Исторический словарь галлицизмов русского языка

КАТАРАКТ

I.
КАТАРАКТIа, м.cataracte f.1.воен. Подвижной заслон, какие иногда делают в крепостных воротах. САН 1908. Подвижной заслон в крепостных воротах, подъемный щит, западня. Даль. Другие укрепляли стены.., укрепляли бойницы, поправляли сарацинские подъемные решетки и катаракты. Рабле 274.
2.Водопад большой ширины при малой высоте падения; пороги на реке.БАС-1. В физической географии - крупные водопады, на которых большая масса воды низвергается широким фронтом с относительно небольшой высоты. Гидрогеолог 1964. Саломея плясала, как пляшут индийские жрицы, как нубиянки, живущие близ катаракт Нила. Тург. Иродиада. Решили поехать по Нилу до первого катаракта. Варенцов 488. |перен. Нужна голова, не боящаяся головокружения, чтобы стоять твердо на вершине этого оглушающего катаракта < Парижа>. 1877. Е. Марков Вавилон. // М. 2 1.
3.Приспособление для автоматического открывания клапанов в паровых машинах. Уш. 1934. Более совершенных водоподъемников, как напр., дифференциальных, с катарактами .. мне не удалось встречать на приисках южного Урала. РБ 1895 6 1 153.
4.техн. Устройство для гашения колебаний и ослабления ударов в машинах, железнодорожных вагонах, автомобилях и т.п.; демпфер.МАС-2. Прибор, уравнивающий движение в паровых машинах простого действия. Коренблит 1934 2 1133. Катаракт (масляной) регулятора. Коренблит 1934 2 1503. Катаракт воздушный, гидравлический, масляный, пневматический. РИП 1969. -Лекс.Ян. 1804: катара/кт; САН 1847: катара/кт; САН 1908: катара/кт и катара/кта; БАС-1: катара/кт; Сл. 18: катаракт 1766.
II.
КАТАРАКТIIа, м.,КАТАРАКТАы, ж.cataracte f.,нем.Katarakt<лат.cataracta<гр.katarrhaktesводопад.Заболевание глаза, выражающееся в помутнении хрусталика. СИС 1985. Слепота от помутнения глазного хрусталика. Даль. Употребляют оную <траву> в катарактах, затмении в глазу. Сл. комм. 2 193. Благодаря отличным инструментам, окулист легко снимает катаракт. .. медицина заменяет литотритией жестокую операцию вырезания камня. Бутовский 1847 1 446. Выражение его <Праздникова> лица было почти безумное, чему, впрочем, много содействовали незрячие глаза, из которых на одном уже совсем наспел катаракт, а на другом назрел только вполовину. Салт. Совр. идиллия. // 20-15 (1) 265. Теперь мне сразу точно катаракт с обоих глаз сняли. Куприн. Катар глетчерный. Слепота снежная. Спорт 1993. -Лекс.САН 1847: катара/кта и катара/кт; Уш. 1934: катара/кта и катарра/кта, катара/кт и катарра/кт; БАС-1: катара/кта; Сл. 18: катаракта 1761.

