка

ПРЕФЕРАНС

ПРЕФЕРАНСа, м.préférence f.1.Старшая масть, или лучшая, называется обыкновенно преферанс и имеет право играть преимущественнее всякой масти, пользуясь правом первенства. 1779. Г. Комов Карт.игры 1 78.
2.По снятии <карт в бостоне> масть, которая откроется, означает сюры или старшия; а друга масть того же цвету значит вторыя или преферансы; напр., ежели вскрылись трефы, то вторыя бывают пики. Ян. 1806.
3.В игре ломбер "преферансами называется та масть, в которой в козырях самая первая игра была сыграна была. Сия масть то имеет преимущество, что игрок в простых игроку в преферансах, равную игру с ним играющему, завсегда уступать должен. За игру в преферансах платится вдвое, равномерно и матадоры имеют двойную цену". Новейш. рус. карт.игрок. ч. 2. 1809. // Ирои-ком. поэма 768. Три матедора взять утеха не мала, Затем что винна масть в игре у них была Почтеннее других, которые тут были, А вины преферанс у игроков сих слыли. В. Майков Игрок ломбера. // Ирои-ком. поэма 101.
4.Преферанс, игра в карты с тремя участниками и 32 картами по 8 ) начиная с семерки (в каждой мз 4 мастей, между которыми наибольшее преимущество)préférenceотсюда и название игры ( имеют черви, затем идут бубны, трефы и пики.Наст. Гранат. В Лондоне, помните, ведь вы же проиграли мне вpréférance, и я тем отомстил вам за кокетство, взявши с вас чистыми деньгами 10, 000 франков. Волш. фонарь 1849 61. Для него <каблуковского> не было выше наслаждения, как преферанчик по маленькой, хоть двои сутки к сряду. А.С. Чужбинский Соседка. // Пантеон 1854 2 1 36. Преферанцы разводить во всю ночь. ВЕ 1874 1146. "Преферанцы разводить" во всю ночь. ВЕ 1874 11 46. Талейран сказал, что тот, кто в молодости не овладел преферансом, обрекает себя на унылую старость. Д. Гранин. // Панорама иск. 1990 13 358. Злейшие враги преферанса: жена, скатерть и шум. 1994. Белянин. Др. вар.: преф, префер, преферо, преферуша.См.РС 1908 134 201. ♦О карточной игре, где употребляются правила предпочтения (преферанса). В карты и без него играют везде, только фофаны, с каким то штурмом и в Английские дураки с преферансом. 1839. Данилов 2 155. Кинг, или дамский преферанс. Кинг часто именуется "дамским преферансом". возможно предполагается, что кинг более простая игра, доступная даже дамскому уму. Можно также рассматривать это название как лукавый намек на то, что женщина часто выигрывает, идя на уступки (поддаваясь). А кинг и есть "преферанс-поддавки", где выигрывает тот, кто ухитрится не брать возможных взяток. Орбакас 2003 178-179.
5.устар.,разг..Преимущество, предпочтение, перевес. БАС-1. Как же прекрасному полу не иметь к ним <военным> аттенции? Как не отдавать им преферансу? 1839. Квитка-Основьяненко Пан Халявский 325. С одной стороны он похвалил консерваторов, с другой - одобрил либералов, отдавая сим последним некоторый преферанс и причисляя себя к их разряду. Тург. 30-9 284.- Лекс.Ян. 1806: преферанс; Даль: префера/нс.

