Исторический словарь галлицизмов русского языка

ПАРАСОЛЬ

ПАРАСОЛЬя, м.parasol m.1.устар.Зонтик от солнца. БАС-1. Зонт, зонтик, ручной складной щиток, от дождя <?!> и солнца. Даль. 1 парасоль з голуном таким же. 1733. // Пам. культ. 1988 77. Ветр вырывал из рук парасоли, портил прическу голов. 1789. Крылов Почта духов. // К. 1847 1 3. Я на бале то же, что шуба летом или парасоль зимою: вещь самая бесполезная.27. 7. 1798. Карамз. - И. И. Дмитриеву. Ветр вырывал из рук Парасоли. ПД 1 7. // Сл. 18 5 18. Чего тут <в лавках> не было? Виднелись даже те миниатюрные парасоли, которые в тридцатые годы были и у нас в большой моде. Небольсин Расск. проезжего. [Власьевна (под ритурнель) :] А ты, Федя, в это время принеси от нас шляпки и парасольки, что мадам из магазина привезла. Н. Крестовский Ворона в павьих перьях. // Репертуар 1854 1 19. Галантереей и разными интересными товарами набиты целые лавки; На-юру лежали плисы. дорогие кушаки, ситцы, бумажный кашемир .. да чего тут не было? Виднелись даже те миьятюрные парасоли, которыя в тридцатых годах были и у нас в большой моде, но которых теперь и память исчезла. Небольсин Крестьяне. // Н. Рассказы проезжего 1854 146. Шляпа и палток вместо парасоли. ВР 1884 5 12. Царь <персидский> едет на коне, в золотой попоне и страусовыми перьями. Вокруг - аттрибуты власти:l'aigrette et le parasol. П. Гнедич Китайск. тени. // РВ 1894 4 298. Парасольные, парасолевые прутья. Даль.
2.В авиации. Парасоль, я, м. Тип моноплана, в котором крылья располагаются выше фюзеляжа. 1925. Вейгелин Сл. авиа. Моноплан особого устройства. Уш. 1939.Самолет-моноплан с крылом, установленным над корпусом.БАС-1. || авиа. Высокое расположение крыла.Сл. 1948.- Лекс.Ян. 1806: парасоль или паразоль; Соколов 1834: парасо/ль; Уш. 1939: парасо/ль.