Синонимы:
водопад, гаситель, демпфер, тормоз


  1. катаракт—сущ. муж. родакатарактот словаem катаракта сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  2. катаракт—мен. чол. родукатарактвд словаem катарактамен. жн. роду екон....Большой украинско-русский словарь
  3. катаракт—от греч. katarrhaktes водопад демпфер устройство для гашения колебаний и ослабления ударов в машинах ж.д. вагонах арт. орудиях автоматич. регуляторах см. Изодромi и др....Большой энциклопедический политехнический словарь
  4. катаракт—а ч.i Вид гдравлчного або пневматичного амортизатора застосовуваного в регуляторах....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  5. катаракт—уже в античности так именовали любой водопад но особенно часто Нильские пороги у современного Асуана и у острова Элефантина последнее упоминание было еще у Геродота. В. ...Древнеегипетский словарь-справочник
  6. катаракт—уже в античности так именов. любой водопад но особенно часто Нильские пороги у совр. Асуана и у о. Элефантина последний упомин. еще у Геродота. водопад гаситель демпфер ...Древний мир. Энциклопедический словарь
  7. катаракт—грсч. kataraktes водопад крупный водопад в кром большая масса воды извергается широким фронтом с относительно небольшой высоты. Синонимы водопад гаситель демпфер тормоз...Естествознание. Энциклопедический словарь
  8. катаракт—КАТАРАКТ КАТАРАКТА а. Вид гдравлчного або пневматичного амортизатора. у. Водоспад в якому вода пада широким фронтом з невелико висоти. Помутнння кришталика ока....Літературне слововживання
  9. катаракт—а м.em .strong спец.em Водопад большой ширины при малой высоте падения.Катаракты Нила.em Обилием водопадовкатарактов славится Африка.em Галактионов Жизнь рек. .strong т...Малый академический словарь
  10. катаракт—корень КАТАРАКТ нулевое окончаниеОснова слова КАТАРАКТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КАТАРАКТ Слово Катаракт содержит следующие морфемы...Морфемный разбор слова по составу
  11. катаракт—Начальная форма Катаракт винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  12. катаракт—КАТАРАКТstrong в физической географии отрезок быстро текущей реки который кончается высоким отвесным уступом водопадом. Если крутизна перепада незначительна его называют...Научно-технический энциклопедический словарь
  13. катаракт—катаракт . м. Водопад большой ширины при малой высоте падения пороги на реке. . м. Устройство для гашения колебаний и ослабления ударов в машинах железнодорожных вагонах ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. катаракт—катаракт катаракт а устройство водопад...Орфографический словарь
  15. катаракт—u мu мн.u катаракты Р.u катарактов водопад устройство водопад гаситель демпфер тормоз...Орфографический словарь русского языка
  16. катаракт—катаракт менник чоловчого роду пристрй катаракт менник чоловчого роду водоспад...Орфографічний словник української мови
  17. катаракт—cataracte amortisseur...Политехнический русско-французский словарь
  18. катаракт—катаракт катаракты катаракта катарактов катаракту катарактам катаракт катаракты катарактом катарактами катаракте катарактах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  19. катаракт—Орфографическая запись слова катаракт Ударение в слове катаракт Деление слова на слоги перенос слова катаракт Фонетическая транскрипция слова катаракт [ктракт] Характери...Полный фонетический разбор слов
  20. катаракт—полуда катаракта. [Полуда на оч сла Звин. Полудою оч затягло Сл. Гр.] падение воды катаракта порг рогу пеликан пелкан бабаптиця....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  21. катаракт—катаракт а устройство водопадem Синонимы водопад гаситель демпфер тормоз...Русский орфографический словарь
  22. катаракт—М катаракт . alaq lakin ox enli lal . bax демпфер....Русско-азербайджанский словарь
  23. катаракт—dashpot катаракт м.u гаситель или поглотитель колебаний и ослабления ударов в измерительных инструментахdashpot водопад гаситель демпфер тормоз...Русско-английский политехнический словарь
  24. катаракт—dashpot ampLTengin.ampGT dashpotСинонимы водопад гаситель демпфер тормоз...Русско-английский технический словарь
  25. катаракт—Катаракт катаракт...Русско-белорусский словарь
