Исторический словарь галлицизмов русского языка

МОДНЫЙ

I.
МОДНЫЙIая, ое.mode f.,à la mode.1. Сделанный, изготовленный по моде, по образцам, отвечающим моде. Модная прическа. Модное платье. БАС-1. Иные даже утверждали, что свадьба сложена совсем, Но остановлена затем, что модных колец не достали. Пушк. Е. Онегин. Супротивница моя ходит в модной юбке; Если не гнушаешься любить - Так люби облюбки. Симаков Част. 1913 142.
2.Придерживающийся моды, во всем следующий моде. БАС-1. Уже у модных жен мужей как будто нет. Майков Ел. 12. // Сл. 18. В модном обществе Порусски не говорят. С.-Меран с. IX. // Сл. 18. Но кто ж она? - Не модная вертушка, А просто дочь буфетчика, Маврушка. Лермонтов Сашка. ♦Модный круг. Модный свет. Модное общество.устар. Высшее привилегированное общество, придерживающееся и следующее во всем последней моде.БАС-1. Заметно было в нем, что с ранних дней В кругу хорошом, то есть в модном свете, Он обжился. Лерм. Сашка. Не до меня: я не моден. Илья Фоняков Из новых палиндромов. // Звезда 2002 12 68.
3.Отн. к моде (образцам предметов одежды, отвечающим моде). БАС-1. На нем повязана шея модным цветув блохи платком. АК 9 421. К нам из Петербурга привезли модныя пуговицы. Эмин Роза 2. // Сл. 18. Попадались приложения с модными картинками .. и выкройками. Одно платье с широкою, как колокол, гладкою юбкой и с большими рукавами заинтересовало ее.Чехов Моя жизнь. ♦Модный журнал. устар. и разг. То же, что журнал мод. ♦Модная лавка, мастерская; модный магазин. устар. Магазин, мастерская, где продают или шьются модные туалетыи товары (преим. женские). Театр представляет внутренность модной лавки, наполненной богатыми уборами и товарами последнего вкуса.. Крылов Модная лавка. Страницы наши изобилуют иностранными романами, новостями, модными журналами. Корифей 1 15.
-един. Необычный, экстравагантный.( ?). Сл. 18. Доношу о неслыханном модном деле, что учинил господин генерал кригс-комиссар князь Долгорукой.. Он на шведстком корабле к Ревелю приехал и с собою 2 полковников .. и с 30 человек рядовых привез СВИМ 5 141.
4.Пользующийся в данное время всеобщим вниманием, признанием, успехом; получивший широкую известность. БАС-1. Они <дочери мои> выбирают из сих <журналов> только модные слова и наизусть их вытверживают. 1772-1773. Новиков Живописец. // Н. 1983 180. Услужи, радость мне, собери все наши модные слова, и напечатай их особливою книжкою. Живописец 69. // Сл. 18. Здесь появилась модная игра в три и три, .. и по новости своей всем полюбилась, что самые защитники ломбера .. во оную игру углубились. Сатир. вест. 1 42. <на корысти> основана вся оная модная французская философия. Письма масонов 16. Попроси объяснения у наших модных Критиков и однодневных Поэтов. МЖ 1 286. Приметим, что многие народы имели так же как и мы свои модные языки. Римляне полагали за тщеславие говорить по Гречески. Корифей 1 238. На модном слове идеал Тихонько Ленской задремал. Пушк. Е. Онегин. ♦Модный писатель, модный художник, модный портной и т. п. БАС-1. ♦Модная болезнь.устар. Сифилис. Корабль испанский трехмачтовый, Пристать в Голландию готовый; На нем мерзавцев сотни три, Две обезьяны, бочка злата, Да груз богатый шоколата, Да модная болезнь. Она Недавно нам подарена. Пушк. Сцена из "Фауста". // ВЯ 2001 3 66.