Синонимы:
зонтик, моноплан


  1. парасоль—Парасоль зонт защищающий от солнца посетителей открытых кафе. П. был обычным явлением в Одессе еще в те времена когда в России о нем не имели представления. От французск...Большой полутолковый словарь одесского языка
  2. парасоль—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  3. парасоль—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  4. парасоль—я ч.i Те саме що парасолька....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  5. парасоль—парасоль я...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  6. парасоль—парасоль парасоля м ср ст...Лексикон львівський
  7. парасоль—Начальная форма Парасоль винительный падеж единственное число женский род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  8. парасоль—парасоль . м. устар. Зонтик от солнца. . м. Самолетмоноплан с крылом установленным над корпусом....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  9. парасоль—парасоль парасоль я...Орфографический словарь
  10. парасоль—u мu мн.u парасоли Р.u парасолей зонтик моноплан...Орфографический словарь русского языка
  11. парасоль—парасоль менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  12. парасоль—парасоль парасоли парасоля парасолей парасолю парасолям парасоль парасоли парасолем парасолями парасоле парасолях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  13. парасоль—парасоль парасоли парасоли парасолей парасоли парасолям парасоль парасоли парасолью парасолями парасоли парасолях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  14. парасоль—Орфографическая запись слова парасоль Ударение в слове парасоль Деление слова на слоги перенос слова парасоль Фонетическая транскрипция слова парасоль [прсол] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  15. парасоль—Парасоль ля лев сол солв фр.em le parasol...Правописний словник Голоскевича
  16. парасоль—см. Зонтик....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  17. парасоль—парасоль яСинонимы зонтик моноплан...Русский орфографический словарь
  18. парасоль—Ж av. parasol xsusi qurululu monoplan....Русско-азербайджанский словарь
  19. парасоль—parasol...Русско-английский аэрокосмический словарь
  20. парасоль—тип моноплана с крылом установленным над фюзеляжем на специальных стойкахem parasol monoplane зонтик моноплан...Русско-английский политехнический словарь
  21. парасоль—парасоль м. ав.iparasol...Русско-английский словарь
  22. парасоль—parasol...Русско-английский словарь по авиации
  23. парасоль—Парасоль...Русско-белорусский словарь
  24. парасоль—уст. ав.i парасоль муж.i...Русско-белорусский словарь II
  25. парасоль—зонтик моноплан...Русско-ивритский словарь
  26. парасоль—м. авиац. parasole m...Русско-итальянский политехнический словарь
  27. парасоль—Синонимы зонтик моноплан...Русско-китайский словарь
  28. парасоль—техн. парасоль ля Синонимы зонтик моноплан...Русско-украинский политехнический словарь
  29. парасоль—parasol parazol...Русско-чешский словарь
  30. парасоль—.strong parasol.strong pevavari...Русско-эстонский словарь
  31. парасоль—парасоль яСинонимы зонтик моноплан...Русское словесное ударение
  32. парасоль—ПАРАСОЛЬ фр. parassol. Зонтик от солнца. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. парасоль фр.em parasol зонтик от Солнца небольшой само...Словарь иностранных слов русского языка
  33. парасоль—ПАРАСОЛЬ азо яem м.iФр. parasol.Зонтик от солнца.Тут представлены также верблюды и слоны а в серединfont человfontк над которым невольник держит парасоль. Пант. ин. сл....Словарь русского языка XVIII в
  34. парасоль—парасоль зонтик Словарь русских синонимов. парасоль сущ. колво синонимов зонтик моноплан Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы зонтик моноплан...Словарь синонимов II
  35. парасоль—парасоль зонтик...Словарь синонимов
  36. парасоль—укр. холодок парасолька парасолик....Словник синонімів Караванського
  37. парасоль—ПАРАСОЛЬКАstrong ПАРАСОЛЬstrong ПАРАСОЛЯstrong ЗОНТИКstrong розм. ЗОНТstrong розм. Коли хочеш файний любку абим була бла Купи мен парасольку абим не згорла коломийка Пдзд...Словник синонімів української мови
  38. парасо́ль—ПАРАСОЛЬ я ч. Те саме що парасолька. Прохож пд парасолями йшли спшно кожний у свй бк Фр. VI Люди вдкривали парасол накривались. плащами Дмитр. Розлука . Словник укранс...Словник української мови в 11 томах
  39. парасоль—ПАРАСОЛЬ я ч. рдко. Те саме що парасолька. [перехож] пд парасолями йшли спшно кожний у свй бк . ФранкоДаша видно нетерпеливилась сердито постукуючи парасолем по тротуару ...Словник української мови у 20 томах
  40. парасоль—ПАРАСОЛЬ м. франц. зонт зонтик ручной складной щиток от дождя и солнца. Парасольные левые прутья....Толковый словарь живого великорусского языка
  41. парасоль—парасоль [фр. parasol] зонтик от солнца небольшой самолет с одной плоскостью крыльев укрепленной над фюзеляжем та особых стойках....Толковый словарь иностранных слов
  42. парасоль—ПАРАСОЛЬ парасоля м. фр. parasol зонтик авиац. Моноплан особого устройства....Толковый словарь русского языка II
  43. парасоль—ПАРАСОЛЬ . м. устар. Зонтик от солнца. . м. Самолетмоноплан с крылом установленным над корпусом....Толковый словарь русского языка
  44. парасоль—я ч. Те саме що парасолька....Толковый словарь украинского языка
  45. парасоль—Ударение в слове парасольУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове парасоль...Ударение и правописание
  46. парасоль—техн. зонт навес над чемл парасоль...Украинско-русский политехнический словарь
  47. парасоль—Парасоль ч р Парасоля. Парасол вд дощу з чистого анлйского шовку як також палиц для проходу Б. рекл. пол. parasol ч.р. парасоля ж.р. parasolka парасолька....Українська літературна мова на Буковині
  48. парасоль—вд дощуem umbrella вд сонцяem sunshadeрозкрити парасольку to put up to open an umbrella...Українсько-англійський словник
  49. парасоль—парасон...Українсько-білоруський словник II
  50. парасоль—Парасон...Українсько-білоруський словник II
  51. парасоль—парасон...Українсько-білоруський словник
  52. парасоль—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  53. парасоль—Paraply parasol...Українсько-датський словник
  54. парасоль—Paraply parasoll...Українсько-норвезький словник
  55. парасоль—[parasol]...Українсько-польський словник
  56. парасоль—ля m parasol...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  57. парасоль—зонт зонтик...Українсько-російський словник
  58. парасоль—Paraply parasoll...Українсько-шведський словник
  59. парасоль—Rzeczownik парасоль m parasol m...Универсальный русско-польский словарь
  60. парасоль—. парасоль парасоли парасоли парасолей парасоли парасолям парасоль парасоли парасолью парасолями парасоли парасолях . парасоль парасоли парасоля парасолей парасолю парасо...Формы слова
  61. парасоль—Прол Прасол Пра Пос Пора Поль Пол Парс Пароль Парасоль Пара Паль Палас Ось Оспа Оса Орь Орс Псарь Рало Рао Рапа Опара Опал Опа Лось Рапс Лор Раса Ласа Ларь Лара Роса Рось...Электронный словарь анаграмм русского языка
  62. парасоль—Подкосный монопланпарасоль АИР Пионерская правда. парасоль [франц. parasol буквально зонтик от солнца по названию французского самолтаразведчика МоранСольнье L известног...Энциклопедия «Авиация» (1998)
  63. парасоль—фр. зонтик от солнца....Энциклопедия женской одежды
  64. парасоль—франц.u зонтик от солнца. Энциклопедия моды. Андреева Р. Синонимы зонтик моноплан...Энциклопедия моды и одежды
  65. парасоль—Парасоль французское parasol буквально зонтик от солнца по названию французского самолтаразведчика МоранСольнье L известного как Моран парасоль моноплан с крылом над ф...Энциклопедия техники