  26. катаракт—гидр.i катаракт муж.i ав.i катаракт муж.i...Русско-белорусский словарь II
  27. катаракт—catarata...Русско-испанский автотранспортный словарь
  28. катаракт—м. демпферem smorzatore m \ idraulico...Русско-итальянский политехнический словарь
  29. катаракт—Синонимы водопад гаситель демпфер тормоз...Русско-китайский словарь
  30. катаракт—Puffer Stodmpfer...Русско-немецкий политехнический словарь
  31. катаракт—техн. амортизатор катаракт Синонимы водопад гаситель демпфер тормоз...Русско-украинский политехнический словарь
  32. катаракт—hydraulick tlumi kapalinov tlumi katarakt...Русско-чешский словарь
  33. катаракт—.strong juga.strong katarakt krestik summuti...Русско-эстонский словарь
  34. катаракт—катаракт прибор водопад порог на рекеСинонимы водопад гаситель демпфер тормоз...Русское словесное ударение
  35. катаракт—греч.em низвергающееся уже в античности так именовался любой водопад но особенно часто Нильские пороги у совр. Асуана и у о. Элефантина последний упоминается еще у Герод...Словарь античности
  36. катаракт—КАТАРАКТ греч. katarrhaktes от katarrasso брызгать падать на землю. падение воды с высоты между скал. подвижные заслоны в крепостных воротах. особое приспособление пр...Словарь иностранных слов русского языка
  37. катаракт—КАТАРАКТ аem м.i гр. лат. cataracta непоср. и через фр. cataracte.Плотина порог водопад.Ничто его удержать не может ни самые Катаракты или Пороги сквозь и на днfont и н...Словарь русского языка XVIII в
  38. катаракт—катаракт гаситель тормоз демпфер водопад Словарь русских синонимов. катаракт сущ. колво синонимов водопад гаситель демпфер тормоз Словарь синонимов ASIS.В.Н. Три...Словарь синонимов II
  39. катаракт—катаракт гаситель тормоз демпфер водопад...Словарь синонимов
  40. катаракт—катаракт ч. гр. водоспад вид гдравлчного або пневматичного амортизатора застосовуваного в регуляторах....Словник іншомовних слів
  41. катаракт—катаракт вд грец. водоспад вид гдравлчного або пневматичного амортизатора застосовуваного в регуляторах....Словник іншомовних слів Мельничука
  42. катаракт—КАТАРАКТ а ч. техн.Гдравлчний або пневматичний амортизатор.На вдмну вд амортизаторв катаракт не ма пружних частин механчна енергя в ньому не акумулються а перетворються ...Словник української мови у 20 томах
  43. катаракт—КАТАРАКТ м. водопад в больших размерах. Подвижной заслон в крепостных воротах подъемный щит западня. Церк. птица баба пеликан. Слепота от потускления глазного хрустали...Толковый словарь живого великорусского языка
  44. катаракт—КАТАРАКТ . м. Водопад большой ширины при малой высоте падения пороги на реке. . м. Устройство для гашения колебаний и ослабления ударов в машинах железнодорожных вагонах ...Толковый словарь русского языка
  45. катаракт—а ч. Вид гдравлчного або пневматичного амортизатора застосовуваного в регуляторах....Толковый словарь украинского языка
  46. катаракт—Ударение в слове катарактУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове катаракт...Ударение и правописание
  47. катаракт—техн. катаракт амортизатор...Украинско-русский политехнический словарь
  48. катаракт—[katarakt]...Українсько-польський словник
  49. катаракт—катаракт катаракты катаракта катарактов катаракту катарактам катаракт катаракты катарактом катарактами катаракте катарактах Источник Полная акцентуированная парадигма по ...Формы слова
  50. катаракт—Рак Ракк Такк Такт Тара Крат Катаракт Тата Татка Татра Катар Кат Трак Карта Кака Атака Арт Арк Арат Арак Акр Аккра Трата Акт Арка Кара Карат Карка Тракт Татарка...Электронный словарь анаграмм русского языка
  51. катаракт—Катаракт приспособление с помощью которого в паровых машинах простого действия открываются паровые клапаны именно в тот момент когда главные машины находятся в покое....Энциклопедический словарь
  52. катаракт—приспособление с помощью которого в паровых машинах простого действия открываются паровые клапаны именно в тот момент когда главные машины находятся в покое....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  53. катаракт—Катарактуже в античности так именовали любой водопад но особенно часто Нильские пороги у современного Асуана и у острова Элефантина последнее упоминание было еще у Герод...Энциклопедия мифологии