5.обл. Жеманный; медленный. Сл. говор. Прибайк. 2 84. Модно, нареч. <Крылья> приданы шелому для красы Чтоб моднее прикрывать геройские власы. 1775. Чулков ПП 6. // Сл. 18.Новомодно, нареч. Того ради не соизволите ли отписать к ней в почтительных и благоприятных терминах и притом прислать ей из галантереи какую-нибудь, ефимков десятка 2 или 3, а паче такую, какая к уборам женщины прилична или шитых или тканых, чтоб только-б курьозно и новомодно было. 10. 8. 1736. // Кантемир Соч. 2 433.Немодныйая, ое. После смерти матери у меня сделался рецидив базедовой болезни, и доктора направили меня в горы. Ильич разыскал по публикации дешевый пансион в немодной местности. Крупская Восп. 249.Нимоднейшийая, ое. Наимоднейшим образом. Сатир. вестник 1 80.По-модному, нареч. Полагают первым достоинством в комедии развратныя Двузначения или по модному Екивоки. Зритель 3 115. // Сл. 18. В нашем, по-модному говоря, менталитете, запечатлелось "не верить". ЛГ 15. 4. 1992. // Словарь 2001 189.Замоднеть. Замоднело это словечко <выражать>. Солженицын. // НМ 2000 6 129. -Лекс. Нордстет 1780: мо/дный; САР 1814: мо/дно.
II.
МОДНЫЙIIого, м.Приятель, "соратник" по тусовке. Свой парень называется "модным", "правильным". АИФ 1992 № 25. // Никитина 1998.

Синонимы:
в моде, в употреблении, во всем следующий моде, высокомодный, грамотный, издаваемый, кичевый, костюмный, кошерный, креативный, модельный, моден, модненький, моднючий, моднющий, моднявый, наворотный, навороченный, нехилый, новомодный, отвечающий моде, пальцастый, получивший широкую известность, попсовый, популярный, последний крик, последний крик моды, последний писк, последний писк моды, придерживающийся моды, родной, самомоднейший, сделанный по моде, статусный, стильный, супермодный, трендовый, ультрамодный, фартовый, фешенебельный, финдибоборный, франтоватый, читаемый, щегольский, щепетильный


  1. модныйприл. соответствующий моде di moda alla moda модный интерьер arredo di moda пользующийся всеобщим успехом popolare che ha seguito о человеке модная песенка una canzon...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. модныйmodisch aktuellмодное платье ein modisches Kleidмодные цвета aktuelle Farbenмодное словечко Modewort nэто сейчас модно das ist inбыть модно одетым nach der Mode gekl...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. модныйприл. по модеem a la modaдное плаuтье vestido a la moda относящийся к модамem de modasдный журнаuл revista de modas figurn mн моuдной одеuжды modistera fem Лат. Ам....Большой русско-испанский словарь
  4. модныйпо модеem la mode модный костюм costume m la mode модный напев mlodie f populaire относящийся к модамem relatif la mode de mode модный журнал journal m de modes...Большой русско-французский словарь
  5. модныйпо модеem la mode модный костюм costume m la modeмодный напев mlodie f populaire относящийся к модамem relatif la mode de mode модный журнал journal m de modes в мо...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. модныйМодный novus elegans...Латинский словарь
  7. модныйая ое ден дна дноОтвечающий моде в знач. сделанный по моде.Модная прическа. Модное платье.em [Ширялов] Достанька говорю Митя моднуюто [материю]em. А. Островский Семейна...Малый академический словарь
  8. модныйкорень МОД суффикс Н окончание ЫЙ Основа слова МОДНВычисленный способ образования слова Суффиксальный МОД Н ЫЙ Слово Модный содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  9. модныйНачальная форма Модный качественное прилагательное неодушевленное одушевленное сравнительная степень...Морфологический разбор прилагательных
  10. модныймодный прил. Соотносящийся по знач. с сущ. мода связанный с ним. Свойственный моде характерный для нее. Пользующийся в данное время всеобщим вниманием признанием усп...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  11. модныймодный модный кр. ф. моден модна модно...Орфографический словарь
  12. модныйкр.ф. моден модна модно модны моднее Синонимы в моде в употреблении во всем следующий моде высокомодный грамотный издаваемый кичевый костюмный кошерный креативный модельн...Орфографический словарь русского языка