Синонимы:
игра, преф, преферансик, пулька, пуля


  1. преферанс—м. карт. preference f фр. Итальянорусский словарь. Синонимы игра преф преферансик пулька пуля...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. преферанс—м. карт.prfrence fem juego de cartas...Большой русско-испанский словарь
  3. преферанс—сущ. муж. рода только ед. ч.преферанс уem...Большой русско-украинский словарь
  4. преферанс—м. карт. prfrence f...Большой русско-французский словарь
  5. преферанс—м. карт.prfrence f игра преф преферансик пулька пуля...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. преферанс—у ч.i Назва гри в карти....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  7. преферанс—преферанс у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  8. преферанс—а м.em Род карточной игры.[франц. prfrence] игра преф преферансик пулька пуля...Малый академический словарь
  9. преферанс—корень ПРЕФЕРАНС нулевое окончаниеОснова слова ПРЕФЕРАНСВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПРЕФЕРАНС Слово Преферанс содержит следующие мор...Морфемный разбор слова по составу
  10. преферанс—Начальная форма Преферанс винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  11. преферанс—преферанс . м. устар. Преимущество перевес предпочтение. . м. Название карточной игры....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. преферанс—преферанс преферанс а...Орфографический словарь
  13. преферанс—u м игра преф преферансик пулька пуля...Орфографический словарь русского языка
  14. преферанс—преферанс менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  15. преферанс—преферанс преферансы преферанса преферансов преферансу преферансам преферанс преферансы преферансом преферансами преферансе преферансах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. преферанс—Орфографическая запись слова преферанс Ударение в слове преферанс Деление слова на слоги перенос слова преферанс Фонетическая транскрипция слова преферанс [брифиранс] Ха...Полный фонетический разбор слов
  17. преферанс—Преферанс су ранси св...Правописний словник Голоскевича
  18. преферанс—карт. преферанс су см. Преимущество....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  19. преферанс—преферанс аСинонимы игра преф преферансик пулька пуля...Русский орфографический словарь
  20. преферанс—М мн. нет preferans kart oyunlarndan biri....Русско-азербайджанский словарь
  21. преферанс—преферанс м. карт.ipreference card gamei...Русско-английский словарь
  22. преферанс—Прэферанс...Русско-белорусский словарь
  23. преферанс—карт.i прэферанс муж.i...Русско-белорусский словарь II
  24. преферанс—карты преферанс карта ойыныны бр тр...Русско-казахский словарь
  25. преферанс—м. карт. преферанс карта оюнунун бир тр....Русско-киргизский словарь
  26. преферанс—. Синонимы игра преф преферансик пулька пуля...Русско-китайский словарь
  27. преферанс—preferanss...Русско-латышский словарь
  28. преферанс—преферансм...Русско-новогреческий словарь
  29. преферанс—preferans...Русско-польский словарь
  30. преферанс—мpreferncia fu jogo de cartas игра преф преферансик пулька пуля...Русско-португальский словарь
  31. преферанс—преферанс преферанс...Русско-таджикский словарь
  32. преферанс—Preferanss...Русско-эстонский словарь
  33. преферанс—преферансСинонимы игра преф преферансик пулька пуля...Русское словесное ударение
  34. преферанс—ПРЕФЕРАНС фр. предпочтение преимущество. Карточная игра в карты основанная на преимуществе одной масти перед другой участвующих обыкновенно трое. Словарь иностранных сло...Словарь иностранных слов русского языка
  35. преферанс—преферанс пуля преф пулька Словарь русских синонимов. преферанс сущ. колво синонимов гусарик игра классика ленинградка перевес предпочтение преимущество п...Словарь синонимов II
  36. преферанс—преферанс пуля преф пулька...Словарь синонимов
  37. преферанс—преферанс ч. фр. букв. перевага картярська гра....Словник іншомовних слів
  38. преферанс—преферанс франц. preference букв. перевага картярська гра....Словник іншомовних слів Мельничука
  39. префера́нс—ПРЕФЕРАНС у ч. Назва гри в карти. До комфорту [курильн]. належить також цла низка зелених столикв з потрбним для них реквзитом картами та пуделками штонв [фшок] для преф...Словник української мови в 11 томах
  40. преферанс—ПРЕФЕРАНС у ч.Назва гри в карти.До комфорту [курильн] . належить також цла низка зелених столикв з потрбним для них реквзитом картами та пуделками штонв [фшок] для префе...Словник української мови у 20 томах
  41. преферанс—иметь преимущество превосходить Ср.em Что уж тут с человеком спорить который во всем превосходит. он и храпеть умеет а я не умею во всем предо мною преферансem получает ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  42. преферанс—Преферансъstrong имть преимущество превосходить. Ср.em Что ужъ тутъ съ человкомъ спорить который во всемъ превосходитъ. онъ и храпть уметъ а я не умю во всемъ предо мною...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  43. преферанс—ПРЕФЕРАНС франц. преимущество предпочтение одна из картчных игр....Толковый словарь живого великорусского языка
  44. преферанс—преферанс [фр. preference бука предпочтение] вид карточной игры....Толковый словарь иностранных слов
  45. преферанс—ПРЕФЕРАНС а м. Род карточной игры....Толковый словарь Ожегова
  46. преферанс—ПРЕФЕРАНС преферанса мн. нет м. фр. prйfйrence букв. Предпочтение. . Предпочтение разг. устар. Просто весь преферанс на его стороне. Лесков. . Название одной из карточны...Толковый словарь русского языка II
  47. преферанс—преферанс преферанс а м. Род карточной игры....Толковый словарь русского языка II
  48. преферанс—ПРЕФЕРАНС а м. Род карточной игры....Толковый словарь русского языка
  49. преферанс—у ч. Назва гри в карти....Толковый словарь украинского языка
  50. преферанс—Ударение в слове преферансУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове преферанс...Ударение и правописание
  51. преферанс—карт.preference card game...Українсько-англійський словник
  52. преферанс—[preferans]preferans картяр....Українсько-польський словник
  53. преферанс—карт. преферанс...Українсько-російський словник
  54. преферанс—Rzeczownik преферанс m preferans m...Универсальный русско-польский словарь
  55. преферанс—преферанс преферансы преферанса преферансов преферансу преферансам преферанс преферансы преферансом преферансами преферансе преферансах Источник Полная акцентуированная п...Формы слова
  56. преферанс—Сфера Сфен Серфер Серп Сера Сена Сафр Сапр Фаер Сапер Фан Сап Сан Фарс Рефрен Фарсер Реф Репс Репер Репа Фас Фен Фес Преферанс Пран Пра Фра Перес Пенс Пена Пеан Парфен Па...Электронный словарь анаграмм русского языка
  57. преферанс—Преферанс франц. Pr f rence карточная игра между тремя или четырьмя игроками бывшая у нас в большой моде в х и х годах. См. М. Шевляковский Коммерческие игры винт безик ...Энциклопедический словарь
  58. преферанс—франц. Prfrence карточная игра между тремя или четырьмя игроками бывшая у нас в большой моде в х и х годах. См. М. Шевляковский Коммерческие игры винт безик вист префера...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  59. преферанс—род. п. а название одной из карточных игр. Из франц. preference с тем же знач....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  60. преферанс—преферанс преферансрод. п. а название одной из карточных игр. Из франц. preference с тем же знач....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)