  13. модныйснд...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  14. модныймодный модная модное модные модного модной модного модных модному модной модному модным модный модную модное модные модного модную модное модных модным модной модною модн...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  15. модныйОрфографическая запись слова модный Ударение в слове модный Деление слова на слоги перенос слова модный Фонетическая транскрипция слова модный [модн] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  16. модныймодний моднй модяний. [Сукня була модня Н.Лев. Так все пани та пан навчиться всього модяного Свидниц.]. Он человек ный вн людина модна. ный магазин модна крамниця магаз...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  17. модныймодный кратк. форма моден модна модноСинонимы в моде в употреблении во всем следующий моде высокомодный грамотный издаваемый кичевый костюмный кошерный креативный модельн...Русский орфографический словарь
  18. модный. мода sz. sif. модный журнал moda jurnal . modal modaya uyun son moda il tikilmi . db dbd olan....Русско-азербайджанский словарь
  19. модныймодный . по модеi fashionable stylish всегда модно ever popular . прил. к iмода модный журнал fashion journal magazine модная картинка fashionplate...Русско-английский словарь
  20. модныймодный fashionable модное платье fashionable dress модное увлечение the latest craze модный журнал fashionmagazine....Русско-английский словарь II
  21. модныйadj. в моде в употреблении во всем следующий моде высокомодный грамотный издаваемый кичевый костюмный кошерный креативный модельный моден модненький моднючий моднющий мод...Русско-английский словарь математических терминов
  22. модныйfashionable в моде в употреблении во всем следующий моде высокомодный грамотный издаваемый кичевый костюмный кошерный креативный модельный моден модненький моднючий модню...Русско-английский технический словарь
  23. модныйfancy...Русско-английский экономический словарь
  24. модныйA...Русско-армянский словарь
  25. модныйМодны...Русско-белорусский словарь
  26. модныймодны...Русско-белорусский словарь II
  27. модныйМоuден п...Русско-болгарский словарь
  28. модныйdivatos divatos felkapott npszer keresett kzkedvelt men в моде в употреблении во всем следующий моде высокомодный грамотный издаваемый кичевый костюмный кошерный креатив...Русско-венгерский словарь
  29. модныймодный костюм...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  30. модныйСинонимы в моде в употреблении во всем следующий моде высокомодный грамотный издаваемый кичевый костюмный кошерный креативный модельный моден модненький моднючий моднющий...Русско-ивритский словарь
  31. модныйая ое. модаа енген модалы снд модный костюм. мшр танымал осы замана сай модный писатель осы замана сай жазушы...Русско-казахский словарь
  32. модныйснд снойлы...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  33. модныймодный ая ое модага т. модалуу модное платье модалуу кйнк....Русско-киргизский словарь
  34. модныйshmode shxngde lixngdeмодная причска модная песенка в моде в употреблении во всем следующий моде высокомодный грамотный издаваемый кичевый костюмный кошерный креатив...Русско-китайский словарь
  35. модныйMot modaмодное платье mot anter...Русско-крымскотатарский словарь
  36. модныймот мода модное платье мот антер...Русско-крымскотатарский словарь II
  37. модныйmodes moderns...Русско-латышский словарь
  38. модныйmadingas...Русско-литовский словарь
  39. модныйГанган дэгжин хээнцэр...Русско-монгольский словарь
  40. модныйmodisch Mode....Русско-немецкий словарь
  41. модныйOde...Русско-нидерландский словарь
  42. модныймодныйприл в разн. знач. ый костюм ый журнал ....Русско-новогреческий словарь
  43. модныйsmart в моде в употреблении во всем следующий моде высокомодный грамотный издаваемый кичевый костюмный кошерный креативный модельный моден модненький моднючий моднющий мо...Русско-норвежский словарь
  44. модныйmodny...Русско-польский словарь
  45. модныйпрлпо модеem na moda относящийся к модамem de modas модный журнал модный магазинСинонимы в моде в употреблении во всем следующий моде высокомодный грамотный издаваемый ки...Русско-португальский словарь
  46. модныйМодныйа kisasa maridadi muftiмодная одежда nguo za kifesheni мн.em nguo za kimtindo мн....Русско-суахили словарь
  47. модныймодный мдшуда и мод и мд...Русско-таджикский словарь
  48. модныйая ое модалы. мода .ы м. костюм модалы костюм м. журнал мода журналы...Русско-татарский словарь
  49. модныйmoda модная одежда moda elbiseмодные цвета этого года bu yln moda renkleriмодные течения в литературе и т. п.em moda akmlarпо модному сейчас выражению moda deyimleмо...Русско-турецкий словарь
  50. модныйMuodikas...Русско-финский словарь
  51. модныйelegantn elegn lbiv modern mdn vkusn...Русско-чешский словарь
  52. модныйприл. модно нареч. модлл модная одежда модлл тумтйр модно одеваться модпа килщуллн тумлан...Русско-чувашский словарь
  53. модныйine.strong inne det r inne att cyklaсейчас модно ездить на велосипедеmodr_n.strong modern det har blivit modernt att cyklaезда на велосипеде сейчас вошла в модуsmar_t.str...Русско-шведский словарь
  54. модныйModeriktig modern...Русско-шведский словарь II
  55. модный.strong moe.strong moekas moodne...Русско-эстонский словарь
  56. модныймодный моден модна модно модны сравн. ст.em моднееСинонимы в моде в употреблении во всем следующий моде высокомодный грамотный издаваемый кичевый костюмный кошерный креат...Русское словесное ударение
  57. модныйМОДНЫЙ от слова мода. В последнем вкусе по моде. Модный магазин магазин дамских нарядов. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. МОДНЫЙ о...Словарь иностранных слов русского языка
  58. модныйМодный популярный ходкий употребительный современный в моде в употреблении в ходу. Ср. Обыкновенный....Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  59. модныйМОДНЫЙ ой ая оеem.Соответствующий модеi введенный в моду.Услужи радость мнfont собери всfont наши модные слова и напечатай их особливою книжкою. Жив. . Здfontсь проявила...Словарь русского языка XVIII в
  60. модныйжутко модныйСинонимы в моде в употреблении во всем следующий моде высокомодный грамотный издаваемый кичевый костюмный кошерный креативный модельный моден модненький модню...Словарь русской идиоматики
  61. модныймодныйПопулярный ходкий употребительный современный в моде в употреблении в ходу.Ср. обыкновенный....Словарь синонимов II
  62. модныймодный Популярный ходкий употребительный современный в моде в употреблении в ходу. Ср. обыкновенный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н....Словарь синонимов II
  63. модныймодный популярный ходкий употребительный современный в моде в употреблении в ходу обыкновенный моден наворотный моднющий последний крик последний писк ультрамодный моднюч...Словарь синонимов
  64. модныйAA и AC прu см. _Приложение IIмоденмодна иem моднамодномоднымоднее см. _Приложение IIСинонимы в моде в употреблении во всем следующий моде высокомодный грамотный издавае...Словарь ударений русского языка
  65. модныйh модныйbig прил.i ед.муж.им. И собирается у ней весь модный светСС . мн.род. Там женятся и нас дарят родством С искусницами модных лавок.ГоУ ....Словарь языка Грибоедова
  66. модныймодный прил.em употр. сравн. часто Морфология моденstrong моднаstrong и моднаstrong модноstrong модныstrong моднееstrong нар. модно . Моднымиstrong называются одежда сти...Толковый словарь Дмитриева
  67. модныйМОДНЫЙ ая ое ден дна и дна дно. . Соответствующий моде. М.костюм. М. интерьер. . Пользующийся всеобщим успехом вниманием. Моднаяпесенка. . полн. ф. Относящийся к шитью по...Толковый словарь Ожегова
  68. модныйМОДНЫЙ модная модное моден модна модно. . Прил. к моды см. мода во знач. Модный журнал. Молоденькая быстроглазая мамзель принесла записочку из модной лавки. Пушкин. . От...Толковый словарь русского языка II
  69. модныймодный модный ая ое ден дна и дна дно. Соответствующий моде. М. костюм. М. интерьер. Пользующийся всеобщим успехом вниманием. Модная песенка. полн. ф. Относящийся к шитью...Толковый словарь русского языка II
  70. модныйМОДНЫЙ ая ое ден дна и дна дно. . Соответствующий моде. М. костюм. М. интерьер. . Пользующийся всеобщим успехом вниманием. Модная песенка. . полн. ф. Относящийся к шитью ...Толковый словарь русского языка
  71. модныйУдарение в слове модныйУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове модный...Ударение и правописание
  72. модныйPrzymiotnik модный modny...Универсальный русско-польский словарь
  73. модныймодный модная модное модные модного модной модного модных модному модной модному модным модный модную модное модные модного модную модное модных модным модной модною модн...Формы слова
  74. модныйНом Ной Дымно Дый Дон Дом Дно Ный Дым Йод Модный...Электронный словарь анаграмм русского языка